При распаде, похожем на сырое поле,
назначить сочное питание и компресс аса,
скоблить до живой кости, укреплять губчатую кость,
давать девятисложную кханду.
При обоих видах влажного распада костей нужно скоблить до живой кости.
При влажном распаде губчатой кости прикладывать лекарство, вызывающее [рост кости], из нашатыря, красной соли, шафрана, медвежьей желчи, лилии, меда и патоки, прикрыть сверху жиром и замазать винной гущей. Над местом распада делать прижигания. Пустить кровь из сосудов «палочка» и «общих сосудов [печени и желчного пузыря]». Ограничить прием пищи.
При пестром распаде27 губчатой кости, то есть в случае сочетания признаков сухого и влажного распадов, к ране прикладывают лекарство, вызывающее
[рост кости], которое гонит пот из костей. Его состав: щитовник, бамбуковая манна, цветы мирикарии, «три сладких». Их надо сварить на ячьем масле, снять пену и убрать осадок. Назначить внутрь «девять камней», «три сока», «пять трав» — то есть два цхиг-тхуба, два камня «спинка лягушки» (белый и бурый), пирит, киноварь, плоский сталактит, лекарственную глину, камень «голова птички»; бамбуковую манну, шафран и безоар; щитовник, адиантум, горец птичий, горечавку крупнолистную, астру альпийскую с медом. Состав восстанавливает все виды распада.
Причин распада губчатой кости и зияний в нем три.
Надо их выявить и избавиться от каждой.
Если это гной на оболочке мозга — выведи наружу;
если это кровотечение из сосуда губчатой кости — прижги маслом.
Иногда это может быть очень сильное повреждение
мяса и костей, приведшее к отделению кожи от мяса.
Если поры в губчатой кости наполнены гноем и синеют или пустеют,
если при скоблении все время идет высохшая, обескровленная кость,
если падают силы, есть озноб, дрожь, потеря аппетита — это к смерти.
Но если распад остановится, влажность вернется,
начнет нарастать молодое мясо,
если отверстие раны красное и плотное и боли стихают —
это к выздоровлению.
Если раньше, чем будут вытащены осколки костей,
между мясом и костью нарастает молодое мясо
и отверстие раны вздувается, как мускул, тогда мясо придется
разрезать, осколки удалить и смазать рану
маточной кровью, хохлаткой гу-друй и медвежьей желчью.
Порча сосудов трех видов: порча сосудов мяса, костей и головного мозга.
При распространении порчи на сосуды мяса — отеки,
тугоподвижность шеи, сильные перемежающие боли.
Сосуды надо прижечь и прогреть тремя компрессами: это компресс из разных цветов, из «пяти амрит», пяти видов зерна.
При переходе порчи на сосуды костей порча захватывает и губчатую кость.
Против этого надо использовать лекарства
и разогревание масла в ране теплой.
При переходе порчи на сосуды головного мозга
на его оболочке выпадает чху-сер,
который надо выводить через рану, через ноздри и с мочой, давая внутрь девятисложный состав: нашатырь, красная соль и селитра — первая тройка, шпанские мушки, перламутр и медвежья желчь — вторая тройка, чернокорень, меконопсис щетинистый и лилия — третья тройка.
Если они не справятся, придется кость просверлить
и вытягивать гнойную жидкость.
Если гной растекается — лечить труднее,
если держится одним сгустком — легче.
После вскрытия оболочки и выведения гноя приложи заживляющие лекарства.
Если вдруг появятся признаки выпадения чху-сер
на оболочку мозга28 и будет постоянная боль там, где раны нет,
надо в этом месте волосы сбрить, побрызгать водой.
И если там будет сильное испарение, [местный] жар,
болезненность при надавливании,
разрежь мясо, просверли кость и пучком жил
с разжеванным концом поищи скопление гноя.
В стадии борьбы с осложнениями мужественно борись
с распадом губчатой кости, отделяя мертвую [ткань] от живой,
выводи гнойную жидкость из пространства между черепом и мозгом.