застарелый жар.
Термопсис, суг-"дра и горечавка холодная лечат
жар легких.
Змееголовник, плеурогинелла и эфедра излечивают
жар печени.
Живокость Брунона, кумарчик и коптис лечат жар
селезенки.
Можжевельник, кумарчик и алтей лечат жар почек.
Одуванчик, горец сибирский и змееголовник лечат
жар желудка.
Горец сибирский, борец разнолистный и марена
лечат жар тонкой кишки.
Нивянник, куркума культурная и луб барбариса
лечат жар мяса.
Мытник, адиантум и рябчик лечат жар сосудов.
Эвкоммия, шиповник и пустырник лечат жар костей.
Эти составы назначать в отваре и порошке в
зависимости от силы желудочного огня78.
Порошкам проводником дают сахар кусковой.
(Составы) против холода. Княжик, рододендрон,
облепиха и «шпат укрощенный» будут основой.
Если проводниками дать редьку, лук репчатый и
и перец длинный,
то они вызовут в желудке тепло и огонь;
если горох, закваску винную и соду — будут
способствовать перевариванию цзамбы;
если лютик, семена крапивы и лук репчатый —
будут способствовать перевариванию овощей;
если селитру, золу помета грифа и ломонос —
разрушат скраны;
если соль мдзе-цха, витанию и фиалку — разрушат
скран матки;
если лютик, ломонос, золу каури — высушат
дму-рдзинг;
если селитру и витанию снотворную — разрушат
каменные скраны;
если горичник, витанию и купену — подавят
скйа-рбаб;
если ярутку, песчанку и змееголовник — вылечат
болезни легких;
если шиповник, змееголовник и перец длинный —
вылечат болезни печени;
если мальву, витанию снотворную и якорцы — вылечат
болезни селезенки;
если ярутку, витанию и купену — вылечат чху-сер;
если купену, спаржу и рога оленя — вылечат
холодный гной.
Всем этим составам конем дать сахар, запивать
кипятком.
И еще: если смешать «шесть корней», «пять листьев»,
«один цветок», «четыре вида плодов»,
«три соли», «две золы», сахар и
запить горячей водой, без следа исчезнут все болезни
холода.
Эти наставления по приготовлению составов из
местных трав
держи в своей памяти и из сострадания людям
помогай.
Примечание:
77 Согласно буддийской легенде, учение Шакья-муни просуществует на земле в течение 5000 лет, которые разбиты на 10 периодов по 500 лет. Последний период предполагается быть самым тяжелым для здоровья и жизни людей [29, т. 1, с. 551—553].
78 Если жар и сила желудочного огня незначительны, составы готовят в отваре, а если жар сильный и желудочный огонь тоже силен — готовят в порошке [1, т. 4, л. 121а].
ГЛАВА 13. ЛЕЧЕНИЕ МАСЛОМ, КОТОРОЕ ПРЕДШЕСТВУЕТ ПЯТИ НАЗНАЧЕНИЯМ
И снова заговорил риши Видьяджняна:
О великий риши, слушай
о применении масла, которое предшествует пяти
назначениям.
Здесь тесть (вопросов): показания, противопоказания,
способ применения, польза, вред, борьба с
осложнениями.
Масло показано старым, истощенным, ослабленным,
при изнурении души,
при непитательной пище, кровопотере, при
«жесткости» внутри,
истощении семени, избытке ветра, темноте в глазах
и тем, кому нужно прочистить нутро.
Противопоказано при слабости огня, несварении,
поносе,
дрег, грум, отравлении искусственными ядами,
отсутствии аппетита, слизи, рвоте и повышенной
жажде.
Способы применения бывают общими и частными.
Растительное масло и топленое, костный мозг и жир
втирать в тело и голову, делать из них "жам-рци,
вводить в уши, глаза, рот, а также в ноздри
закапывать
в зависимости от того, что нужно для данной болезни.
Исходя из переваривающей силы желудка, назначать
при этом
умеренное, среднее и усиленное питание.
Тех, кто постоянно питается маслом и жиром,
сначала кормить «грубой» пищей, а потом перейти
к маслу.
Тем, кто питались «грубым» и от этого внутри
сделалось
«жестко», масло давать с солью.
Нектар, способствующий усвоению всех масел,—
это горячая вода.
Овощи несвежие, гнилое, кислое и сырое
запрещаются.
Есть надо «теплое», легкоусвояемое и понемногу.
Запрещаются соития, утомления, переживания,