Если в ране нет жара, назначь сушащее лекарство из перьев павлина, «трех видов пантов», пятицветного шелка, «четырех прохладных», камфоры, медвежьей желчи, реммании и сахара.
Прижги на пальцах и позвонках точки
тех органов, в которых подрагивают сосуды31.
Если это не поможет, то для внешних
и внутренних сосудов сделай волшебное очищение32.
Расширение сосудов возможно по типу жара или по типу холода.
В первом случае это — большая красная опухоль
с пульсацией и отечностью вдоль сосудов.
Надо выпустить кровь из уплотнившихся и расширенных сосудов,
назначить внутрь прохладные средства: сандалы красный и белый, «три прохладных», медвежью желчь, камфору и меконопсис цельнолистный с сахаром, а в рану положить прохладный отсасыватель из пикроризы, сверции, горечавки крупнолистной, адатоды, очитка, шеллака с шо из козьего молока.
Если это не поможет, созывай гнойник составом «Пестрый жун».
Сосуды, расширенные по типу холода,
напоминают замерзшую репу или надутый бурдюк.
Жара местного, колотья и признаков жара [общего] мало.
Прижги между складками мышц и опухолями,
корми свежей, сочной пищей, давай внутрь ферулу, имбирь, «три хороших» и патоку в форме порошка. На рану для образования гнойника мажь имбирь с «Пестрым жуном». Хотя при отсутствии гноя и тепла в ране принято отказываться от лечения, все же попробуй прижечь вокруг мест, потерявших тепло, и приложить теплый отсасыватель из винной закваски, приправ, зерен горичника, перца Бунге, тмина, тысячелистника, патоки и отжатой винной гущи. Если тепло вернется и образуется гнойник — рана заживет.
При появлении волдырей смазывай их сушащим нектаром из копоти, оленьих рогов, грудного молока, кунжутного масла и перевяжи шелком; смазывай смесью копоти, обожженного зерна, золы чеснока, собачьей отрыжки и мочи.
Развязываний сосудов два вида: это развязывание сосудов
ветра или сосудов крови, которые происходят в верху или в низу тела.
Если ветер вырвется в грудь, больной возбужден, дрожит, дыхание учащается,
[он] зевает, икает, теряет рассудок, плохо спит, его тошнит.
Надо наносить мази, ставить компрессы,
поить костным отваром, давать патоку, свежее, сочное.
Если это не поможет, прижечь точки ветра.
Если жар убежит в грудь, наблюдаются озноб,
колющие боли, укороченное дыхание, сухость во рту,
частый кашель, головная боль, тяжесть в теле,
отсутствие аппетита, пульс напряженный, моча красная;
рана без отека, но прячущаяся. Давай внутрь безоар,
камфору и сандал, сообразуясь с силой жара;
открой «короткое острие»; «прохладные» составы запрещаются;
надо «теплыми» отсасывателями вызвать нагноение.
Если жар убежит в нижнюю часть тела, образуется лва-па33.
Лва-па может быть поверхностная или глубинная;
лва-па, образованная убежавшим ветром, бывает подвижной.
На лва-па заметны узоры как на шелке или на голубином горле.
Если такую лва-па проткнуть, оттуда выйдет ветер
и откроется трудноостанавливаемое кровотечение.
Поэтому такую лва-па протыкать нельзя.
Ставь компрессы из «пяти амрит»; внутрь давай
порошки и отвары, зажимающие отверстия сосудов.
Лва-па, образованная убежавшей кровью, не будет пульсировать,
цвет у нее красный и синий; при прикасании зудит.
Лечить внутренними лекарствами и «прохладными» перевязками чхас.
Жар из всех сосудистых центров или сбрасывают, или растрясывают.
Если нет подозрений на то, что суставы «окружены сосудами»,
или на кровотечения, или на распространение жара в груди,
такой жар вытряхивают из раны.
При сильном размозжении сосудов, когда жар убежит
в грудь, его надо убить и выбросить через рану.
Отеки суставов происходят по типу холода или жара.
Признаки отека по типу жара: сустав опухает и краснеет;
сильный местный жар, ограниченность движения, чувство тяжести,
пропадает аппетит.
Назначай камфору, сандал или безоар в зависимости от силы жара34.
Сбивай жар «тремя прохладными» с драконовыми костями,
эвкоммией, пикроризой, миробаланом хебула и сахаром;
отвори набухшие сосуды.
Если в суставе разольется чху-сер, проколи и след прокола прижги иглой.
На раны брызгай водой и оттягивай жар «прохладными» отсасывателями.
Если не поможет, придется составом «Пестрый чхас»
вызвать образование гнойника.
При холодных отеках ветер вызывает появление чху-сер в суставах;