Ной кивнул. На уроках математики в Городе он сталкивался и с латинским, и с греческим алфавитами.
-Очень хорошо. Найди спейсмен.
Ной медленно пошел вдоль полок, старательно читая этикетки. Ничего похожего на то, что сказал Рики, не находилось. Ной подумал, что выговор гиганта может не соответствовать буквальному прочтению. Это усложняло дело. После пяти минут исследований он остановился на двух вариантах: 'Special' и 'Spaceman'. Оба напоминали то слово, что произнес Рики.
'В конце должно быть 'n'. Значит - 'Spaceman''.
Ной снял с полки бутылку.
-Хорошо, - сказал Рики. - Ты умышлённый парень. Ты привыкнешь. Пройдет время, и будешь искать быстро. А теперь вот это.
Он указал в угол подсобки. Там, прислоненное к стене, стояло странное устройство с длинной ручкой и круглым плоским основанием. На ручке виднелась единственная кнопка.
-Чистить пол, - сказал Рики.
Он взял устройство и нажал на кнопку. Щетина, которой было покрыто основание, стала быстро вращаться, мелко вибрируя. Рики принялся возить странной шваброй по полу.
-Понял?
-Да.
-Иди в зал и чисти пол.
Рики выключил швабру и сунул ее Ною. Та оказалась неожиданно тяжелой. Поставив ее на пол, Ной осторожно потащил ее за собой к двери.
-Как твое имя? - спросил Рики.
-Ной.
-Окей, Ной.
* * * *Обеденный перерыв ему устроили в другой подсобке, меньшей по размеру, приспособленной под кухню. Там всем заправляла Инга. Если какой-нибудь клиент паче чаяния заказывал еду, она приходила в подсобку с пластиковой коробочкой, укладывала ее в небольшую машинку и нажимала кнопку. Через минуту еда была готова.
Ной сидел на стуле в углу и смотрел, как Инга шарит по полкам. Хорошенькая. Невысокая, фигуристая, форменное платьице соблазнительно натянуто на груди и бедрах. Очень подвижная и живая. Она немного напоминала Ежика.
-Ты что есть будешь? - спросила она.
-Не знаю. А что можно?
-Да все можно. Что увидишь, то и бери. Здесь у нас, знаешь, без деликатесов.
-То, что у тебя в руках, это как? Ничего?
-Нормально, - весело отозвалась Инга. - Если не принюхиваться, есть можно. И сытно. Тебе такую?
-Да, спасибо.
Инга встала на носки. Платье снова облепило ее фигуру, и Ной невольно залюбовался. Она достала еще одну коробочку, и сунула сразу обе в машинку. Нажала на кнопку.
-Ты не знаешь, когда Принцесса будет обедать? - спросил Ной.
-Принцесса? - не поняла Инга.
-Ну та девушка, с которой мы были вчера и на завтраке.
-Которую Джуд взяла?
-Да.
-Принцесса... - Инга хихикнула. - Любили мама с папой свою девочку. У меня была подружка, так ее знаешь, как звали - Музыка. Вот не повезло девке! - Инга снова засмеялась. - Ты не волнуйся. Джуд ее накормит.
Машинка пискнула, приподнялась крышка. Инга сунула руки в ее нутро и извлекла раскрывшиеся, словно расколотые орехи коробочки. Она выложила содержимое на тарелки и протянула одну Ною. Содержимое напоминало пюре, в котором темнели несколько пахучих шариков. Инга достала одноразовую вилку и дала Ною.
-Приятного аппетита.
-Спасибо.
-Захочешь пить - вот там машина с колой. Подставь стакан и нажми на кнопку.
-И еще раз спасибо!
-И еще раз - пожалуйста! - Инга заулыбалась. Оправила юбку, оперлась рукой о стол, за которым сидел Ной.
-Откуда вы такие взялись? - спросила она. - Ной и Принцесса...
Ной молчал, ковыряя вилкой в пюре.
-Не можешь сказать? Вы от родителей убежали? Если не хочешь, можешь не говорить. - Она ненадолго задумалась, печально глядя поверх головы Ноя. - Я сама убежала. Дурочка была. Хотела все испытать. - Она вздохнула. - Испытала...
Ной смущенно возил темные шарики по тарелке. Он терпеть не мог всех этих житейских историй. Особенно от женщин. Они всегда смущали его и заставляли почувствовать себя дураком. Но ему все равно рассказывали - в школе; после групповых исповедей. Наверное, все оттого, что он молчал, и им казалось, будто он умеет слушать.
-Первый человек, которого ты встретишь, уйдя из дома, окажется гадом, - сказал Инга. - Это...
-Инга! - закричал Рики откуда-то из бара.
Девушка встрепенулась, схватила тарелку и стрелой выскочила из подсобки.
Ной провел ладонью по лбу и склонился над едой.
* * * *Весь день он провел на ногах - работы оказалось неожиданно много. Ной вычистил пол в баре, несколько раз бегал по поручению Рики за бутылками, помог Инге разгрузить и рассортировать коробки с продуктами и выпивкой, которые доставил странного вида маленький поезд, передвигавшийся вдоль тонкого металлического рельса. Поезд остановился метрах в пятидесяти от бара, дальше рельс сворачивал в сторону, и Ною пришлось таскать тяжелые коробки на собственном горбу. Электрическая тележка, по словам Рики, сломалась, и у него никак не доходили руки починить ее. Ной пыхтел и обливался потом.