Две точки зрения на Сатурн
С одной стороны, приведенные в книге биографии дадут нам возможность увидеть, как транзиты Сатурна работают в жизни отдельного человека, как один проход Сатурна и выборы и задачи, которые он несет, связаны со следующими транзитами Сатурна. Это поможет нам увидеть, как Сатурн сплетает наши сильные и слабые стороны, наши ошибки и успехи в историю нашей жизни, в нашу судьбу. Чтобы полностью разобраться в этом, мы должны рассматривать все в контексте жизни одного человека. Ваш транзит Сатурна не похож на транзиты других людей. Он особенный для вас и вашего жизненного опыта. Не существует готовых рецептов, на которые можно было бы рассчитывать, относительно того, на что похоже возвращение Сатурна или проход Сатурна по асценденту; невозможно опираться на то, что вы делали или не делали во время своего прошлого транзита Сатурна. Невозможно опереться на свои ожидания, таланты или индивидуальный гороскоп. Исследуя то, как Сатурн работает в жизни отдельных людей, вы поймете, что эти могущественные транзиты адаптируются к индивидуальности человека.
При этом, очень важно понять, как Сатурн функционирует в контексте истории конкретной жизни, необходимо также понимать и общие характеристики каждой встречи с Сатурном. По этой причине третья часть книги содержит традиционные готовые объяснения каждого аспекта прохождения транзитного Сатурна по натальному гороскопу, а также по всем кардинальным точкам гороскопа. Здесь вы узнаете, что обычно происходит, когда Сатурн возвращается в первый раз или идет по асценденту. Различия между объяснениями, предлагаемыми в данной книге, и описаниями, которые есть в других изданиях, заключается в том, что мы основываемся на нашем собственном опыте и пользуемся примерами из собственной жизни, чтобы проиллюстрировать различные аспекты воздействия транзитов Сатурна.
Такой многосторонний подход даст вам, читатели, возможность посмотреть на каждый транзит Сатурна с двух сторон, а также откроет два пути к более четкому пониманию того, что вам следует ожидать во время следующего прохода Сатурна. У вас появится возможность понаблюдать за тем, что значат транзиты этой планеты в контексте вашей собственной жизни, а также то, что они значили в контексте жизненной истории многих людей.
Чего Сатурн хочет от нас?
Слишком часто Сатурн связывают с нашим подъемом по социальной лестнице, успехами и неудачами, популярностью и богатством, теми событиями нашей жизни, которые становятся достоянием газет или хотя бы информационных бюллетеней компании. Мы забываем, что истинное значение транзитов Сатурна заключается в том, что они ведут нас на внутренний, духовный уровень. Транзиты Сатурна задают ритм и структуру нашей жизни. Они задают вопросы и извлекают из нас ответы, которые имеют решающее значение для формирования нашего характера и добродетелей. Если мы предпочитаем уклониться от этих вопросов или не в состоянии найти на них правильные ответы, то транзиты Сатурна могут быть чреваты для нас несчастьями и тяжелыми последствиями, какими их обычно описывают. Если же мы в состоянии постичь происходящие процессы, если мы смотрим прямо в лицо вопросам, которые нам задают, и извлекаем уроки, отвечая на них, то даже из самой зловещей ситуации мы сможем вынести нечто позитивное, поучительное и даже победное.
Когда транзитный Сатурн проходит по куспидам угловых домов гороскопа (угловым точкам) или образует аспект с натальным Сатурном, всегда появляется элемент испытаний. Нас часто заставляют доказывать свою компетентность, таланты и силу характера. Если у нас есть необходимые качества, если мы обладаем способностями и силой для прохождения этих испытаний, тогда транзит Сатурна может стать счастливым временем, временем, когда мы видим, что наша упорная работа и грамотное планирование по заслугам оценены начальством и окружающим миром. Но даже в том случае, если транзит Сатурна несет радостные новости и заслуженную победу, внутри этих почестей всегда скрыта проверка. Победа влечет за собой определенные проблемы, а триумф зачастую становится гораздо более жесткой, нежели поражение, проверкой нашей добродетели и здравости суждений.
Поскольку во время транзита Сатурна мы, прежде всего, должны быть озабочены процессом построения и проверки нашего характера, то вполне естественно, что транзиты Сатурна обычно проходят тихо и, на первый взгляд, без внешних событий. Трудные вопросы и тяжелые испытания вовсе не всегда являются следствием крупных событий нашей жизни. Молчаливое понимание, духовные откровения, частные конфликты с членами семьи и друзьями, и другие процессы, происходящие незаметно для посторонних глаз, могут стать такими же важными событиями для укрепления нашего мужества и достоинства, как и любые публичные происшествия. Как мы уже говорили, важная работа транзитов Сатурна происходит на психологическом и духовном уровнях, и иногда процесс создания характера и анализ хорошо прожитой жизни идет за закрытыми дверями.