Знак полного отхождения гноя — гнойные корочки в мокроте.
Если переступить меру в выскребании легких,
после того как кончится гной, может пойти кровь.
Тогда стягивай сосуды и убирай остатки гноя.
Первое делай с помощью сгущенного отвара
из шеллака, коровьей мочи и молока с добавкой
медвежьей желчи, шафрана и цветов гороха,
или составом из бамбуковой манны, мозгов
филина и лисы, термопсиса, солодки, сливочного масла и меда,
или корицей с кардамоном настоящим, гедихиумом, перцем длинным,
шеллаком, медвежьей желчью, бутеей односемянной и сахаром.
Возьми по две горсти отвара шеллака, из которого
извлечен сургуч, масляной вытяжки из оносмы
и ослиного молока; добавь часть пажитника
и вари до выкипания воды; добавь гвоздику и сахар.
Полученное масло давай каждое утро по ложке.
Это лучшее средство при разрыве сосудов легких,
увечье легких, кровохарканье и гное в легких.
Против остатков гноя давай лекарственное масло
из «трех красных» с добавкой «шести хороших»,
золы меди и меда — принимать на голодный желудок.
Оно лечит рану легких и прекращает нагноение.
Пища. Назначай шо и дар из коровьего молока,
мясо ортома. Пшеничным вином, настоянным
на термопсисе, и свежей бараниной закрой «двери» ветра.
Запрети несвежее, прокисшее, мясо непарнокопытных животных
и [действия, связанные с] напряжением.
При скоплении гноя под кожей измельчи мясо
ящерицы рмиг-па, рыбы, ящерицы да-бйид и змеи
и сделай похлебку — давай три дня по три раза;
снаружи ставь компрессы из вареной песчанки.
От этого гнойник прорвется наружу или внутрь.
Если он не прорвется — значит это карма!
Жизнь больного исчерпана, лечить бесполезно.
О том, как выпускать гной, стекающий в точки скопления гноя.
Здесь двенадцать [вопросов]: срок вскрытия точек,
расположение точек, способы вскрытия, мера гноя,
обследование гноя, обработка раны, дренаж,
промывание и очищение, питание, лекарства,
режим, срок остановки вытекания гноя.
Точки вскрывают в пятый, седьмой, девятый дни
после ранения, чтобы выпустить кровянистую жидкость;
в одиннадцатый, тринадцатый, пятнадцатый — чтобы выпустить чху-сер;
в семнадцатый, девятнадцатый, двадцать первый — гной.
При увечье сосудов с нарушением их действия
вскрытия производят по мере необходимости.
Расположение гнойника выявляют шестью способами.
Способы вскрытия. В благоприятный день недели25
в первой половине лунного месяца посади больного
ровно, с поджатыми ногами и зажатыми ушами.
Он должен сидеть, опираясь на сиделку соответствующего ему возраста.
Возьми полую иглу «клюв жаворонка», приставь
к точке и воткни прямо, никуда не смещая.
Чувствуй руками, как проходишь кожу, мясо, кости
и проникаешь в полость [гнойника].
Не меняя положение руки и иглы относительно кожи,
попроси больного задержать дыхание и, подталкивая
[в отверстие иглы] стрункой из жил, выводи гной и жидкость.
Мера гноя — сперва выйдет три, потом две пригоршни.
На место гноя введи пригоршню вина с сахаром и патокой.
Когда пойдет пенистый гной, надо остановиться.
Первый гной выдавливают, а затем выпускают
три раза в день и к концу — по одному разу в день.
Обследование гноя. Если он белый, мягкий
и без запаха — лечение будет легким; если желто-белый,
густой, но без запаха — поддастся лечению;
если белесо-красный и сине-белый, без запаха — вроде бы излечится;
если гной похож на отвар барбариса или киновари —
требуется долгое очищение;
если мясо уже разлагается и приобрело цвет дыма
и плохой запах, если на поверхности выпускаемой
крови появляется рисунок, похожий на разводы
индиго, если кровь стала похожей на мясные помои
или на мочу, нагретую на солнце, — это смерть!
После прокола используй дренаж и перевязки.
Сразу введи в рану сложенный в несколько раз шелк,
сверху иногда прикладывают компресс аса.
Пока гной не пройдет, надо перевязывать войлоком.
В средний период вставляют в рану поочередно
[дренажные трубки] из крученого шелка и репы.
Листья пшеницы свари с винной гущей26 и залепи рану этой смесью.
Напоследок вставишь в рану полую свинцовую трубочку
и сделаешь высушивающую повязку из ваты, проваренной в ячьем масле.
О промывании-прочищении. Если в ране есть жар,