Я совершенно растерянно переводила взгляд между ней и Джейкобом.
Прежде чем я успела спросить что-то ещё, заговорила Кассаветис.
— Зачем изменять лицо? — она показала на своё лицо, слегка нахмурившись и глядя на Нину. — Зачем пластические операции? Зачем походить на доктора Фокс?
Я моргнула, уставившись на Кассаветис, затем на Нину Гэллоуз.
— Это правда? — спросила я.
Нина закатила глаза.
— Конечно, это правда, — сказала она с таким же презрением, как и Чарльз. — Ты правда думаешь, что мир устроен вот так? С таким количеством бл*дских совпадений? Я серьёзно не думала, что вы двое настолько тупы, чтобы заявиться сюда. Это уже перебор. Слишком многие вещи воспринимались с натяжкой. Моё сходство с тобой…
Нина показала на меня.
— …Затем вы нашли драконий храм Джейки и, похоже, совсем не осознали, насколько безумно такое совпадение. Или тот факт, что ваш приятель Кэл попросил вашей помощи в деле, в котором чисто случайно фигурировали сверхъестественные боги видящих со схожими способностями, как у тебя и твоей жены. Или что Чарльз освободился в то же время…
— Ты ответишь на чёртов вопрос? — потребовала Кассаветис, с явным раздражением скрестив руки на груди. — Или нет?
Она уставилась на детектива с колючей чёлкой.
Затем она посмотрела на меня.
Затем на Блэка.
С каждым взглядом её лицо выражало всё больше неверия
— Вы всерьёз спрашиваете? — спросила она. — Для Корека, естественно.
Блэк рядом со мной напрягся.
Нина закатила глаза, отбросив назад свои прямые тёмные волосы, и скрестила руки на груди.
— Да Господи ж ты Боже мой. Вы оба реально тупые, бл*дь. Вы это знаете?
У меня не было хорошего ответа на такое.
Корек. Они сделали Нину похожей на меня ради Корека.
Мой разум силился осмыслить это, осмыслить напевы и огонь, и те символы, нарисованные краской и мелом по всей внутренней поверхности фанерного домика. Теперь у моего разума появились ответы касательно этих вещей.
И ни один из этих ответов мне не нравился.
Я также осознала, что, возможно, соглашаюсь с Ниной насчет тупости.
Как легко нас с Блэком заманили во всё это.
«Не так уж легко, док», — прорычал Блэк в моём сознании.
Я же сомневалась. Когда Чарльз сказал это, вся цепочка совпадений и странных событий явно показалась подозрительной.
Когда Нина сказала это, всё показалось смехотворно неправдоподобным.
С другой стороны, мы с Блэком в последнее время сильно отвлекались на другое.
— Что это за напевы? — спросила Кассаветис, повысив голос. — Мы в ритуале, да? Это подразумевает какое-то жертвоприношение? Вы убьете нас, как убили Родни Гэллоуза?
Нина одарила её лёгкой лукавой улыбкой.
Она отбросила волосы за плечо и посмотрела на меня.
— Видите ли, я думаю, Чарльз ошибся, — она усмехнулась мне, приподняв бровь. — Ваша подруга Пиа стопроцентный человек, но она, похоже, понимает. Твой муж вообще не врубается, а ведь в нём нет ни капельки человеческой крови.
Она подняла ладони в притворном жесте извинения.
— Просто говорю… — она усмехнулась, подмигнув мне. — Не думаю, что это человеческие гены делают вас настолько тупыми.
Напевы становились громче.
Я также осознала, что говорить с Джейкобом или Ниной было абсолютно бесполезно.
Они оба были пешками моего дяди.
Они также явно были психопатами.
Не знаю, то ли мой дядя сделал их такими, то ли они уже являлись психопатами до того, как он их нашёл, но разговоры с ними ни к чему не приведут.
«Ярли вне досягаемости? — послала я Блэку. — Джем тоже? Ты не можешь связаться ни с кем из Нью-Мехико или здания на Калифорния-стрит?»
Блэк мрачно кивнул в знак подтверждения, глядя, как пламя вокруг вздымается выше.
Огонь становился зелёным и синим, полыхая золотыми и чёрными искрами.
Теперь напевы были такими громкими, что мне казалось, будто Блэк не услышал бы меня, даже если бы я закричала.
«Что насчет Брика? — послала я громче. — Моей сестры?»
«С ними нет возможности связаться, док. К тому же, в зависимости от того, что Чарльз организовал снаружи, они могли отделиться».
Он бросил на меня жёсткий взгляд. Его глаза смотрели ровно, когда он пожал плечами. «Ты знаешь Брика. Он наверняка ушёл. Если он не мог расправиться с Чарльзом имеющимися средствами, если ему не нравились его шансы, Брик наверняка забрал бы твою сестру и убрался бы отсюда к чёртовой бабушке, пока Чарльз и его приспешники их не нашли».