Окутанные ночным покровом, облитые лунным светом они стояли у самого моря, мерно накатывавшего на берег черные волны.
— Я боюсь ночного моря… Что же это было сейчас? Корабль инопланетян? Или это люди, живущие на дне моря или в земных недрах? Ведь есть такая гипотеза, что тысячи или даже миллионы лет назад на земле существовала высокоразвитая цивилизация, но: на погибла в результате атомной войны. Те же, кто уцелел, укрылись глубоко под землей, и с тех пор существует их подземная цивилизация. Как думаешь, это реально?
— Да все может быть. А я вот, чем дальше, тем больше верю в то, что вся земная техника есть выведение наружу, воплощение человеческих особых способностей. Взять, к примеру, способность к предсказанию. Я думаю, что от начала времен были люди, обладавшие профетическими способностями, которые были основаны на непосредственных ощущениях и не нуждались для своей реализации в помощи каких-либо приспособлений. И только потом уже появилось гадание по панцирям черепам, чжаныпи, то есть техники, экстериоризировавшие в большей или меньшей степени способности подсознания. Потом, когда началось научно-техническое развитие, для предсказаний в различных сферах, будь то астрономия, метеорология или что-то другое, стали применять научно-технические методы, что еще более увеличило степень технологизации этого процесса. Поэтому я думаю, что, с одной стороны, вполне реальной является возможность вообразить, как будет развиваться техника будущего, если основываться при этом на известных уже особых способностях человека. Скрытые возможности рано или поздно будут воплощены в технические изобретения. Например, такие как телепортация, передача мыслей на расстояние, скорость которой выше скорости света, и другие. С другой стороны, можно с помощью уже имеющейся техники исследовать особые способности человека.
Две фигуры медленно брели вдоль берега. Возвращались ли они в гостиницу или просто шли без всякой цели — было неясно. Тянь Минмин слегка опиралась на руку Оуяна.
— Ты не боишься? — спросила она.
— Нет, не боюсь.
— Чем больше углубляешься в эти сферы, тем сильнее ощущаешь необъятность Вселенной и малость человечества.
Оуян Хуэй легко притянул ее к себе и сказал мягким голосом:
— Это и есть наш 107 день…
Ночь. Теплая и нежная.
Все пространство теперь выглядело, как волшебная картина: море превратилось в черный вопросительный знак, луна стала похожа на золотистый восклицательный знак. Знаки соединялись голубоватым светом.
Перевод А. Александрова
(Продолжение следует)
МЕТОДИКИ ЦИГУН
Комплекс «Два облака»
Лю Ханьвэнь
(Окончание. Начало см. 1994, № 4)
Третий этап. Этот этап заключается в выработке способности воздействия на других людей, возбуждений у них движений за счет испускаемой ци, и базируется на способностях, приобретенных в ходе отработки второго этапа. Он представляет собой не ограниченное временными и пространственными рамками дальнейшее развитие и использование этих способностей для терапевтических целей и для оказания помощи практикующим этот комплекс. Поэтому упражнения третьего этапа выходят за рамки «совершенствования собственного тела и сознания» и представляют собой методику цигун, сущность которой состоит в том, чтобы после приведения в порядок и укрепления собственного организма, целенаправленно с помощью «мысли» вывести ци по определенным каналам вовне и воздействовать ей на других людей.
Упражнения третьего этапа связаны с «удалением и набиранием ци», «соединением ци инь и ян» и «омовением сердца», составляющими содержание комплекса «пять ступеней созерцания потайного», и имеют свою последовательность, системность и направленность, пренебрегать которыми нельзя. В противном случае можно принести вред не только себе, но и другим. Поэтому в целях совершенствования способностей, достижения высокой степени их развития и максимального результата, после разучивания третьего этапа следует также отработать «удаление и набирание ци», «соединение ци инь и ян» и «омовение сердца».
1. Исходное положение
Пациент принимает положение стоя, сидя или лежа. Он должен расслабиться, закрыть глаза, не оказывать внутреннего сопротивления.