Выбрать главу

"Мне всё равно".

Она бежала обратно к "Блэйзеру", когда заметила коттедж с другой стороны - дом миссис Грейбл. Входная дверь была широко открыта, что показалось странным.

Затем она услышала, как что-то треснуло.

Через открытую дверь ей показалось, что она видит, как что-то движется на полу.

Клэр снова вытащила пистолет и пошла.

Она могла сказать, что гостиная была в беспорядке, ещё до того, как она вышла на крыльцо. Клэр нырнула внутрь, осматривая каждый угол, пока проверяла комнату. Затем она просто уставилась на что-то.

На полу лежал мужчина средних лет. Это был муж миссис Грейбл; Клэр вспомнила, что видела его в окне той ночью. Она наклонилась, проверила его пульс и не удивилась, не найдя его. Уродливый угол его шеи не оставлял сомнений - она была сломана. И она сразу поняла, что не он был ответственен за синяки, которые она заметила на миссис Грейбл.

"Это не он её бил", - поняла она.

У мужчины не было рук.

Травма не была чем-то новым; он, очевидно, пострадал от какой-то катастрофической аварии много лет назад.

"Если не он её бил, то кто?"

Хотя ответ вряд ли имел значение. Его убили.

А где была миссис Грейбл?

Ещё одна дверь была открыта; она думала, что это, должно быть, другая комната, пока не увидела ступеньки, ведущие вниз. В этом коттедже был подвал.

Сердце Клэр колотилось. Она начала спускаться по ступенькам.

Внизу она обнаружила импровизированную спальню: кровать, стол, маленький телевизор, старый диван, но бóльшая часть этой комнаты тоже была в беспорядке.

"Кто-то здесь живёт, и я думаю, я знаю, кто..."

Единственным источником света была единственная голая лампочка над головой - Клэр едва могла видеть.

Она двинулась вперёд, выхватив пистолет.

- Ложись! - заорал кто-то.

Руки схватили её сзади, потянули вниз как раз в тот момент, когда...

БАЦ!

Комната вспыхнула на долю секунды. Выстрел из дробовика из-за дивана разорвал стену, область пространства, которую голова Клэр занимала всего мгновение назад. Её выдернул из зоны поражения...

Адам!

- Не высовывайся, - прошептал рейнджер.

Он оттащил её в сторону, за какие-то ящики для хранения. Клэр не могла понять ничего из того, что только что произошло, кроме того, что Адам спас ей жизнь.

- Я слышал крики женщины, - сказал он. - Итак, я вошёл. Нашёл мужа мёртвым наверху, - его голос дрогнул, его большой палец указал на другой конец комнаты. - Эта штука сделала это.

"Штука, - подумала Клэр. - Он имеет в виду Стюарта".

Но прежде чем она смогла попытаться понять что-то ещё...

Она съёжилась, когда крик пронёсся по комнате.

Это был женский крик, высокий, леденящий кровь и безумный.

Миссис Грейбл была там. Он держал её за диваном.

- Прикрой меня, - прошептала она Адаму. - Он убивает её.

Адам сглотнул, кивнув. Он поднял свой пистолет. Клэр собиралась рвануться в угол, но у неё не было возможности.

Ещё один выстрел дробовика сотряс комнату, заглушив крик миссис Грейбл.

"ИИСУС!" - Клэр отпрянула за ящик.

- Мы прижаты, - сказал Адам. - Один из нас должен выбраться отсюда и вызвать подкрепление.

Легче было сказать, чем сделать. Клэр резко оглянулась через плечо. Единственный выход - снова подняться по лестнице, но это приведёт её прямо на линию его огня. Самоубийство, она это понимала.

- Нам придётся рискнуть и поторопиться с этим.

Напряжённое лицо Адама не выглядело очень уверенным в перспективе.

Но потом...

"Что это?"

Адам тоже это услышал. Быстрые шаги, затихающие вдали.

- Похоже, он ушёл, - прохрипел Адам.

- Но куда? Подвал крошечный. Там есть дверь?

- Чёрт, я не знаю. Но, думаю, нам придётся это сделать. Ты готова?

Клэр кивнула.

- Ты берёшь ту сторону, я беру эту.

Адам снова сглотнул. Затем он прошептал:

- Давай!

Они оба побежали. Клэр сделала прикрывающий выстрел над диваном, когда Адам нырнул над койкой.

- Он ушёл, - объявила Клэр. - Он убежал - через это.

- Какого чёрта? - рука Адама с пистолетом всё ещё дрожала от толчка.

Он присмотрелся вместе с Клэр. Стена в конце подвала на самом деле была не стеной - это был какой-то дренажный канал. И в нём была дыра.

Клэр заглянула внутрь, держа пистолет впереди. Вонючий проход был почти такой же высоты, как и она сама.

- Он убежал, через это. Это как туннель.

Адам сел на край кровати, словно измученный.

- Это старая подземная система стока, её проложили в сороковых, на случай штормовых нагонов, - он невольно взглянул вниз, затем застонал. - О, Иисусе...