истечение гноя из носа. Сперва дай рвотное и
закапай лекарство из шеллака, ферулы, прутняка,
патоки, перца длинного, перца черного и мочи козла,
или дай отвар из «трех горячих», ластовника, кмина и прутняка.
Приготовь густой отвар из головы, мяса, костей и
головного мозга барана, кмина и ферулы,
добавь в отвар имбирь и перец длинный и, доведя до кипения,
дай на голодный желудок. Лай масло «трех плодов».
Носовое кровотечение бывает трех видов:
желтоватая жидкая кровь идет из головного мозга;
ее останавливают прижиганием между бровями и
носовым лекарством из конского помета.
Буро-черная кровь идет из четырех сне-са3,
которые надо сдавить шелковым шнуром: у женщин —
около грудей, у мужчин — около мошонки.
Алая прозрачная кровь идет из сосудов носа,
надо прижечь точки на складке плеча, до которых доходит струя
воздуха из ноздрей;
окуривать дымом масла с мукой, назначить отвары и легу4.
При всех кровотечениях вводи свечи из полыни холодной и борщевика,
смазывай голову до самого носа легу, приготовленным из шафрана,
медвежьей желчи, золы шелка и каури.
Носовые кровотечения часто бывают от накопления
крови, которую надо выпустить из «малого острия»,
как будто отводишь лишнюю воду по канаве.
Примечание:
1 В «Вайдурья-онбо» указано, что цинк (ti-tsa) берется в форме цинкового камня.
2 Здесь в качестве отторгающего, или срезающего, лекарства указаны нашатырь и морская соль.
3 Четыре сне-са — подмышки и пах.
4 Отвар из корней борщевика, полыни холодной и барбариса; дeгy из шафрана, киновари, бутонов, лепестков и тычинок бомбакса и разных видов желчи.
Глава 32
Затем риши Видьяджняна изрек:
Э великий риши, слушай!
О болезнях рта расскажу в четырех частях: причины
и условия, различия, признаки, способы лечения.
Причины и условия. Пища, поведение и демоны
вызывают возмущения лота, приводящие к болезням рта.
Различают болезни губ, десен, зубов, языка, глотки и нёба.
Болезней губ шесть: гре-мчху, заячья губа,
слизь на губах, гчен, разлитие крови и кха-шу.
На деснах бывает только одна болезнь.
Болезней зубов пять: болезни слизи, ветра,
крови с желчью, брас зубов, черви зубов.
Болезней языка пять: от ветра, от желчи, от слизи, отек, лишний язык.
Болезней нёба шесть: западение малого язычка,
«похожий на язык», сыпь, волдырь, «черепаха» и рмен нёба.
Болезней глотки семь: от ветра, от желчи, от крови, от слизи,
от сочетания всех доша, от брас и рмен глотки.
Итого получается тридцать болезней рта.
Признаки. При гре-мчху — на внутренней поверхности губ
нарастает мясистая железа.
При заячьей губе — губа раздвоена и расходится.
При слизи на губах — они покрываются белесым налетом.
При гчен — возникают сыпь, жжение и болезненность.
При разлитии крови — губы синюшные, отечные.
При кха-шу — на губах выскакивает волдырь.
Когда гниют десны, они зудят, кровоточат, гноятся.
При болезни зубов от ветра — ноющая, пульсирующая боль,
пульсирующий сосуд возбужден, от холодного возникает нестерпимая боль.
При болезни зубов от крови и желчи — чувство жара,
сосуды1 расширены, плохо от сочной пиши.
При болезни от слизи — зубы гниют и плохо пахнут.
Брас зубов — опухают и гноятся корни зубов.
Болезнь червей — зубы не переносят горячее и холодное,
приступообразные пульсирующие колющие боли.
Болезнь языка от ветра — язык жесткий и плохо различает вкусы;
[болезнь] от желчи — язык «горит», покрыт красной сыпью;
[болезнь] от слизи — язык белесый, мягкий, сильно не болит.
Лишний язык — под языком появляется опухоль, похожая на язык.
Отек языка — язык заполняет весь рот, слюнотечение,
плохо проходит пища.
Западение малого язычка — он висит, как коровий сосок,
и не пропускает пишу, пища попадает в нос.
«Похожий на язык» — от травмы малый язычок отекает и
становится похожим на язык.
Сыпь на нёбе — во впадинах нёба появляется сыпь,
из которой сочится чху-сер.