Выбрать главу

Оскар Чжун. Аромат «Золотого лотоса»… № 4

Лю Юньфан. «Сказочный чудак» в мире танца… № 5

Б.П.Рычило. Праздник Весны… № 6

* * *

«Девять небесных жуй»[3]

Трехногая птица — священная птица древнейших китайских мифов, живущая на Солнце. Окруженная облаками, означавшими небо, она часто использовалась как символ Солнца. Вокруг облаков изображались девять жуй. Жуй в те времена являлся символом небесного императора, его силы. Это слово обычно использовалось для пожелания долголетия. «Девять небесных жуй» имеют такой смысл: «Небо дарует счастье и долголетие».

* * *

Главный редактор А.П. Шилов

Редакторы А.Б. Фирсова, Е.Н. Новикова

Переводчик С.Е. Сергеев

Технический редактор А.Б. Шевченко

Издатель: ООО "ДАТУН”.

Адрес редакции: 117218, Москва, Нахимовский просп., 32 (здание Института экономики РАН). Комн. 1114, тел. 332-45-71.

Адрес для писем:

117218 Москва, а/я 30 журнал "Цигун и жизнь".

Регистрационный номер 015142 от 18 июня 1997 г.

* * *

На первой стороне обложки: Гора Цяньшань. Западный павильон.

На четвертой стороне обложки: Гора Цяньшань в облаках.

вернуться

3

Жуй — изогнутый жезл с резьбой или инкрустацией, символ исполнения желаний и счастья.