[4] «Fortune», 10 июля 2000 года.
[5] О короле junk bonds Майкле Милкене я рассказал в двухтомнике «Как зовут вашего бога?» (история «Хуцпа, которая потрясла мир»).
[6] По-другому сочную бруклинскую фразу и не перевести: «We’ve got ourselves an airline!»
[7] Раздел Кодекса о банкротстве, оговаривающий условия защиты от кредиторов.
[8] «Приятный такой способ проигрывать!» (Англ.)
[9] United Shareholders of America.
[10] Доля «Нокиа», с которой Узаны вели параллельно точно такую же игру, что и с «Моторолой», уменьшилась с 7,5 до 2,5%.
[11] Чарльз Гейсст, финансовый историк Манхэттенского колледжа.
[12] Для сравнения: уровень частного долга в США сегодня превышает 350% от НВП. Такого пузыря не существовало даже в годы Великой Депрессии: 170% - в 1929 году, 260% - в 1935-м.
[13] Белфегор - демон остроумных открытий и изобретений.
[14] Коллективный иск (англ.).
[15] Замечательную историю JP Morgan Company я поведал читателям в «Саду сходящихся тропок» («Бизнес-журнал», № 11, 2005).
[16] Схемы продления кредита (англ.).
[17] Стоимость buy-down по схеме 3-2-1 составляет, как правило, 3 «ссудных очка».
[18] Действующее предприятие (англ.).
[19] Общая сумма прощального подарка республиканцев отечественному автопрому составила 13,4 миллиарда долларов.
[20] Задолженность «Крайслера» перед мелкими банками и хедж-фондами не превышает 300 миллионов долларов - сущая мелочь на фоне общих обязательств (6,9 миллиарда).
[21] С ними мне не по пути (англ.).
[22] Первая волна была направлена в начале года на уолл-стритовских биржевиков, которые «имели наглость» выписать себе в 2008 году премиальных на 18 миллиардов долларов.
[23] Забавна этимология этой популярной английской пословицы: сохранять жизненные функции (alive) и одновременно дергать ножками (kicking) возможно лишь в первые секунды после того, как тебя вздернули на виселице!
[24] (Нем.) «Закат Европы» (1918-1922 гг.) - фундаментальный труд, в котором немецкий философ подверг критике европоцентристскую трактовку истории и адаптировал для реалий нашего времени древнеиндийскую теорию юг - исторических фаз развития.
[25] Книга пророка Даниила, 5, 26-28.