О лечении отравлений «холодными» ядами.
Птичий помет, перец длинный, имбирь,
буру, мирикарию, окись меди, шеллак и сахар
[измельчают] в порошок, запивают кипяченой водой.
Время от времени давай слабительное из молочая дур-бйид,
смолы салового дерева, перца длинного, гедихиума
и миробалана хебула для выталкивания остатков болезни.
При отеках скйа-рбаб в состав введи корни термопсиса белого.
Потом суши отек этим же порошком, добавив серу,
медную золу, золу раковин каури и «трех горячих».
При образовании скранов к порошку добавляй селитру,
глауберову соль, «три горячих» и золу раковин каури.
Дай порошок буры, миробалана хебула, соды и луба барбариса.
Состав из золы раковин каури, меди и «трех горячих»,
мрамора, соды, буры, ржавых человеческих костей,
желчи человека и медведя, мумие, куркумы культурной,
корней одуванчика, человеческого кала, «шести хороших»
и миробалана хебула, запиваемый кипяченой водой,
также убивает и изгоняет яды.
Послабление можно вызвать молочаем лур-бйид
с перцем длинным и бурой, размешанными в воде, —
они очистят от остатков болезни.
Или дай «Золу измененного шпата» и после этого
сделай очищение пилюлями из миробалана хебула и клещевины.
Однако, если холод притворяется жаром, дай золу
«трех горячих» с жаропонижающими лекарствами общего действия.
Кормить [больного] следует свежей или сушеной бараниной,
поить мягким вином, образ жизни назначить «теплый».
Частное печение основывается на различии [способов]
вхождения яда, ядовитого вещества, вида вызванной болезни,
срока отравления и места поражения.
Печение отравлений в зависимости от входных дверей [ядов].
Яды дыма, солнечных лучей и испарений подавляются
отваром «шести главных» с добавлением мумие и борца разнолистного.
Назначаются ванны из «шести хороших» с последующим
приемом лечебного масла из «трех красных».
Против ядов солнечных лучей и испарений делают
ванну из «пяти амрит», которая снимает отеки и перемежающиеся боли
После ванны дай «шесть главных» в форме лечебного масла
Отравление ядами прикасания лечат [наружно] через рану и изнутри
Рану промывают мочой и жидкостью, отжатой от кала
добавив шафран, мускус, ферулу и чеснок-
смазывают мазью из серы, камфоры, конопли,
ревеня чху-рза, соды, мускуса, ферулы, шпанских мушек,
перца Бунге и копоти с винной гущей.
ли смазывают «шестью хорошими» с мускусом, борцом разнолистным
смолой салового дерева, миробаланом хебула
рогом носорога, жженым козьим рогом и маслом.
Мазь из горечавки крупнолистной, латука Лессерта,
кумарчика, ревеня, имбиря, перца длинного и
селитры с диким медом удаляет мдзе, брас, лхог.
Смазывают эфедрой с листьями рододендрона,
плодами можжевельника шуг-па, сандалом бурым, мускусом,
миробаланом хебула, латуком Лессерта, спондиасом,
«тремя плодами», белым сандалом, ятрышником,
канавалией и кирказоном. Из них делают сгущенный отвар
и размешивают с горстью человеческого жира.
В рану вводят миробалан хебула, костус, глауберову соль,
борец разнолистный, желчь медвежью и бычью
и сверху для отсасывания накладывают козий жир.
Для отторжения гнилого мяса надо прижигать железом
и на три дня залепить рану разными цветами с яйцом.
Потом замазать серой с молочаем дур-бйид,
молочаем тхар-ну, собачьей отрыжкой и золой костей.
При отторжении гнилого мяса смазывай рану
золой козьих рогов, гриба дождевика, сосны
и старых сапог, смешав с «лекарством дхармы».
Рану с жаром не прижигают, ее надо смазывать
порошком из «трех прохладных», камфоры, сандала белого,
безоара, миробалана хебула, мускуса и железного порошка,
смешанных с кровью.
Внутрь назначить «шесть хороших» с «двумя сандалами»,
миробаланом хебула, мускусом, куркумой ароматной,
лаконосом, соссюреей, термопсисом, сверцией,
журавельником, адатодой, гранатом, плодами можжевельника,
эмбликой, борцом разнолистным, медвежьей и
человеческой желчью с сахаром;
кормить больного козлятиной и козьей кровью.
Лечение отравлений в зависимости от ядовитого вещества.
Во всех случаях применяется общий противник
всех драгоценностей — мумие с миробаланом хебула,
лазуритом и серой, а, в частности, против яда золота
надо добавлять к ним кунжут и лен, против меди —