Выбрать главу

KONFUCIO

La stulteso esas la maxim stranja maladeso: esas ya la ceteri, ti qui subisas ol, e ne la malado ipsa.

PAUL HENRI SPAAK

Lu esis stulta, ma poliglota: yen pro quo lu dicadis stultaji en plura lingui.

WENCESLAO FERNÁNDEZ FLÓREZ

46

TEDESO

Ofte ni pardonas ti qui tedas ni, ma nul-tempe ni pardonas ti qui tedas kun ni.

FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD

La tedeso esas l'extrema expreso dil indiferenteso.

RICARDO LEÓN

Ta qua dominacas l'arto vivar kun su ipsa, ignoras ya la tedeso.

ERASMO DE ROTTERDAM

47

TEMPO (I)

Se yarin tu kontas, la tempo semblos a tu esar kurta; tamen, se tu evaluas eventaji, ol ya semblos a tu esar quaza yarcento.

PLINIO LA YUNA

Vi darfas demandar de me irgo, ecepte mea tempo.

NAPOLEON

Se la tempo esas la maxim precoza bonajo, la tempo-disipo esas ya la maxim granda prodigajo.

BENJAMIN FRANKLIN

48

TEMPO (II)

La futuro tormentas ni, e la pasinto katenizas ni. Yen pro quo la prezento eskapas de ni.

GUSTAVE FLAUBERT

Me disipis la tempo, e nun la tempo disipas me.

WILLIAM SHAKESPEARE

Singla-nokte ni mortas, e singla-matine ni rinaskas. Singla dio ya esas un vivo.

EDWARD YOUNG

49

VANITATO

Se la vanitato dil ceteri divenas ne-tolerebla por ni, esas pro ke ol lezas nia propra vanitato.

FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD

La vanitato esas la stulteso dil egoismo, e la superbeso esas la insolenteso di la vanitato.

FERNÁN CABALLERO

La vanitato esas la bazo che omna

revoluciono; la libereso esas ya nura pretexto.

NAPOLEON

50

VERESO (I)

Por explorar la vereso, on devas dubitar pri omna kozi, adminime un-foye dum la vivo.

RENÉ DESCARTES

La vereso esas la stelo sen olqua l'anmo homal esas nulo plusa kam nigra nokto.

VICTOR HUGO

Existas unika vereso absoluta: ke la vereso esas ya relativa.

ANDRÉ MAUROIS

51

VERESO (II)

On devas serchar la vereso e nule la pro quo che omna kozi. E la vereson on devas serchar kun humileso.

MIGUEL DE UNAMUNO

To quon ni konocas kom vereso, esas nura eliminado eroral.

GEORGES CLEMENCEAU

Existas milioni de nuanci che la vereso, ma ya unika vereso.

HERMANN HESSE

52

VIVO

Por irga persono koncianta, la fakto existar konsistas ek chanjar, matureskar, e krear su ipsa senlimite.

HENRI BERGSON

La vivo nur povas komprenesar per regardar ad-dope, ma nur povas vivesar per regardar adavane.

SÖREN A. KIERKEGAARD

La vivo esas l'arto facar inferi suficanta de informeso ne-suficanta.

SAMUEL BUTLER

53

YUSTESO

Yusta persono ne esas ta, qua exekutas nula ne-yustajo, ma ta, qua, malgre ke lu povas esar ne-yusta, ne volas esar tal.

MENANDRO

Yusteso esas la perseverado di volo perpetuigita.

SANTA BERNARDINO DE SIENA

Yusteso, adportata tro fore, povas ya transformesar a ne-yusteso.

VOLTAIRE

54