которые вызывают пхо-лог.
[Второй этап] — «прокладка дороги» отваром ревеня,
«трех плодов», змееголовника, мумие и луба барбариса.
[Третий этап] — собственно очищение пилюлями из
миробалана хебула, клещевины, кассии трубчатой и эмблики
на отваре прутняка
.
Если отравление вызвано ядами из драгоценностей, добавляй ферулу, красную соль, аир, чернушку и девясил высокий; если ядом из камней — селитру, буру и перец длинный; если ядом из соков — шафран, медвежью желчь, нард, молочай дур-бйид и сахар; если мясным ядом — тыкву, коноплю, когти крокодила, молочай дур-бйид и сахар. Они послужат «проводниками», которые доведут состав до болезни.
Если слабит неважно, подгоняй «кнутом» — отваром миробалана хебула,
при боли в печени подгоняй раствором мумие,
при переполнении желудка — отваром каменной соли;
или сделай очищение сгущенным отваром
миробалана хебула, луба барбариса, конопли,
кассии трубчатой, лаготиса, ревеня и
горечавки холодной с добавкой молочая дур-бйда.
Или очищай молочаями тхар-ну и дур-бйид
с пикроризой и павлиньим мясом. «Проводником»
при жаре назначай мумие, при холоде — мрамор.
Готовят [лекарства] в форме порошка или отвара
в зависимости от состояния больного.
Очищение частное. Если яд попал в желудок,
назначай рвотное; если в сосуды — очисти сосуды;
если в мясо, кожу и кости — дай пропотеть.
Порошок лаконоса и куркумы ароматной,
сандала красного и белого, бамбуковой манны,
шафрана, безоара, «лекарства дхармы», щитовника,
куркумы культурной, медвежьей желчи и фаната,
шиповника и горчицы, запиваемый отваром мумие,
одновременно собирает и убивает яд.
Так же действует порошок «трех борцов», безоара.
миробалана хебула, белого рога носорога,
«двух сандалов», медвежьей желчи, мускуса, буры,
щитовника, куркумы культурной, мирикарии, луба барбариса
и сахара, запиваемый отваром мумие и акации.
Так же действует порошок миробалана хебула,
борца разнолистного, луба барбариса, безоара,
сандала, рога носорога с «проводниками» к плотным и полым органам.
Принимают его, постепенно увеличивая дозу, запивая «тремя жидкостями»10.
[Соединить] человеческую и павлинью желчь, «три борца»,
куркуму ароматную и лаконос, щитовник,
ункарию белую и лиловую и каменную соль,
принимать по утрам, запивая снеговой водой, —
этим лечат и жар, и холод и подавляют рвоту.
То же самое лечат и составом из миробалана хебула,
«трех борцов», куркумы ароматной и лаконоса,
ункарии белой и лиловой, шиповника, дгу-тхуб11,
мускуса, щитовника, буры, медвежьей желчи, мумие,
«трех видов кала новорожденных», «лекарства дхармы»,
мирикарии, барбариса, безоара, рога носорога
и белого сандала, ведомых к пораженным местам «проводниками»: к ветру их приведет костус, к желчи — сверция, к слизи — перец длинный, к крови — шеллак, к чху-сер — конопля, к плотным органам — «пять хороших», к сосуду жизни — гвоздика.
Когда появятся колющие боли, бояться не надо —
это значит, что лекарство сражается с болезнью.
Дай безоар, борец разнолистный, шафран,
миробалан хебула, сандал, разные виды желчи,
мясо с верхней части тушек с печенью и желчным
пузырем черепах, змей и ежей, саг-рш12 и
свиной жир с сахаром. Запивать снеговой водой.
Или возьми желчь павлина, медведя и слона
в дозах, последовательно возрастающих,
добавь дозу мяса с передней части змеи,
равную суммарной дозе всей желчи, и столько же добавь
миробалана хебула с борцом разнолистным и
«шестью хорошими». Запивают отваром мумие и эвкоммии.
Этот состав очень хорош для ослабленных больных.
Возьми павлинью желчь, реброплодник, репу, мускус и щитовник —
доза каждого больше предыдущей в два раза, —
чеснок, окись меди, рыбью и человеческую желчь
и, смешав с мочой восьмилетнего ребенка, сделай
пилюли. Они одновременно собирают и убивают яды.
Если при жаре, въевшемся в силы тела, как краска,
назначить чересчур много лекарств, то жар
не удалишь, а только погасишь огонь желудка.
Лекарства лучше давать малыми дозами и долго —
так, чтобы убить жар на месте. Время от времени
назначай слабительные длительного действия для изгнания остатков яда.
При истощении сил тела чередуют клизмы нируха и жамци.
При самопроизвольном поносе и потении очищение лекарствами не нужно.