Примечание:
1 В шее сосредоточены все наиболее уязвимые для головы, туловища и конечностей анатомические образования. В этом и заключается ее «тройная природа».
2 См. комментарий: «Внутренние сосуды выходят из основания мозга и проходят через шею к пяти плотным и шести полым органам».
Глава 85
Затем риши Маносиджи молвил такие слова:
О великий риши!
Каковы признаки и способы лечения
ран верхней и нижней частей туловища?
Пусть Исцелитель Бхайшаджья-гуру благоволит рассказать!
Риши Видьяджняна изрек:
О великий риши, слушай!
Расскажу о строении обеих частей туловища,
признаках их ранений, способах лечения и предупреждения осложнений.
О строении туловища расскажу в шести [частях]:
расположение костей, служащих опорой тела,
расположение мяса и кожи, покрывающих тело,
расположение уязвимых мест, то есть органов плотных и органов полых,
и расположение соединяющих сосудов.
Итак, сначала о расположении костей.
Их восемь — это позвоночник, грудная кость,
хрящевые концы ребер, ключицы, тазовая кость, ребра, лопатки и копчик.
Позвонки состоят из трех частей: из кругляшка,
отростков и межпозвоночной части.
Кости — это основа и опора тела, подобные каркасу строения.
О мясе, которое покрывает кости. По краям
позвоночника две пары спинных черных мускулов — внешние и внутренние;
на груди — грудные мышцы; на тазу — ягодичные;
в подмышках два мускула — «белый» и «черный»;
на плече — мускул «ярмо», окруженный «дрожащим» [мускулом],
на лопатке — «убегающий». Итого мускулов девять,
и они считаются уязвимыми местами, при ранении они могут опухать.
О расположении пяти плотных и шести полых органов.
Сердце — царь, опора жизни, дыхания, души;
сыновние доли легких — принцы; материнские доли — советники.
Сердце окружено легкими, как ребенок объятиями матери.
Диафрагма — как занавес из белого шелка.
Печень вздымается вверх, как крутая скала.
Селезенка — как стручок, по краям потолще, в середине потоньше.
Почки — как богатыри, подпирающие спину.
Желудок — посуда для пиши, похож на редьку с четырьмя складками.
Желчный пузырь висит у печени, как мешок с золотом.
Три колена толстой кишки напоминают золотую змею, подстегнутую кнутом.
Тонкая кишка, верхняя и нижняя, — как канавы с водой.
Сигмовидная кишка — как присборенное в складки
и загнутое продолжение толстой.
Прямая кишка — как вытянувшаяся «железная змея».
Мочевой пузырь — как бурдюк отверстием вниз.
Семенник самсеу — узел сосудов, похожий на железу.
Все они уязвимы, и ранение их чревато смертью.
Верхняя и нижняя части туловища разделяются диафрагмой.
[Плоскость] между точкой прикрепления мечевидного
отростка к грудной кости и тринадцатым позвонком —
это место, занимаемое «черной» диафрагмой.
Между восьмым позвонком и точкой на ион выше —
местом прикрепления длинного ребра к грудной кости —
как занавеска, протягивается «белая» диафрагма.
Складка диафрагмы на поверхности ребер от
восьмого до тринадцатого позвонка считается
«пестрой» диафрагмой, так как она проходит между «белой» и «черной».
Как проводить линии, очерчивающие места [расположения] плотных
и полых органов в верхней и нижней частях туловища.
Человек сидит на ровном месте, скрестив ноги.
По груди и по спине через складки на плечах
проводят «небесные» горизонтальные линии;
затем центральные [вертикальные] линии —
по спине от первого позвонка до копчика,
по груди от яремной ямки до полового члена.
В верхней части туловища расположены три органа:
сердце, материнские и сыновние доли легких.
Материнские прилегают к спине, сыновние — к груди.
От четвертого позвонка протяни вверх влево и вправо
две косые линии длиной в чагган [до уровня третьего позвонка],
от восьмого позвонка протяни две косые вниз
длиной в мжуб [до уровня девятого позвонка]
и соедини четыре конца — получится прямоугольник,
в который входят пять материнских долей легких:
«голова тифа», «верхушка», «стойка», «подол» и «протекающий угол».
В центре треугольника, прочерченного через точки на ион внутрь от сосков
и точку на четыре сора ниже яремной ямки, размещается царь-сердце.
Сердце окружают пять «сыновей» — это [сыновние] доли легких: