Меня зовут Чжан Сюжун, работаю заместителем главного врача в одной из больниц г. Тяньцзиня. Шестнадать лет назад у меня возникли проблемы с сердцем. Вскоре после начала занятий по методике «Девять техник» я уже мог с легкостью преодолеть на велосипеде 200-метровый арочный мост, двигаясь против ветра, что является свидетельством того, что сердце стало работать нормально.
Главным результатом моих занятий, моего изучения данной методики можно считать то, что изменилось мое отношение к окружающему миру. Я стал на все смотреть с оптимизмом, ко всему испытывать интерес, все воспринимать бодро, как во времена молодости. Если бы не Кэ Юньлу, я бы никогда не стал таким, как сейчас: здоровым и радостным.
Перевод А. Александрова
Дорогая редакция журнала «Цигун и жизнь»!
Хочу выразить искренние благодарность и признательность за публикацию материалов по системе Фалуньгун на страницах вашего журнала. Именно благодаря этим хорошо составленным статьям, достаточно полно раскрывающим глубину и суть учения Ли Хунчжи, я открыла для себя уникальную и совершенную систему самосовершенствования Фалунь дафа, узнала о замечательном и милосердном Учителе Ли Хунчжи и обрела в своем сердце поистине Великий Закон. С чувством благодарности и желанием разделить радость своего открытия с другими, я хотела бы поделиться с читателями опытом своей практики и, насколько это возможно, развеять некоторое предубеждение к системе Фалуньгун, сложившееся в связи с ее официальным запрещением в Китае и некоторыми публикациями.
Впервые о Фалуньгуне я узнала где-то около трех лет назад, когда в магазинах появилась изданная в Санкт-Петербурге книга «Китайский Фалуньгун» с красочной обложкой с изображением сидящего на лотосе Учителя Ли Хунчжи.
Начав свой духовный поиск с 1991 г., я прошла к тому времени уже через многие практики и методы самосовершенствования, обучение в различных группах в поисках настоящего Учителя и подлинной универсальной системы самосовершенствования. Постепенно появлялись все новые и новые течения и направления. О цигун я тогда мало что знала и воспринимала его, скорее, как оздоровительную практику, а не как систему совершенствования души. После удаления мениска на правом колене я попала в группу цигун к одной китаянке. Поскольку она не знала русского языка, а переводчика у нас фактически не было, то дело ограничивалось одними движениями, на возникающие вопросы никто не отвечал и глубокие принципы, а тем более Закон, никто не объяснял. В связи с этим я покупала почти все книги, связанные с практикой цигун, чтобы хоть как-то разобраться. Купив и прочитав книгу «Китайский Фалуньгун», я сразу почувствовала желание освоить эту систему, т. к. она показалась мне очень целостной и глубокой. Понравилось также то, что много говорилось о совершенствовании именно духовных качеств. Но, поскольку система показалась мне достаточно серьезной, я посчитала, что осваивать упражнения необходимо под руководством Учителя или наставника, а в Москве в то время не было группы по обучению, она была только в Санкт-Петербурге, поэтому книга была мною отложена до лучших времен.
Являясь постоянной читательницей журнала «ЦиЖ», я наконец-то получила на почте долгожданный № 5–6 за 1999 г. Пролистав его, заметила довольно большую статью о Фалуныуне, но не сразу стала ее читать, так как после определенной информации в прессе у меня в то время сложилось некоторое предубеждение к данной системе. Однако когда я наконец начала читать, то уже не могла оторваться. В статье были затронуты вопросы, которые никто не освещал в кругах практикующих, притом они были не просто затронуты, а исчерпывающе объяснены. Многие вещи потрясли меня до глубины души. Также часто упоминалось о книге: «…Эта книга представляет собой труд, помогающий людям систематически заниматься самосовершенствованием. Сколько бы раз ты ее ни читал, она всегда блестит новизной; сколько бы раз ты ее ни читал, тебе всегда кажется, что многое в книге остается для тебя непрочитанным — вот в чем убедились многие, вновь и вновь читая эту книгу… Я систематически обобщил и внес в книгу такие вопросы, которые считаются небесными тайнами, а именно: человек может заниматься самосовершенствованием, как вести самосовершенствование, каково свойство этой Вселенной и так далее. Эта книга поможет практикующим добиться совершенства, потому что никто в истории не занимался этим. Прочитав эту книгу, многие подумали, что в ней много небесных тайн, много тайн из тайн, которые никогда не давали человечеству знать и которые никогда невозможно было знать человечеству. Но в этой книге я все их раскрыл…».
