- Но?
Вайгерт уже больше не выдерживал.
- Файлы на этом компакт-диске созданы с помощью древней программы обработки текста. Этот француз, должно быть, работал на совсем антикварном компьютере, операционная система которого функционирует иначе, чем сегодняшние устройства. Это все.
- То есть, если мы найдем правильное программное обеспечение, мы также сможем прочитать файлы?
- Точно так.
- Давай, проверим еще второй диск.
Филлигер повторил процесс. Результат был таким же.
- Ладно. Позволим себе сначала насладиться пивом и подождем Клаудию. Когда она придет, пусть сразу свяжется со своим знакомым, который дал нам на время эту машину. Он тогда сможет обеспечить нас и программным обеспечением.
Оба пошли в кухню. Как раз в тот момент, когда Вайгерт открывал холодильник, чтобы вытащить две бутылки пива «Будвайзер», у входной двери послышался шум. Филлигер вышел в коридор, чтобы посмотреть. Это была Клаудия.
- Смотри-ка, эмигрант уже объявился!
Она обвила руки вокруг шеи Филлигера и поцеловала его. Вайгерт наблюдал за сценой с удовольствием. Его друг не был большим сторонником таких приветствий. Они были для него большей частью неудобны. Филлигер высоко поднял Клаудию и снова посадил ее на комод, который стоял в прихожей у стены.
- Не так бурно, жительница Южного Тироля!
- Как твои дела?
- Какие могут быть дела у кого-то, если один из этих дилетантов здесь, – Филлигер указал на Вайгерта, – специально выдергивает его сюда из Норвегии, по-тому что даже не владеет азами бинарного мира.
- Ну, именно без тебя тут ведь ничего и не выйдет. Вожделенные мужчины как раз и должны приносить жертву.
Клаудия смотрела на него сияющими глазами. Вайгерт подал своему другу «будвайзер». Трое уселись в жилой комнате, где огонь в открытом камине излучал приятное тепло.
- Я предложил бы обсудить, что нам делать дальше.
– Ганс уже рассказал тебе всю историю во всех деталях?
- Да.
- И? Ты, по крайней мере, разобрался уже с обоими дисками?
- Конечно. Результат был вполне положительный. Только файлы были записаны на старом текстовом редакторе и на старой операционной системе. Поэтому Ганс не смог их прочитать, и я пока тоже. Все, что нам нужно, это следующие программы.
Петер взял листок и ручку и записал необходимое. Потом он протянул его Клаудии.
- Звони своему компьютерщику и попроси его достать нам эти программы. И как можно быстрее. Тогда мы можем посмотреть, наконец, что там на лазерных дисках.
- Похоже, что ты все-таки стоишь своего пива.
- Возможно. Но в данный момент речь идет о чисто компьютерной проблеме. Если мы перескочим через барьер, все еще может быть, что появятся и другие проблемы.
- И что это значит?
Взгляд Вайгерта был скептичен.
- Кто говорит тебе, что этот Мартен не закодировал его записи? Если уж он хранит компакт-диски в цветочном вазоне, то мне это кажется вполне логичным.
- Ну, в конце концов, мы тебя для этого вызвали, а не столько как компьютерного специалиста.
- Какое доверие.
Еще глоток и бутылка «Будвайзера» у Филлигера была пуста.
- Хочешь еще одну?
Филлигер показал бутылкой в сторону Вайгерта.
- Глупый вопрос.
Пока Петер нес пиво, Клаудия говорила по телефону с ее знакомым. У него бы-ли нужные программы. Пара приветливых слов со стороны Клаудии и он пообещал прийти сразу. Спустя двадцать минут зазвенел звонок на входной двери. Вайгерт и Филлигер оставались в жилой комнате, чтобы их не заметили. Клаудия снова отделалась от ее знакомого под каким-то предлогом. Когда она вошла в жилую комнату, она с торжествующим видом держала в руке компакт-диск с необходимыми программами.
- Так. Можно приступать!
Оба друга были уже очень взволнованы. Филлигер вырвал у нее из рук диск и побежал наверх, где стоял компьютер. Вайгерт следовал вплотную за ним. Решится ли теперь его проблема? Будет ли у него вместе с тем шанс, вырваться из заколдованного круга, в который он попал, снова вернуться домой, освободить-ся от подозрений в убийстве двух человек? Может быть, через пару минут в его руках будут доказательства, что он был на правильном пути, и откроется мост между Гринспэном, Фолькером, Мартеном и Вевельсбургом. И тогда он, Ганс Вайгерт, обруганный, оклеветанный, снова завладеет заголовками передовых статей.
