При разъедании костей из-за оставшихся в ране обломков оружия раненого надо кормить рыбой, рану смазывать мазью «Вытягивающая обломки», удалять омертвевшее мясо и выводить скопления гноя наружу.
При разъедании костей гноем давать «Слабительное, изгоняющее гной».
При разъедании костей самой раной прикладывать отжатый шо с косточками эмблики, а если рана начнет воспаляться, прикладывать взбитый шо с ревенем. От винной гущи в таком случае надо отказаться.
При лечении подобных «вредничающих» ран нужно бороться со всеми наслаивающимися на рану болезнями.
И наконец, когда избавишься от всего, что вредит,
пора переходить к наращиванию «соков» в ране.
[Общее лечение]. Сперва назначай масляные составы,
залечивающие рану и одновременно выводящие из нее омертвелое.
Потом переходи к питающим и укрепляющим составам.
Первый состав: сурик, киноварь, железный купорос, миробалан хебула, рандия, смола салового дерева, винная гуща и свежее масло; к этой восьмерке можно добавить семерку — какалию, «три жгучих травы», три вида желчи — человеческую, медвежью и свиную; или пятерку — хохлатку гу-друй, ревень чху-рза, медвежью желчь, адиантум, щавель кисловатый. Любой из составов и залечивает, и отторгает.
[Питающие и укрепляющие составы]: «Желчный состав» — желчь семи баранов развести водой и сгустить до объема пяти желчных пузырей, добавить кровь из петушиного гребня, адиантум, желчь человека, медведя и рыбы, остролодочник и ремманию. Этот состав хорошо способствует зарастанию раны. «Травяной состав» — реммания, лютик, луб барбариса, рябчик, корни одуванчика, смола лиственницы, плоды фиалки и сахар — хорош для всех видов ран.
«Мясной состав» — горечавка крупнолистная, алтей, остролодочник, кханда из крестовника, ревень чху-рза, адиантум, разные виды желчи, киноварь белая, кальцит, шафран и сахар — является нектаром для старых и свежих ран.
Частное [лечение]. На раны мяса прикладывай остролодочник, медвежью желчь и адиантум; на раны костей — эвкоммию, череду, медвежью желчь, меконопсис щетинистый и осоку; на раны кожи — сажу с котла, спорынью, труху из грибов дождевиков, водоросли и свежее масло; для ран загрязняющихся мест [кожи] нектаром будет подорожник большой с камнеломкой зонтичковой.
Затем для укрепления рубца прикладывай муку с маслом или же козий пух, пропитанный отваром аира, каменной соли, «трех горячих», топленого масла и костного мозга.
Чтобы кожа лица стала чистой, как лотос, смазывай реальгаром, киноварью, мареной, арсенитом, барбарисом, куркумой культурной с медом.
Для оволосения рубца на голове смазывай его золой бычьего рога, костей, шерсти и кожи с кунжутным маслом.
Вообще при любых ранах подбирай диету и режим.
Чтобы свежая рана не кровоточила и не опухала,
запрети есть и пить, держи [раненого] в голоде.
Если рана теплая и не задевает уязвимые места,
назначай вино и масло — боли стихнут и рана сама закроется.
Если из-за жара раны ухудшаются силы тела,
поддерживай их свежей и сочной питательной пищей.
Шо сбивает жар, возбуждает аппетит,
но в избытке вредит, так как увеличивает гной.
От свежего мяса верблюжонка растет новое мясо,
но оно же вызывает понос и не подходит людям со слабым желудком.
Масло вяжет сосуды во «вредничающих» ранах.
Вино увеличивает в ране кровь, чху-сер и гной,
но зато помогает при прячущихся ранах,
снимает стяжение жил, выпрямляет искривления.
Вода гасит жар, улучшает аппетит, но вызывает отеки,
а при плохом желудке или при вмешательстве демонов
она будет вообще как яд.
Рыба и свинина разрушают раны, но они назначаются
при остатках в ране обломков оружия и при брас раны.
Зайчатина и птичье мясо раскрывают рану и выводят осколки костей.
Старое мясо, старое топленое масло, хранящееся в кишках,
яйца и сырая пища вредны при любой ране.
Когда спадут отеки и жар, гной отойдет,
когда рана перестанет «вредничать», можно назначить
разнообразную и питательную пишу.
[Лечение разных видов ран]. В частности, на рваные раны кожи головы, конечностей и туловища ставят компресс из нагретой муки, прикладывают буру, медвежью желчь и шафран; порванные края [раны] надо соединить и заклеить тонкой замшей, смазанной клеем; поверх замши наложить войлок, пропитанный «Белый составом», и крепко перевязать. Или можно смазать рану сливочным маслом и медом с «прохладными» лекарствами, наложить войлок и перевязать хлопчатобумажной тканью.