У резаной вдоль мышечных волокон раны края раны нужно сдвинуть и заровнять, чтобы мясо из раны не вылезало и не западало. Потом сверху наложить плотно войлок с «Белым составом». Повязка должна быть плотной и захватывать края раны. Через три дня повязку снять и вложить в рану «Нектар для ран», а на ее отверстие — винную гущу.
Порванную мошонку зашивают и накладывает повязку через поясницу. Компрессы и примочки на мошонку не назначаются.
Порванное мясо зашивают шелковой ниткой, прикладывают сверху кусок войлока и перевязывают.
Если разрез проходит поперек мышц, надо соединить отошедшие края, приложить войлок и лечить дальше как рану, резанную вдоль мышечных волокон.
Если рана до кости, края ее надо соединить проклеенной замшей, приложить сверху войлок с «Белым составом» и перевязать.
Глубокие раны с переломами костей сперва надо обследовать, освободить мясо, застрявшее между концами костей, затем эти концы совместить и поставить на место. На мясо сверху положить войлок с «Белым составом», плотно перевязать с пятью-шестью дощечками и стянуть веревочкой, закручивая ее палочкой-застежкой. Рану надо смазывать топленым маслом и «Нектаром для ран». Повязка не должна сдавливать сосуды.
При полных отсечениях культю перевязать с маслом и лечить в дальнейшем перевязками.
При ранах с повреждением кости внутри надо дать раненому кипяченое молоко, мучную похлебку с мясом животных сухих мест и перевязывать, как при переломе.
Из колотых ран необходимо выводить чху-сер. Подробности лечения сквозных колотых ран головы и груди смотри в соответствующих главах. В колотые раны конечностей и других мясистых частей тела вставляют свечки из лиственничной смолы и брызгают водой с другой стороны. Если рана сквозная, обернуть ее войлоком, чтобы края ее сомкнулись. Короче, надо делать так, чтобы в глубине раны не накапливался гной.
Если полость раны сильно загноится, назначай масло из цветов мускатного ореха; давай внутрь и вводи в рану масло из цветов мускатного ореха, азадирахты, козельца, куркумы культурной, барбариса, витании, пикроризы, воска, винной гущи, марены, понгамии и миробалана хебула. Это масло лечит нагноения в узких и глубоких ранах.
Примечание:
1 Слово дрег (dreg) встречается в «Чжуд-ши» в значениях: 1) название болезни дрег; 2) грязь, короста; 3) в словосочетании «четыре грязных» — локти и большие пальцы ног. Возможно, здесь имеется в виду верхний, «загрязняющийся» слой кожи.
2 Внешние суставы — суставы конечностей, в противоположность им внутренние суставы — суставы позвоночников.
3 Идя «очищения через живот» назначаются слабительные, а для «очищения через сосуды» — процедура «очищение сосудов».
4 Состав лекарства указан в комментарии: борец Фишера, сосна, эльсгольция, донник душистый, аир, мускус, остролодочник, а также смола ватики.
5 В этом составе ядовитой считается только стеллера.
6 Приправы — имбирь и перец длинный.
7 Согласно «Вайдурья-онбо», эти лекарства — камни «спинка лягушки» и цхиг-тхуб, сурик и «камень из воды».
Глава 83
Затем риши Маносиджи молвил:
О великий риши Видьяджняна!
Если оружие попало в первую из конечностей — голову,
то каковы будут признаки ранения и как надо лечить?
Пусть Исцелитель, царь лекарей, благоволит рассказать!
Риши Видьяджняна изрек:
О великий риши, слушай!
Самая важная из пяти конечностей — голова.
Расскажу о ее строении, местах поражений,
способах обследования, лечения и предотвращения осложнений —
итого пять тем.
Во-первых, расскажу о строении черепа
у разных типов людей, о расположении мяса,
костей, сосудов и головного мозга в голове.
Конституциональных типов семь — это типы ветра,
желчи, слизи и их сочетаний по два и по три1.
Им соответствуют такие формы черепа — с удлиненным теменем,
с выпуклым затылком, треугольная, квадратная,
круглая, с плоским теменем и плоским затылком.
Головной мозг и кости [черепов] к концу этого списка хуже,
так как в них больше швов и сосудов-гвоздей2.