Выбрать главу

So here finally begins:

THE STORY OF HEROD AGRIPPA

Herod Agrippa was, you, must understand, no blood-relation or connexion by marriage of the great Marcus Vipsanius Agrippa, Augustus's general, who married his only daughter Julia and became by her the grandfather of my nephew Gaius Caligula and my niece Agrippinilla. Nor -was he a freedman of Agrippa's: though you might have, guessed that too, for in Rome it is the custom of slaves when liberated to assume their former master's surname byway of compliment. No, it was like this: he was named in memory of this same Agrippa, recently dead, by his grandfather, Herod the Great, King of the Jews. For this remarkable and terrible old man owed his throne as much to his interest with Agrippa as to Augustus's patronage of him as a useful ally in the Near East.

The Herod family originally came from Edom the hilly country lying between Arabia and Southern Judaea: it was not a Jewish family. Herod the Great, whose mother was an Arabian, was given the governorship of Galilee by Julius Caesar at the same time as his father was given that of Judaea. His age was then only fifteen. He got into trouble almost at once for putting Jewish citizens to death without trial, while repressing banditry in his district, and was brought up before the Sanhedrin, the Jewish supreme court. He showed great arrogance on this occasion; appearing before the judges in a purple gown and surrounded by armed soldiers, but forestalled the verdict by secretly leaving Jerusalem. The Roman Governor of Syria to whom he then went, for protection gave him a new appointment in that province, the governorship of a district near Lebanon. To cut a long story short; this Herod the Great; whose father had meanwhile died of poison, was made King of the Jews by the joint order of my grandfather Antony and my grand-uncle Augustus (or Octavian, as he was then called), and ruled for thirty years, with severity and glory, over dominions that were constantly being enlarged by Augustus's bounty. He married no less than ten wives in succession, among them being two of his own nieces, and finally died, after several ineffectual attempts at suicide, of perhaps the most painful and disgusting disease known to medical science. I never heard that it had any name but Herod's Evil or that anyone else had ever suffered from it before him, but the symptoms were a ravenous hunger followed by vomiting, a putrescent stomach, a corpse-like breath, maggots breeding in the privy member, and a constant watery flow from the bowels. The disease caused him intolerable anguish and inflamed to madness an already savage nature. The Jews said that it was their God's punishment for Herod's two incestuous marriages. His first wife had been Mariamne, of the famous Maccabee family of Jews, and Herod had been passionately in love with her. But once, when he left Jerusalem to meet my grandfather Antony at Laodicea in Syria, he gave his Chamberlain secret orders that if he should fall a victim to the intrigues of his enemies, Mariamne should be put to death, to keep her from falling into, Antony's hands; and he did: the same on a later occasion when he went to meet Augustus at Rhodes. (Both Antony and Augustus had bad reputations as sensualists.) When Mariamne found out about these secret orders she naturally became resentful and said things in the presence of Herod's mother and sister which she would have been wiser to have left unsaid. For they were jealous of Mariamne's power over Herod and repeated her words to him as soon as he returned, at the same time accusing her of having committed adultery in his absence as an act of spite and, defiance - they named the Chamberlain as her lover. Herod had them both executed. But afterwards he was overtaken by such extreme grief and remorse that he fell into a fever which nearly killed him; and when he recovered, his temper was so gloomy and ferocious that the slightest suspicion would lead him to execute even his best friends and nearest relatives. Mariamne's eldest son was one of the many victims of Herod's rage: he and his brother were put to death on a charge instigated by a half-brother, whom Herod afterwards also, put to death, of plotting against their father's life. Augustus commented wittily on these executions: `I would rather be Herod's pig than Herod's son.' For Herod, by religion a Jew, was not permitted to eat pork, and his pigs could therefore be expected to live to a comfortable old age. This unfortunate prince, Mariamne's eldest son, was the father of my friend Herod Agrippa, whom Herod the Great sent to Rome as soon as he had orphaned him, at the age of four, to be brought up at Augustus's court.

Herod Agrippa and I were exact contemporaries and had a good deal to do with each other through my dear friend Postumus, Agrippa's son, to whom Herod Agrippa naturally attached himself. Herod was a very handsome boy and was one of Augustus's favourites when he came to the cloisters of the Boys' College to play at taws and leap-frog and ducking stones. But what a little rogue he was! Augustus had a favourite dog, one of the big bushytailed temple watch-dogs from Adranos near Etna, who would obey nobody in the world but Augustus, unless Augustus definitely told him: `Obey Such-and-Such until I call you again.' The brute would then do as he was told but with unhappy yearning looks towards Augustus as he walked away. Somehow little Herod managed to entice this dog when it was thirsty into drinking a basin of very strong wine, and made him as tipsy as any old soldier of the Line on the day of his discharge. Then he hung a goat-bell on his neck, painted his tail saffron-yellow and his legs and muzzle purple-red, tied, pigs' bladders to his feet and the wings of a goose to his shoulders, and set him loose in the Palace Court. When Augustus missed his pet and called `Typhon, Typhon, where are you?' and this extraordinary-looking animal wobbled through the gate. Towards him, it was one of the most ludicrous moments in the so-called Golden Age of Roman history.