Confieso que, de momento, no se me ha ocurrido expresión alguna española que me permita, ya que no conservar la letra, por lo menos conservar el espíritu. De haber querido salir del paso dando una sola traducción a la frase, me hubiese visto obligado a suprimir algunos párrafos del original, cosa a la que siempre me resisto. (Nota del Traductor)
Table of Contents
Cinco Cerditos
Guía del Lector
Introducción
LIBRO PRIMERO
Capítulo I - El abogado defensor
Capítulo II - El fiscal
Capítulo III - El joven procurador
Capítulo IV - El procurador viejo
Capítulo V - El superintendente de policía
Capítulo VI - Este cerdito fue al mercado...
Capítulo VII - Este cerdito se quedó en casa
Capítulo VIII - Este cerdito comió «rosbif»
Capítulo IX - Este cerdito no comió nada
Capítulo X - Y este cerdito lloró «¡uy, uy, uy!»
LIBRO SEGUNDO
Capítulo I - Relato de Felipe Blake
Capítulo II - Narración de Meredith Blake
Capítulo III - Relato de Lady Dittisham
Capítulo IV - Relato de Cecilia Williams
Capítulo V - Relato de Angela Warren
LIBRO TERCERO
Capítulo I - Conclusiones
Capítulo II - Poirot hace cinco preguntas
1
2
3
4
Capítulo III - Reconstrucción
Capítulo IV - La verdad
Capítulo V - Final
Notas