И это не какие-нибудь уникальные, выбивающиеся из ряда единичные случаи. Никто так не нашёл тех, кто напал на мою мать и сестру, никто не притянул к ответственности уродов, приславших мне под видом подарка отравленные лезвия в коробке. Не установлен злоумышленник, пытавшейся выжечь лазером мне глаза. Даже элементарного — искать кинувшего в меня бананом не захотели, хотя аэропорт утыкан камерами видеонаблюдения с крыши до пола!
Полиция в Хангук — это просто ни на что не способное позорище, — подвожу итог я, решив заканчивать резать правду-матку, ибо, судя по лицам интендантов, им уже похоже достаточно. — Не знаю, что именно является этому причиной — коррупция или вопиющая некомпетентность, но я пришла к однозначному выводу. Самое правильное — не иметь с полицией никаких отношений, чтобы люди вдруг не подумали, словно я как-то вместе с ней. Пусть АйЮ с вами позорится, если ей это нравится. И я не буду больше разговаривать без адвоката, поскольку подозреваю вас в намерении втянуть меня в противозаконные действия!
Несколько секунд смотрю на ошалело вытянутые физиономии тёток напротив и в голову приходит идея. Раз все так хотят, чтобы ЮнМи была какой-то потусторонней сущностью, — то почему бы это не использовать в свою пользу? Хоть иногда? Например — пугнуть, чтобы отстали и не приставали?
— И не забывайте, о Чан ДжаЁн, — напоминаю я, постаравшись краем рта изобразить насмешливую улыбку. — Думаю, в своё время, она лично у вас спросит, почему ничего не получилось с помощью, на которую рассчитывала… А места там действительно, не очень весёлые…
В наступившей вакуумной тишине поворачиваю голову к начальнице «Анян» и ставлю в известность, что мои силы на исходе.
— Прошу прощения, госпожа самчанин, но разговор истощил меня эмоционально и физически, — говорю я. — После длительного нахождения в коме моё тело ещё не способно так много напрягаться. Прошу отправить меня в камеру.
(позже. Разговаривают две охранницы ЮнМи)
— Агдан — самая опасная заключённая, которая когда-либо была в этих стенах… — оглянувшись на дверь камеры, опасливым шёпотом говорит одна другой. — Когда услышала, что она сказала этим, из управления, о ДжаЁн… Просто обмерла вся!
— И не говори, — тоже стараясь говорить, как можно тише, отвечает ей собеседница. — Просто жуть берёт. Хорошо, что она отсюда скоро уйдёт.
— Дожить бы…
Время действия: восемнадцатое апреля
Место действия: Сеул. Танцевальный класс в одном из районов города.
— В некоторых моментах я заметил отсутствие синхронности, — произносит пожилой кореец, с некоторым разочарованием смотря на группу из пяти девушек, только что закончивших выступление.
— Господин Ким ИнХон, это ведь не окончательный вариант! — взволнованно восклицает стоящий рядом с ним мужчина более молодого возраста. — Вы хотели посмотреть, как только станет возможным. Я предупреждал, что работа ещё не завершена!
— Да, да… — немного рассеянно, словно о чём-то думая, кивает в ответ ИнХон. — Какое ваше впечатление от увиденного?
— Девочки очень стараются, господин директор.
— Это мало что значит для успеха! — неожиданно рассердившись, восклицает директор. — Даже если они будут работать двадцать четыре часа в сутки, это не гарантирует, что Дэсан[34] окажется в их руках!
Всё ещё учащённо дыша, девушки с другой стороны зала настороженно смотрят в сторону разговаривающих мужчин.
— Группа делает всё возможное, — уверяет молодой старшего.
— Я в этом не сомневаюсь, продюсер Ли, — сбавив тон, отвечает ему ИнХон. — Однако для успеха нужен не только труд, но и талант.
— Все артистки в «Кара» — очень талантливые, господин директор.
— В танце — да. Однако музыка и слова песни не являются их ответственностью.
— Вас беспокоит эта часть работы? Вы же знаете, что над синглом работали известный композитор и поэт.
— Знаю, потому что платил им деньги. Но это не отменяет моих сомнений.
— Как тогда быть, господин директор? Остановить подготовку?
— Продолжайте, — окинув взглядом замершие девичьи фигурки, коротко приказывает ИнХон. — Через некоторое время я ещё раз посмотрю результаты…