Тум постучал в дверь своим кулачищем, а Ард вглядывался в окна, высматривая хозяев дома.
- Эльвёр! Дарри! Выходи ублюдок! – ревел Тум стуча в двери.
- Возможно, он укрылся у трактирщика или жены брата? – спросил Ард
- Идем к трактиру, он ближе.
Трактирщик открыл дверь и был совершенно пьян, едва стоял на ногах и бурчал что-то не понятное.
- Где его жена и ребенок? Ты видел Дарри? – Схватив трактирщика и потащив за собой, спросил Тум - Говори немедленно!
- Я не знаю, да если бы и знал, то не сказал. Они сами виноваты! Они сами во всем виноваты! – его голова клонилась в стороны и запрокидывалась назад - Они сами это сделали! Всеее! Всеее!
- Кто и что сотворил?! – усадив его на стул, продолжал Тум.
- Они все умрут, как умер Агнар. Они знали, что так будет… они знали… - трактирщик обтер лицо руками - они знали и все равно это сделали! – заорал он.
Тум вышел из себя, схватил трактирщика за голову и начал бить его. Нос тут же сломался и по одежде его потекла кровь, а Тум не останавливался.
- Говори… - сквозь зубы прошипел Тум.
После отпустил его и тот рухнул на пол. Трактирщик засмеялся, плюясь кровью и храпя из-за сломанного носа.
- Они получат по заслугам! Утбурд… - он закашлялся - Он придет за ними! Он всегда приходит! Всегдаааа!!!
- Что? Кто это? Что ему нужно? Где его жена и ребенок?! – продолжал Тум.
- Их нет в живых уже… они пришли за ними, пришли… всегда приходят…
- Скажи мне или пожалеешь! – Тум схватился за топор.
- Тум стой! – послышалось позади.
- Ништ? – удивился Ард - Что ты здесь делаешь?
- Боги вы так кричали, что я подумал что-то случилось, там на улице уже собрались люди…
- Пропал его брат, а вместе с ним его жена и ребенок – сказал Ард.
- Боги…- произнес Ништ.
- Говори! - Продолжил Тум.
- Утбурд придет, он заберет их жизни! Он заберет их жизни, как и они его! Как и жизнь моей возлюбленной… – трактирщик закашлялся и заплакал. – Они всегда приходят… - он словно заскулил - они и ее забрали…
- Кто они? Кто такой Утбурд? Что ему нужно? – Уже не выдержал Ард и поднял его с пола.
- Он приходил за мной… Прямо сюда! И ничто его не остановит! Он заберет ,что ему нужно!
Трактирщик закашлялся и продолжил – Он приходил за мной… прям в эту комнату… - показал на сожженную комнату - он предупреждал, что явится… но я готовился… я сжег, я сжег, сжег! Я знаю, он вернется! Знаю! – трактирщик стал отхаркиваться кровью, пытался что-то еще пробормотать и отключился.
- Проснись тварь! Просыпайся! – начал трепать его Ард.
- Ард, это бесполезно – остановил его Тум.
- Что мы будем делать? О чем он вообще говорил? И где найти его жену и ребенка?
- Мне кажется, я знаю… - промолвил Ништ.
- Что?! – Тум схватил Ништа – Говори.
- Стой, стой! я знаю, я скажу! – замахав руками и прищурился Ништ и Тум опустил его. – Я знаю… точнее, я думаю, что я знаю. Это тяжело объяснить, а может и не смогу. Я не уверен…
- Да говори уже! – рявкнул Тум.
- Хорошо, просто прошу вас пойдемте отсюда, не хватало, чтоб нас еще за разбойников приняли. Я все расскажу, просто вернемся ко мне хорошо? Да и его лучше бы отдать лекарю…
Тум отнес трактирщика лекарю и вернулся в дом Ништа.
- Ну, рассказывай какого здесь творится? – угрюмо сказал Тум.
- Хорошо, просто я не уверен и сам… это … это же просто легенда, детская страшилка, что бы те не бегали в лесу… в общем слушайте. Когда в семье рождался ребенок, который был не угоден, по разным причинам, например, был слаб и вряд ли бы выжил или просто у семьи не хватало средств, чтобы его прокормить, тогда они… Они брали рожденного, закутывали и уносили в лес. Они не убивали его, а оставляли его там или закапывали в снег… - Ништ задумался - они оставляли ребенка в снегу умирать…
- Что дальше? – поторопил его Ард.
- Дальше ребенок умирал… - тихо сказал Ништ. – Ребенок умирал и… дух его не находил покоя… он становился утбурдом.
- Утбурд? – в один голос спросили Ард и Тум.
- Уртбурд или Мюлинг как говорили там, где я родился – это душа ребенка, которая мстит за страшную смерть и отнятую у него жизнь. Оно не остановится, пока не отомстит. Я думал, что это всего лишь страшные истории, которыми пугают детей, что бы те не ходили в лес.
- Это что ребенок? Как? – почти шепотом спросил Тум.
- Говорят, Утбурд возвращается, чтобы отомстить, тело ребенка становится ужасным, изуродованным. Со временем оно даже растет и становится сильнее, как и его гнев и…
За окном раздался крик совы.
- Сова… - Ништ перепугался - говорят, что ему сопутствует сова, то ли он превращается в сову, то ли сам издает этот звук, я не знаю. Но сова его предвестник…