К полудню жар спал, и в голове прояснилось. Шевелиться Кессе по-прежнему не хотелось, и она лежала с закрытыми глазами, лениво прислушиваясь к шорохам и голосам в соседней пещерке. Кладовая по ту сторону прохода была открыта, и двое ворошили сундуки, до поры припрятывая летнюю одежду и вычищенные подстилки и шкуры.
— Хаэй! — один из них постучал по крышке сундука. — Здесь ты смотрел?
— Да везде мы смотрели, — проворчал второй — по голосу Кесса узнала Каннура Скенеса. — Тут тряпья больше нет. Пойдём, нам ещё шары и паруса перетряхивать.
— Ты проснись и смотри, куда показывают, — рассердилась Кега Скенесова, одна из тёток Кессы. — К этому сундуку лет пять никто не притрагивался! Пыли-то, пыли, храни меня Река…
Захрустели петли и засовы, и Кесса услышала удивлённый возглас.
— Надо же! — что-то достали из сундука и встряхнули, Каннур чихнул. — Драная куртка. Чего только у отца ни припрятано…
— Она не драная, — буркнул Каннур, недовольный заминкой. — Тут какой-то бахромы понавешено. И чешуя пришита… а-а, да она вся как в чешуе. Ну-ка, дай сюда…
Послышалось пыхтение.
— Ишь ты, прочная, — протянул дядя Кессы, что-то припоминая. — Погоди, что-то твой отец рассказывал такое…
— Вот же память у тебя, — хмыкнула Кега, отряхивая куртку и вздымая клубы древней пыли. — Зачем она тут валяется? Хорошая кожа, давно бы перешили. Да и перешивать не надо. Она как раз по росту старшим девицам. Только отрезать эти лохмотья и проветрить её как следует.
— Погоди, — Каннур отнял у неё куртку и принялся её рассматривать. — Точно, это вещь Сьютара. И он ещё когда говорил мне в сундук не лазить. Это из его родовых вещичек — бабкино, не то прабабкино. Чудное было имя у неё — Ронимира Кошка, не то Ронимира Кошкин Хвост…
— Мя-а? — послышалось из коридора. Два кота вприпрыжку выбежали из очажной залы. Каннур шикнул на них и, свернув куртку, затолкал её обратно в сундук.
— Ронимира? — протянула Кега — теперь ей что-то припомнилось. — А! Верно, рассказывал он что-то. Померла она, кажется. Ладно, пусть лежит эта одёжка, раз отцу она на что-то нужна. А лучше бы отдать её девицам.
Кесса, удивлённо мигая, приподнялась с постели. Петли сундука захрустели снова, шаги затихли — и Кега, и Каннур ушли к корабельной пещере. В другой день Кесса непременно побежала бы смотреть, как собирают по частям летучую хиндиксу — близилось время полётов, но сейчас она едва смогла сползти с ложа — и, не устояв на ногах, сесть на пол.
— Хаэй! — зашевелилась Сима и тут же закашлялась. — Кесса, ты куда?
— Посмотрю, что там, — прошептала Кесса, но встать не успела — в пещерку вошла Амора с горшком мучной болтушки.
— Река-Праматерь! — цепко схватив Кессу за плечи, Амора усадила её на постель и пощупала лоб и запястья. Увидев, что ничего плохого не случилось, она облегчённо вздохнула и вручила Кессе чашку с едой.
— Ешь, набирайся сил. Ночной кашель долго не держится, — ободряюще усмехнулась Амора. — Два дня — и сможете бегать, как раньше.
— Ба-а, — Кесса заглянула ей в глаза, — а кто такая Ронимира?
— Кто? — Амора удивлённо мигнула. — А-а… Была такая. Она давно померла, ещё Сьютар тогда не родился. Его прапрабабка. Тут никто не копался в сундуках на той стороне? Я слышала, как Кега сюда идёт, но гомонить на всю пещеру её не просили…
Амора осуждающе поджала губы и вышла из пещерки.
— Ке-ега! — пронёсся по ходам сердитый крик.
— Запасливый у тебя дед, — хмыкнула Сима. — И прадед, и прапрадед, и все прародители. Интересно, зачем они к куртке чешуйки пришили?
— Для красоты, должно быть, — пробормотала Кесса, прислушиваясь к шорохам за дверью. Бабушка ушла, так и не дозвавшись, и прочая родня, верно, сидела сейчас в корабельной пещере и готовила хиндиксу к полётам. Кесса поднялась на ноги, держась за стену. После еды слабость отступила, и она, ни разу не пошатнувшись, добралась до дверной завесы и выглянула в коридор.
— Посмотрю, что там за вещички, — прошептала она, оглядываясь. Сима уже была на ногах.
