Выбрать главу

— Жив ли е?

— Да. Теглих им една майна и се разведох.

— А те?

— Две години по-късно той я хвана да се ебе с друг колега. Застреля ги. Те са мъртви, той в пандиза, аз тук… с тебе.

— На колко го осъдиха?

— Пет години. Краен афект, шок… намериха смекчаващи вината обстоятелства. Сега щеше да е навън.

— Не е ли?

— Уредих го с вътрешна присъда. Ще лежи още десет години. Постарах се да знае на кого го дължи.

— Все един ден ще излезе…

— Жив никога!

— Ти си страшен човек… — тихо каза Грета.

— Спазвам закона на джунглата, изкушение. Имай го предвид.

Грета кимна.

— Какво ще правим сега…

— Ще ми кажеш ли кой е Бъстър Китън.

Грета се захлупи на възглавницата и ревна с глас. Остави я да мине кризата, да пресъхне, да успокои дишането си.

— Нарева ли се, изкушение? Та кой е Бъстър Китън?

— Оженихме се преди шест години. Луд е по цветята.

— Цветя? — напуши го смях. — Куршуми искаш да кажеш.

— Казах цветя, Теди. Бъстър Китън беше тайният хамър на Вълка, но истинската му страст е градината.

— Защо таен… Вълка беше откровен гангстер.

— Бъстър Китън беше шеф на вътрешната полиция. Брат на Лидия, жената на Вълка. Офицер от авиацията, уволнен… Не знам със сигурност. Май напуснал сам. В „Нерон“ го познаваше единствено Жорж Бесния.

— И Баджо?

— Не. Баджо работеше за Вълка… Всички бяха негови слуги — и „Аполо-Болкан“, и „Зора инс“, и „SIC“, и „ВИС“…

— Бъстър Китън държеше враговете под дуло?

— Поне под око… После изгубих връзка с него.

— Защо?

Грета посърна отново.

— Каза, че е твърде честолюбив, за да бъде мой мъж Взе си дрехите и изчезна. До ден днешен живея в неговия апартамент.

— Дрога, нали?

— Бях млада, глупава… и нищо не разбирах от мъже! Истински мъже, Теди.

— Бъстър Китън е истински мъж, така ли?

— Да — промълви Грета. — Горд, честен, ларж…

— Искаш ли да го видиш… След дълга раздяла би било любопитно.

Цялата кръв се изтегли от лицето й.

— Къде е той?

Теди се надвеси над вътрешната уредба и заповяда:

— Доведете бандита.

Бъстър Китън беше облечен в своите дрехи. Черен блейзър, сив фланелен панталон, черни обувки и чорапи, бяла риза от „Хуго Бос“ и вратовръзка с извезаната емблема на блейзъра. Ако лицето му не беше в морави отоци, можеше да се каже, че е расов мъж… и елегантен. Носеше часовник, видимо скъп, и халка. Никакви златни верижки и ланци, атрибути на уличните разбойници. Халка? Дали това не е брачният символ на Грета.

— Седни, Бъстър — кротко каза генерал Токев. — Цигара? — бандитът кимна. — Ще пиеш ли нещо?

— Какво предлагаш?

— Всичко. Имаш право на всякакви претенции.

— Тогава коняк и чай. По възможност силен черен чай.

Теди заповяда на охраната:

— Донесете бутилка „Курвоазие“ и сварете „Ърл Грей“. Задоволявали те изборът ми, Бъстър?

— Напълно. Какъв го дърви тук Грета, генерале? Предполагам, че вече ти е казала всичко, което знае за Бъстър Китън.

— Не е важно какво ще ми каже Грета или който и да е друг, Бъстър. От значение е какво ще ми кажеш ти.

— Тогава разкарай я. Пред нея Бъстър Китън е глухоням.

— Исках да те видя, Бъстър. След толкова години.

— Видя ме. Сбогом! Това е последната ми дума, генерале.

Теди я подкани с поглед да излезе. Ревяща без глас, Грета напусна салона на любовника си, към когото изпитваше сексуално презрение, преплетено с безумен страх и любопитство. Когато останаха сами, Теди свали белезниците на гангстера, наля коняк, поднесе му чай, цигарите си и седна срещу него.

— Летец ли си, Бъстър Китън?

— Майор от запаса на ВВС.

— Сам си напуснал според Грета.

— Навърших години. Бях пред пенсия. Или трябваше да постъпя в гражданската авиация, или в „Нерон“.

— И избра Велин Изов — Вълка?

Бъстър Кимна.

— Той беше пич, Теди. И мъж на сестра ми. Бог да ги прости и двамата. Сега Катя Изова, сестрата на Вълка и жена на Император Валериан, и аз, братът на Лидия Изова, жената на Вълка, гледаме сирачето им в Америка. Отговарям в аванс на въпросите ти — Бъстър отпи с наслада коняк и преполови врялата чаша чай. — Ти ли измисли оня изрод — циганина?

Теди кимна разсеяно.

— Забрави циганина. За Грета ли се връщаш?

— За главата на Императора и за наследството на Вълка. По всички законодателства по света то принадлежи на сестра им.

— И на теб?

— Не, на сирака на Вълка.

Млъкнаха задълго.

— Спиш ли с Катя Изова, Бъстър?

— А ти с Грета, генерале?

— Да. Аз съм последният от безбройната поредица ебачи според теб.

Бъстър сви рамене. „Това не е мой проблем!“, говореше жестът му, но на глас каза: