влей туда при помощи удобного инструмента
горсть воды с составом «Царь-камфора с советником-3»;
если в ране холод — влей мягкое вино;
если рана гноится — содовую воду;
а в общих случаях — воду с бамбуковой манной,
медвежьей желчью и сахаром;
затем рану прикрой, прополощи и вылей.
Если из раны вытекает столько же воды, сколько было
влито, это значит, что дренаж сидит хорошо.
Однако чрезмерное промывание отнимет тепло
легких, начнет распространяться холод,
а слабое — не справится с остатками гноя.
Поэтому летом промывают через три дня, а зимой — через семь дней.
Питание. Сперва, пока жар гноя не сбит, назначай
шо или дар из коровьего и козьего молока,
мясо дичи и хайныка, кашицы из ячменя, риса и прочее «прохладное».
В средний период, когда пройдут гной и жар,
давай свежее масло и свежую баранину,
дегу из «трех сладких», свежее мягкое вино.
В последний период, если гной не поддается,
корми сушеным мясом, патокой, маслом, леденцами,
мягким вином, то есть питательными продуктами.
Лекарства. В период жара из-за гноя назначай
для высушивания состав из обезвреженной ртути,
укрощенной серы, золы меди, «трех плодов», камфоры,
«шести хороших», безоара, сандалов белого и красного,
рогов носорога и сайги, «двух видов пантов»,
разных видов желчи, купены, солодки, белого меда,
спаржи — утром на голодный желудок по три ложки.
Или давай «Порошок, который пьют, как кровь».
Если гной кончился и сила жара иссякла,
готовь лекарственное масло: возьми отвар
«трех плодов», купены, спаржи, добавь молоко
и масло и кипяти, пока вся жидкость не испарится.
В полученное масло добавь «Порошок, вобравший великую силу» и мед.
Это масло за один день высушит любой гнойник
внутри и снаружи, в верхней части тела и нижней.
Взять по двадцать плодов миробаланов беллерического и хебула,
на пять дней замочить в коровьей моче, добавить молоко и масло
и кипятить, пока жидкость полностью не выпарится.
В полученное масло ввести обезвреженную ртуть,
облепиху, коровью и детскую мочу, размешать
и добавить горсть серы, камфору, «шесть хороших»,
сандал белый, безоар, рог носорога, акацию,
эвкоммию, коноплю, сосну, золу меди, золу каури, «пять корней» —
купену, спаржу, шалфей, лилию и ремманию, «три листа» —
осоку, алтей «скальный» и остролодочник с медом;
принимать три раза в день по куску величиной с большой палец -
и весь гной высохнет, как роса на солнце.
После того, как лекарство растворится [в желудке],
укрой больного, чтобы он пропотел.
Если лекарство не растворяется, разбей его
кипяченой водой с золой помета грифа и нашатырем.
При головокружении и отеке лица и рта дай мясо и вино.
При чувстве «отрывания суставов» дай отвар
перца длинного, нашатыря, каменной соли и облепихи.
В последней стадии, когда остатки гноя охвачены холодом,
золу железа, расплавленного «Семенем Индры» и миробаланом хебула,
и золу меди, расплавленной квасцами и серой,
рога носорога, два вида пантов, рога сайгака,
шафран, бамбуковую манну, мускатный орех,
два сандала, корицу, «три горячих», ломонос,
ртуть, разбитую коровьей мочой с облепихой,
сургуч и бронзу — все это разотри мелко, как краску;
миробалан хебула «золотистый» выдержи пять дней в вине;
в настой добавь молоко и ячье масло и вари, пока жидкость не выпарится;
порошок и масло смешай с медом и держи в ячмене.
Принимать три раза в день.
Это — лучшие средства, высушивающие холодный гной.
Образ жизни. Нельзя напрягаться, совокупляться,
ездить верхом, стрелять, поднимать тяжести,
бросать камни и двигать руками.
После такого печения в пульсе, моче и внешнем облике [больного]
исчезнут признаки жара, телу станет легче, появятся аппетит и бодрость.
Вообще период, за который исчезает гной, делится на четыре [этапа]:
«набухают почки», «дождь поливает землю»,
«желтеют и сохнут травы», «все замерзает».
Если за этот период гной не пройдет, — значит, он перешел всякую меру.
О том, как бороться с этим, смотри в [разделе] «отсекание конца».
А сейчас о методах лечения [гнойных ран] в нижней части туловища.
Эти методы делятся на две [группы]: общие и частные.
К общим относятся девять приемов: занять место
пищей, усмирить боли компрессами, усилить
мазями образование тепла, вытягивателями прочистить