Anmerkung zu den Gedichten
Die Zitate am Anfang jedes Kapitels stammen fast alle aus Gedichten, die Tessa durchaus bekannt gewesen sein dürften, da sie entweder im 19. Jahrhundert verfasst wurden oder zu den Klassikern der vorhergehenden Jahrhunderte zählen — mit Ausnahme der Gedichte von Oscar Wilde und Rudyard Kipling, bei denen es sich zwar um Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters handelt, deren Werke aber erst in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts veröffentlicht wurden. Das »Lied der Themse« von Elka Cloke am Anfang von Clockwork Angel wurde eigens für dieses Buch verfasst. Eine längere Version dieses Gedichts findet sich auf der Website der Autorin:
Danksagung
Ich möchte vor allem meiner Familie für ihre Unterstützung danken — meiner Mutter und meinem Vater — sowie Jim Hill und Kate Connor; Nao, Tim, David und Ben; Melanie, Jonathan und Helen Lewis; Florence und Joyce. Mein weiterer Dank gilt denjenigen, die unermüdlich gelesen, rezensiert und Anachronismen aufgezeigt haben: Clary, Eve Sinaiko, Sarah Smith, Delia Sherman, Holly Black, Sarah Rees Brennan, Justine Larbalestier — vielen, vielen Dank! Und ein großes Dankeschön auch an diejenigen, deren lächelnde Gesichter und scharfsinnige Bemerkungen mich immer wieder von Neuem antreiben: Elka Cloke, Holly Black, Robin Wasserman, Maureen Johnson, Libba Bray und Sarah Rees Brennan. Ich danke Margie Longoria für ihre Unterstützung bei Project Book Babe und der Recherche-Expertin Lisa Gold für ihre Hilfe beim Ausgraben schwer auffindbarer Primärliteratur. Mein immerwährender Dank gilt meinem Agenten Barry Goldblatt, meiner Lektorin Karen Wojtyla und den Teams bei Simon & Schuster und Walker Books — dafür, dass sie dieses Buch überhaupt erst ermöglicht haben. Und zum Schluss möchte ich Josh danken, der in der Zeit, in der ich dieses Buch überarbeitet habe, viele Maschinen Wäsche gewaschen und sich nur ganz selten beschwert hat.