Филлигер включил компьютер и вставил в дисковод компакт-диск с полученными программами. Клаудия Аполлонио и Ганс Вайгерт стояли за ним и смотрели через плечо, как он одержимо обрабатывал мышь и клавиатуру. Напряжение витало в воздухе.
- Готово. Работает. Где диски нашего француза?
В голосе Филлигера чувствовался триумф.
- Вот!
Вайгерт протянул ему оба диска, которые он нашел у Мартена. Теперь они должны были раскрыть свою тайну!
Филлигер засунул первый диск в щель. Он нажал на несколько клавиш и экран заполнился.
- Черт!
Кулак Филлигера обрушился на стол. Вайгерт склонился вперед, чтобы видеть лучше. На экране были только запутанные цепочки символов.
- Как я и предполагал: все зашифровано!
Петер, кажется, принял это на свой счет. Клаудия молчала. На лице Вайгерта отражалось разочарование.
- Давай попробуем еще второй!
- Меня удивило бы, если бы там было иначе.
Филлигер был прав. На втором диске тоже все было закодировано.
- Что теперь?
- Я с удовольствием скажу тебе, мой друг. Теперь начинается трудная и кропотливая работа.
- Как долго это может продолжаться?
- Вероятно, дни, вероятно, недели. И за результат я не могу поручиться.
Клаудия свалилась на маленький диван, который стоял у стены рядом с компьютером.
- Не падайте духом, друзья. У нас еще полно других дел. Ганс, у тебя самый лучший кругозор. Что мы оба можем делать, пока Петер сидит перед экраном?
Вайгерт был подавлен. Все же, он цеплялся за надежду, что его друг справится с этим.
- Теперь мы должны сконцентрироваться на двух вещах. Как я узнал из сегодняшних газет, теперь и в убийстве Гринспэна появилось письмо сторонников Исламского народного фронта, где те берут на себя ответственность за покушение. Значит, нам нужно разобраться с этим поподробнее. Второе – это указание Хилльгрубера, что как Фолькер, так и Гринспэн были масонами. При этом мы могли бы...
Клаудия прервала его.
- Твои слова вполне правильны. Но есть несколько загвоздок.
- Каких?
- У нас связаны руки. Ты, Ганс, должен сидеть здесь и не высовываться, чтобы тебя не нашли, а только анализировать материал, который я доставляю. Что касается Исламского народного фронта, я смотрю на это скептически. Все, что я могу сделать, это опросить несколько экспертов по терроризму или поговорить с одним или другим мусульманским политиком. Этой идеей уже воспользовались сотни журналистов. Едва ли можно предположить, что я смогу разузнать кое-что еще, что не удалось уже другим. И как раз это мы и без того можем читать и слушать в СМИ.
- Нам тогда остаются еще масоны.
- У нас видимо есть этот след, исключительно у нас, с Хилльгрубером, конечно. Но так как твой шеф еще ничего не опубликовал об этом в «Листке», есть два объяснения: либо суп слишком жидок, либо он тебе соврал.
- А зачем ему делать это?
- Может быть, что в этом не было никакого злого умысла. Так как Хилльгрубер рассчитывает на то, что ты будешь расследовать дальше, он хотел, вероятно, только вытащить тебя с линии огня. Но, вероятно, он уже сам знает больше и хочет, чтобы ты терял время. Итак, он дает тебе след, который уводит в пусто-ту.
- Может быть, что ты и права. Но мы не можем позволить себе просто так бросить этот след. Я не могу себе представить, чтобы Хилльгрубер мне вот так наврал. И как раз поэтому мы должны за это схватиться.
- Ладно, убедил. Я сконцентрируюсь на этом. Я немного собрала еще вчера. Италия, похоже, хорошо подходит для этого. В конце концов, это у нас был наш скандал с Пи-2.
Филлигер продолжал работу, пока Аполлонио и Вайгерт беседовали. Теперь он прервал свое тихое общение с компьютером.
- А что это такое?
Клаудия просветила его.