— Да, доктор, — вздохнув отвечает мама, — я всё поняла. Спасибо большое, господин доктор…
Время: На следующий день, вечер.
Место действия: Небольшая комната, все стены которой увешаны различными оберегами и амулетами на цепочках, а также иероглифами, написанными на узких полосках бумаги. Множество колокольчиков, висящих на тонких нитях под потолком. В комнате, на толстом синем квадратном татами, поджав под себя ноги, сидит старая женщина с морщинистым лицом. Наряд её непонятен и кажется, что большей частью он состоит из лент коричневого цвета. На голове её — воздушная грива из седых и чёрных волос. В правой руке женщина держит трубку, с длинным и изогнутым мундштуком. Перед ней — небольшой низкий столик цвета тёмного каштана. На столике справа — подставка для трубки. Напротив, за столиком, тоже поджав под себя ноги сидит посетительница, одетая во всё красное. Вид у неё немного испуганный.
— Принесла? — спрашивает женщина, вынув мундштук изо рта.
— Да, госпожа мудан[47] — кланяется посетительница — волосы.
— Бросай — кивает шаманка, кивая головою в сторону небольшой жаровни.
Посетительница достаёт маленький мешочек, сшитый из золотистой ткани и, вынув из него тёмную прядь волос, бросает их на угли. Вспыхнув, волосы сгорают с лёгким треском. Шаманка глубоко затягивается из трубки и не торопясь выдыхает дым через ноздри. По комнате плывёт сладковатый запах.
— Духи здесь, — говорит шаманка, смотря на посетительницу расширенными зрачками, — они будут говорить со мною. Спрашивай.
— Уважаемая госпожа мудан, — снова поклонившись, говорит посетительница, — я хочу узнать о своей дочери. О том, что мне следует предпринять, чтобы сделать всё должным образом.
Шаманка согласно кивает и достаёт откуда-то из складок своей одежды длинный мешочек из тёмно-синего атласа с вышитым на нём золотыми нитями иероглифом. Не торопясь, развязывает и со стуком вытряхивает из него на стол какие-то мелкие косточки и палочки.
— Карты будут сегодня говорить — сообщает шаманка после длительного изучения получившейся на столе композиции.
Она аккуратно складывает веточки и косточки обратно в мешочек и достаёт толстую колоду карт. Вытаскивает из неё карту и бросает на стол "рубашкой" вниз.
На обращённой верх стороне карты — фигура в чёрном плаще с косою в руках.
— Аджума, — удивлённо поднимает глаза гадалка на посетительницу, — разве твоя дочь не мертва?
— Что вы говорите, уважаемая мудан?! — пугается посетительница, взмахивая руками. — Моя дочь жива!
Шаманка задумывается.
— Карты говорят о смерти, — наконец говорит она, — а мои карты не лгут.
— Я, кажется, знаю, в чём тут дело, — говорит посетительница, — дело в том, что моя дочь не так давно попала в аварию и у неё произошла клиническая смерть. Её сердце не билось целых десять минут…
Шаманка удовлетворённо кивает и, вытащив следующую карту, кидает её рядом с первой.
— Вот оно что, — говорит она, — Гуань Инь, светлая заступница. Тогда понятно.
— Что понятно, уважаемая мудан? — вытягивает шею посетительница, чтобы лучше видеть карты на столике. — Прошу вас, скажите.
Шаманка неспешно затягивается из трубки и выпускает дым через ноздри.
— Аджума, у твоей дочери есть сильная небесная покровительница, — говорит она поднимая взгляд, — думаю, что благодаря лишь ей, твоя дочь вернулась, переступив "порог"…
— Аххх, — улыбаясь, радуется аджума, — такая хорошая новость, госпожа мудан! Спасибо вам за хорошие вести.
Посетительница сидя, делает поклон.
— Только это уже не твоя дочь, — жёстко произносит шаманка, с прищуром смотря на женщину.
— Как не моя?! — ахает посетительница. — Почему?!
— Той девочки, которую ты знала, больше нет. Переступив "порог", нельзя вернуться прежним. Понимаешь меня?
— Да, да, да. — с готовностью закивала посетительница. — И врач об этом говорил! Она стала такой странной! Иногда я её просто не узнаю! Это меня пугает, госпожа мудан, я так переживаю за неё! Госпожа, вы такая сильная шаманка, сразу всё сказали как есть! Скажите, прошу вас, что ждёт мою девочку? Какая у неё будет судьба? Пожалуйста!
Посетительница молитвенно соединяет у груди ладони. Шаманка качает головой и, поставив трубку на подставку, собирает со столика карты. Перетасовав колоду, она вновь начинает выкладывать карты, одновременно говоря, что она "видит".