Мирикария и миробалан хебула, смешанные с мочой,
излечивают отеки конечностей при отравлениях ядами.
Сандал красный, горечавка крупнолистная
и шлемник, смешанные со снеговой водой,
излечивают колики от крови, кожные болезни, жар,
мэ-дбал.
Эмблика, меконопсис цельнолистный и старое масло
избавляют от потливости и жара римс, который
выходит наружу.
Сажа, костус, щавель, зола стеллеры,
соль, закваска винная, смешанные с маслом,
излечивают ссадины и зуд.
Шкура черной змеи, сожженная без доступа воздуха
и смешанная со свиным жиром, излечивает белые
пятна на коже и струпья.
Молочай приземистый и ломонос, смешанные с дар,
избавляют от чесотки.
Растирания и втирания удлиняют жизнь и дают
ясность органам чувств.
ГЛАВА 25. УКАЛЫВАНИЯ, КОТОРЫЕ СЧИТАЮТСЯ СРЕДСТВОМ, ПРИМЕНЯЕМЫМ ПРОТИВ ОСЛОЖНЕНИИ ОТ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ЛЕЧЕНИЯ
Затем риши Видьяджняна молвил такие слова:
О великий риши, слушай!
Расскажу об укалывании101, которое является лучшим
из пяти
процедур и которое усиливает действие остальных.
Показания, противопоказания, форма и размеры
инструментов,
определение точек, способы применения игл,
поза, способы укалывания, меры рук, признаки
смерти
и предупреждение осложнений, польза — итого
одиннадцать (вопросов).
Основные болезни, при которых показано укалывание:
ветер, слизь, холод, ма-жу, разные скраны,
дму-чху, скопление паров, онемение и опухание мяса,
а также болезни крови, чху-сер, гноя и суставной
жидкости,
которые не поддаются другим средствам лечения.
(Частные болезни). Болезни ветра: головы, сердца,
легких,
печени, селезенки, желудка, толстой и топкой кишки,
желчного пузыря и
ветер, внедрившийся в позвоночник и суставы,
усмиряются укалыванием.
Вселение в сердце ветра, демона безумия, чху-сер
и возбуждение слизи — эти четыре и еще
холод слизи, понижение огненной теплоты,
лхен, лчагс-дрег, распространение слизи в голове,
в плотных и полых органах и суставах и т. д.,
которые не поддаются жару лекарств и прочих
лечебных действий, излечиваются укалыванием.
Нерастворившийся ма-жу, который остался на месте, и
разлившаяся слизь растворяются при укалывании.
Скраны сосудов сердца, легких, печени, селезенки,
почек,
желудка, толстой кишки, желчного пузыря, тонкой
кишки, мочевого пузыря и матки —
вот для этих одиннадцати, а также для вызванных
слизью и
ветром скранов холода укалывание является лучшим
видом лечения.
Скраны жара, вызванные сочетанием крови и желчи,
которые не поддаются другому лечению, излечиваются
при
укалывании только после того, как жар состарится.
Дму-чху, холодные жидкости, просачивающиеся
а накопившиеся,
скопление паров слизи в голове, паров слизи и ветра
в груди,
пары в легких, сердце и желудке выпускаются через
прокол.
Через прокол выводят чху-сер, который в мясе
вызывает онемения и отеки,
чху-сер из головы, груди и суставов,
а также проникшую куда-нибудь кровь с гноем.
Противопоказания: глубокая старость и детство,
(больной) не слушается лекаря, нет необходимых
условий,
скраны печени и селезенки, просочившись, вызвали
распространение чху-сер и скранов жара,
повреждения сердца и других плотных органов,
остаточный жар в этих же органах
и все виды жара от крови и желчи.
И кроме того, нельзя колоть особо важные
и уязвимые места, подобные вместилищам души.
Форма инструментов и размеры102. Искусным кузнецом
выкованная
игла с зерновидным наконечником хороша для легких,
сердца, суставов и почек.
Игла, похожая на черепашью голову,— для печени,
селезенки, толстой и тонкой кишки.
Похожая па ножик насквозь прокалывает болезни
конечностей.
Похожая на копье применяется при гное
конечностей.
Игла длиною в пядь насквозь проходит через болезни
желудка.
Иглой с плоским концом делают проколы на голове.
Полой иглой с кончиком в виде черепашьей головы