Выбрать главу

- Понятно, - отозвался Малко, которого это начинало забавлять. - У вас создалось впечатление, будто вас водят за нос, пытаясь отрицательно повлиять на исход голосования.

Эл Кац ударил ладонью по столу.

- И это еще один повод, чтобы всучить десятки тысяч долларов подобным деятелям. Сессия началась только вчера. Дней через десять состоится голосование.

- Но вы ведь не уверены в том, что этот несчастный собирался голосовать против вас, - возразил Малко.

- Разумеется, разумеется, - признался Кац. - Только у нас нет желания рисковать. Кроме того, довольно странно, что дипломат посещал этих типов. ФБР установило их личности. Они принадлежали к фракции активистов "Черных пантер" - "Мэд Догз"*. Они отстаивают свое право на покушения с бомбами, убийства, поджоги. Во имя борьбы против расовой сегрегации. Их боятся даже в Гарлеме.

* В переводе с английского буквально: сумасшедшие (бешеные) собаки.

Малко знал, что вот уже несколько недель ФБР боролось с экстремистами из "Черных пантер". Произошло несколько сражений с полицией, и имелись убитые с обеих сторон.

- А банкноты? - спросил он. - Они вам ни о чем не говорят?

- ФБР ведет расследование. Но оно может продлиться несколько недель. Будет слишком поздно.

Малко играл своими очками. История начинала пробуждать его любопытство. И потом, круг дипломатов в Организации Объединенных Наций все же устраивал его больше, чем экспедиции на "дно".

- Прежде чем приступить к выполнению задания, - сказал Малко, - я хотел бы знать, имеется ли в ФБР какая-нибудь информация о представителях.

Эл Кац покачал головой.

- Почти ничего. ФБР не может наблюдать за ними всеми. Кроме того, федеральные агенты не являются "персонами грата" в ООН. Полковник, который командует Службой безопасности, испытывает отвращение, когда видит, что по коврам топчутся шпики. Нам ничего не известно о связях Джона Сокати. Как и о трех неграх, которые взлетели на воздух. Во всяком случае, мы не видим здесь связи с нашей проблемой. Этим типам совершенно наплевать на коммунистический Китай. Все, что их интересует, это бомбы. Нет, за всем этим стоит нечто другое. И нужно это найти. Уже две недели мы топчемся на месте. У нас остается мало времени.

Малко вздрогнул. Его собеседник принимал желаемое за действительное.

- Как же я должен взяться за дело? Я не умею гадать на кофейной гуще.

- Вам придется не гадать, а делать реверансы, - отпарировал Эл Кац, довольный своей игрой слов. - Начиная с завтрашнего дня вы секретарь миссии, прикомандированной к австрийскому представительству в ООН. Мы устроили это. Разумеется, я не думаю, что у вас будет большая нужда посещать ваш офис на 14-ой улице. Ваш настоящий офис будет у нас, по адресу Юнайтед Нэйшнз Плаза, 799. Как раз напротив здания ООН. Комната 1046. Я занимаю комнаты 1047 и 1048. Все здание принадлежит американскому представительству. Ваш телефон в австрийском представительстве Юкон 87 404, непосредственно соединен с нами. Мы заключили небольшое соглашение с "Бэлл Телефон". Ваша сила в том, что вас никто не будет знать. Вот ваши аккредитивы.

Он толкнул к Малко желтый конверт.

- У вас есть шанс что-нибудь выведать, ошиваясь в баре делегатов, продолжал он.

Малко подумал, что это зависело от чуда.

- Мне кажется это рискованным, - возразил он. - Подобные секреты не разбалтываются в каком-то баре.

- Мы вам поможем, - отпарировал Кац. - Я вам сказал, что мы принимаем это дело близко к сердцу.

Он что-то нацарапал на карточке и протянул ее Малко, который, в свою очередь, прочитал: "Агентство Джет Сет Плаза 76597 ".

- Всякий раз, когда вам потребуется девушка, - объяснил Кац, наберите этот номер и уточните, кого вам надо: белую, черную или желтую. Она будет у вас через десять минут. Только укажите, что это для "Фэйрчайлд".

Он озорно подмигнул.

- Пользуйтесь этим. Такие дамы, как правило, стоят двести долларов за ночь. Неплохая идея, чтобы завести себе друзей, а? Похоже, что эти господа делегаты более склонны к свежей плоти.

- Вы заключили контракт с агентством девушек по вызову? - спросил Малко несколько сдавленным голосом. - Если бы сенатор Фулбрайт, рубака "ястребов из Пентагона", знал об этом...

- Агентство принадлежит нам, - скромно признал Эл Кац. - И оказывает огромные услуги. Что же касается этих малышек, вы можете потребовать от них все, чего вам захочется. Я также представлю вас доктору Шу-ло и его сотрудницам. Он представляет разведслужбы Формозы. Думаю, нет необходимости говорить вам, до какой степени все это их интересует.

Малко рассеянно сунул карточку в карман. За политикой всегда стояли секс и деньги. Кац придвинул к нему ключ.

- Это для вас. Вы будете жить на 51-ой улице, 420. Прекрасная холостяцкая квартира, куда вы сможете приводить ваших друзей и невольниц. Если вы... скажем, развлекаетесь с делегатами, старайтесь, чтобы это всегда происходило в задней комнате, и не гасите все лампы.

- Почему?

- Из-за камер. Они усовершенствованы и бесшумны. Но им все же нужно немного света.

ЦРУ предусмотрело все. Малко спросил себя, не отказаться ли ему от этого странного задания. Но перспектива проникнуть за кулисы ООН забавляла его. Он положил в карман "свой" ключ.

- А вы подумали о дворецком? - вдруг спросил он. Эл Кац покачал головой.

- Нет, но...

- Я позабочусь об этом, - сказал Малко. - У меня есть один на примете, превосходный и надежный. Достаточно привести его. Надеюсь, вы не возражаете? За ваш счет, разумеется.

Эл Кац вздохнул.

- Боюсь, что вынужден согласиться. Это доставит радость Элько Кризантему, который обожает путешествовать. Бывший наемный убийца из Стамбула умирал от скуки в замке Малко, ожидая возвращения своего хозяина. Одинаково хорошо обращаясь как с удавкой, так и с пылесосом, он мог оказать большие услуги фальшивому дипломату.