Я сразу поняла, что мне нужна эта книга. В то время я занималась другой практикой медитации, как впоследствии оказалось еретического направления. Однако долго не раздумывая, позвонила в редакцию, чтобы уточнить, о какой собственно говоря книге идет речь, издана ли она на русском языке. В редакции меня обрадовали, что она не только издана на русском языке, но и, оказывается, в Москве существует группа практикующих. По данным в редакции телефонам мне удалось связаться непосредственно с переводчиком книг Учителя Ли Хунчжи на русский язык. Из его рук я и получила ту вышеупомянутую книгу «Чжуань Фалунь» и некоторые другие книги и проповеди Учителя, переведенные на русский язык.
Говорю без преувеличения — эта книга просто чудо! Читая ее, я испытывала радость и счастье, с трудом поддающиеся описанию. В книге «Чжуань Фалунь» я нашла ответы на все вопросы, мучившие меня еще с моего появления на свет. И дело этим не ограничилось. Учитель Ли сделал для меня намного больше, чем может сделать любой человек в этом мире! Он вылечил мою душу и исцелил мое израненное различными духовными поисками сердце. Я ощущала себя, как тот измученный жаждой усталый путник в пустыне, наконец-то попавший в оазис. В процессе чтения мне казалось, что кто-то склеивает мое сердце по кусочкам, выправляет все в моем теле и от этого у меня на душе с каждым днем становилось все светлее и светлее. Появилось ощущение легкости во всем теле. Были и другие необычные состояния, связанные с открытием Небесного Ока, особенно по вечерам и ночью.
В книге «Чжуань Фалунь» изложен Закон Вселенной, который проявляется на всех уровнях и во всех пространствах, тот Закон, который пронизывает все сверху донизу во Вселенной, создает бесчисленные миры от самых микроскопических до самых макроскопических. Раскрыто коренное свойство Вселенной — Чжэнь Шань Жэнь (Истина Доброта Терпение), — проявляющееся на всех уровнях мироздания. Этот Закон может служить для совершенствования в достижении сущности будды на любом уровне, руководит эволюцией всех живых существ во всех пространствах Вселенной. Он является сверхъестественным. Хотя, на первый взгляд, книга может показаться самой обычной, а изложение ее не совсем соответствовать грамматике, но за каждым словом Учителя существуют бесконечные пространства разных уровней, вся книга лучится и переливается, просто волшебная, и глаза на фотографии Учителя живые! Это потому, что в каждой книге присутствует Тело Закона Учителя. Но поскольку тогда я еще занималась медитацией по системе Гуаньинь (как потом мне объяснили, лидер течения «Высочайший учитель Чинг Хай» одержима нечистым духом — Учитель Ли говорил об этом на одной из своих проповедей Закона), то возникали сильные помехи и поначалу я даже не могла разобраться, откуда идет такой негатив. Кто-то как будто мне нашептывал: «Брось читать книгу». Но где-то в подсознании я понимала, что если я дочитаю ее до конца, то это кардинально меня изменит, я уже никогда не буду прежней. Кто же этого так боится?
У меня было ощущение, что Учитель очень строго вглядывается в меня и спрашивает: «Что ты хочешь? Зачем ты читаешь книгу? Хочешь ли ты по-настоящему совершенствоваться и достичь высокого уровня? Насколько чисты твои намерения?» А я как будто бы отвечала: «Я ничего не хочу, кроме Истины. У меня нет желания приобрести сверхспособности или другие вещи, чтобы показывать их другим или зарабатывать с их помощью деньги. Я просто хочу узнать, кто я, зачем я, узнать Принцип этой Вселенной. Я просто хочу вернуться домой!». И тогда в одно прекрасное утро все решилось. Я встала и осознала себя ученицей Фалунь дафа. И теперь я не мыслю себя вне Закона и являюсь составной частичкой Фалунь дафа. Когда Учитель говорит «мы», я чувствую непосредственную причастность. Поскольку Учитель требует от своих учеников приверженности одному направлению, одной школе, подробно объясняет, почему такое требование выдвигается при истинном совершенствовании в достижении сущности будды, мне пришлось расстаться со всеми своими прошлыми практиками и учителями. И сделала я это без сожаления, сказав им «спасибо» за то, что довели меня до этой точки жизненного пути. Ведь не имей я цигун-подготовки, может быть, не смогла бы в достаточной степени осознать и понять глубину содержания «Чжуань Фалунь», понять истинную ценность данной книги.