— Я с тобой, — отозвалась она.
Сундук, припорошенный пылью, стоял в самом дальнем углу кладовой, там, куда едва дотягивался свет церита, подвешенного у входа. Он был невелик, но прочен, его сколотили из настоящих досок — не из ошмётков коры, и, возможно, когда-то у него были кованые петли — сейчас его кое-как скрепляли гнутые ивовые прутья. Такой же ошкуренный прут был засовом. Кесса тихонько вынула его и заглянула в сундук, стараясь не раскашляться.
— И верно, куртка, — пробормотала она, положив странную одежду на соседний ящик. — Чья это кожа?
— Должно быть, рыбья, — пожала плечами Сима, ощупывая и обнюхивая чёрный, слегка поблескивающий рукав. С него свисала бахрома — полоски тонко нарезанной кожи, такие же висюльки шли по подолу и по бокам — будто обрывки перепонок, соединявших руки и тело. Кесса усмехнулась, взглянув на пуговицы — это были маленькие костяные Листовики, не хватало только свисающих из-под плоского туловища корней.
— Ох ты! Там ещё и ремешки! — Сима достала из сундука несколько спутанных полос чёрной кожи.
— Это пояс, — Кесса кивнула на костяную пряжку-Листовика. — Река-Праматерь! Сима, он из пластин!
— Тут какие-то петли, — нахмурилась та, прикладывая ремешки к куртке. — Как будто для меча…
Кесса вздрогнула.
— А она тебе впору, — сказала Сима. — Зачем твой дед её прячет?
— Не знаю, — пробормотала Кесса, разглядывая бахрому на рукавах и вытисненные на груди рисунки — Речного Дракона, играющего в волнах, выдру с рыбой в зубах… и кота с лезвием на хвосте. — Сима… ты помнишь ту картинку в нашей книге? Там, где Речница Ойга стоит перед Провалом и оглядывается?
— Ну да, а что… — начала было Сима — и растерянно замигала. Не веря своим глазам, она провела рукой по рисункам и вздрогнула.
— Кесса, но это…
— Это броня Чёрной Речницы, — прошептала та, завороженно глядя на чешуйчатую кожу.
Из очажной залы донеслись голоса, и Кесса, прикрыв светильник колпаком, вытащила Симу из кладовой и юркнула в пещерку, в которой должна была лежать. Кашель донимал её с удвоенной силой. Наглотавшись остывшего отвара, Кесса и Сима взглянули друг на друга.
— Откуда там эта штука?! — просипела Сима и снова потянулась за чашкой.
— Ронимира, — прошептала Кесса. — Чёрная Речница Ронимира. Ты что, не помнишь?! Это же она убила всех вампиров! И этих ночных тварей нет больше нигде! Это она выгнала с Реки нежить…
— Ух, — растерянно мигнула Сима. — Как ты помнишь их всех?! Да, Ронимира Кошачья Лапка, Речница-Некромант… Но… погоди-ка… она — прапрабабка твоего деда?!
Кесса, приподнявшись на локте, посмотрела в сторону кладовой. Её глаза сверкали.
— Нам никто ничего не расскажет, Сима, — прошептала она с досадой. — Иначе рассказали бы давно. Боги великие! Там лежит броня Чёрной Речницы…
Она покачала головой и снова зарылась в одеяло. Её лихорадило.
Через два дня Кессе и Симе принесли свежие лепёшки и по куску солёного Листовика. Они ели жадно — болезнь отступила, и Амора довольно хмыкнула и позволила им выходить — пока что из пещерки. Бегать по берегу им было ещё рано. Впрочем, они не спешили на берег.
По книге сказаний о Речнице Ойге из Кецани и Кесса, и Сима учились читать — так же, как все юнцы и девицы Фейра, и только это примиряло Сьютара Скенеса с такой дорогой и малополезной покупкой. Он и вовсе не стал бы покупать ни одной книги — выучил бы внуков по счётным свиткам и записям о погоде. Кесса хихикнула про себя, вспоминая тот день, когда книгу привезли на участок проплывавшие мимо синдалийцы. Они много чего тогда привезли — а каждая семья выкатила им по бочонку кислухи, и весь Фейр гулял и веселился. «Хвала богам, дедушка тогда не догнал их!» — подумала Кесса, вспоминая сердитого Сьютара, опомнившегося от хмеля и размахивающего книгой. Он сам не помнил, как и зачем купил её — но теперь она, со всеми странными рисунками и историями, лежала в пещере Скенесов, и Амора позволила Кессе и Симе почитать её немного. «Никуда её не таскайте,» — строго сказала она, положив тяжёлый том на чистое покрывало. «За неё два корабля купить можно.»