— Вы слышите меня? — спросила она.
До нее донесся сдавленный вздох, а потом знакомый звук — так звенят пузырьки из Сониной аптечки, если их взять и встряхнуть. Алиса смотрела на белую деревянную дверь и представляла себе Каролину там, за этой дверью. Ее ничего не выражающий взгляд. Руку, сжимающую лекарство. Алиса прижалась к двери.
— Вы все это заранее спланировали, да? Пока их нет? — Она уткнулась лбом в дверь. — Подумайте о Юнатане!
На несколько секунд в коридоре повисла тишина, а после Алиса услышала движение за дверью.
— Как раз о нем я и думаю, — спокойно проговорила Каролина, — пока я здесь, он не уедет. Если мой сын что-то решил, его не переубедить. Мне хочется, чтобы он занимался тем, к чему у него лежит душа… тем, чем ему следовало бы заняться… уже давно. — Последние слова прозвучали едва слышно. Каролина говорила с трудом, ее речь больше напоминала лепет.
— Если вы это сделаете, он уже никогда не станет тем, кем хочет, — сказала Алиса.
Она снова уперлась лбом в дверь, прижала к ней ладони. И закрыла глаза. Деревянные доски холодили ее липкую кожу. За дверью раздался стук.
— Каролина!
Алиса принялась дергать за ручку и колотить в дверь. Но больше ничего не слышала. Тогда она развернулась и бросилась к лестнице. Вылетев во двор, споткнулась и разбила колено, но тут же вскочила и побежала к гостинице. В лобби никого не было, и Алиса направилась к ресторану. За одним столиком расположилась семья с детьми. При виде девушки они замерли, как на кадре из немого кино. Алиса заглянула в круглое окошко на двери в кухню и увидела спину Анни. Распахнула дверь, повариха обернулась и с ужасом уставилась на девушку.
— Там Каролина, — выпалила Алиса, — пойдемте быстрее.
Они вдвоем стояли перед дверью в ванную на втором этаже. Из-под нее пробивалась полоска света, выхватывая из сумрака ботинки Алисы и белые рабочие туфли Анни.
— Сейчас вызовем помощь, — сказала повариха и сунула руку в карман за телефоном.
— Позвоним в скорую?
Анни покачала головой.
— Она будет ехать полчаса, — вздохнула она, — такое уже случалось. Это не первый раз.
Алиса смотрела на дверь.
— А когда был первый?
— Давно. Может, лет десять назад. Меня тогда тут не было. Она специально съехала в кювет. Машина всмятку, а вот Каролина выжила.
Внизу хлопнула дверь, на лестнице раздались шаги, и в коридоре появился крепкий мужчина в камуфляжной куртке. Лео. Увидев его, Алиса вздрогнула. Он удивленно посмотрел на нее и ударил плечом дверь. Деревянный плинтус сломался. Еще удар — и дверь распахнулась.
Каролина лежала в ванне прямо в одежде, уткнувшись лицом в эмаль. Воды не было. Лео склонился и повернул голову женщины. Глаза вытаращены, на щеках — красные полосы. Дышала она глубоко. Анни подняла с пола пузырек из-под таблеток: «Диазепам, 5 мг». И имя Рогера на этикетке.
— Пустая, — сказала Анни.
— Сколько там было?
— Тридцать.
Лео снова склонился над ванной и похлопал Каролину по щеке.
— Каролина, ты меня слышишь?
Она шевельнулась, словно хотела увернуться от его руки. Оглядевшись, Лео открыл кран. Всего в нескольких сантиметрах от головы Каролины тонкой струйкой полилась вода. Лео смочил руку и провел ею по лицу женщины.
— Хватит, — недовольно пробормотала она.
— Давай, садись.
— Не могу.
— Я тебе помогу.
Он просунул руку под спину Каролины и усадил женщину. Ее тело вяло осело, но она открыла глаза и посмотрела на присутствующих: сперва на Лео, потом на остальных за его спиной:
— Вся служба спасения явилась…
— Я отвезу тебя в больницу, — решил Лео, — ты приняла слишком много.
Нет, — отказалась она.
— Каролина, ты меня беспокоишь, давай-ка я тебя донесу.
— Нет, — уже резче проговорила женщина, а потом, уже тише, добавила: — Я приняла не все.
Анни посмотрела на склянку:
— Тут ни одной не осталось.
Лео на миг ослабил хватку. Каролина взглянула на пузырек, а потом на Анни.
— Я их выбросила. Приняла несколько, а остальные выбросила.
Анни недоверчиво посмотрела на нее, открыла крышку унитаза и заглянула внутрь. На дне, будто растрескавшиеся жемчужины, лежали таблетки — не меньше двадцати пяти.
— Ей можно верить, — сказала Анни, — она приняла не все.
— Она вам так и сказала, — с привычной язвительностью перебила ее Каролина.
— Рогер, — разглядывая этикетку, Анна словно размышляла вслух, — он что, это принимает?
Каролина сидела привалившись затылком к ванне.
— Нет, он же твердо стоит на земле, — вздохнула она.