Выбрать главу

They were preparing to lever the body out. Roderick Browne’s head was still concealed.

‘Has anyone taken that bag off yet?’ Dudley asked.

‘No. Why do you ask?’

‘It’ll just come as a bit of a surprise if you discover that it’s not the dentist sitting in the car.’

Khan felt a brief moment of unease, then remembered that the dead man was wearing some of the same clothes he’d had on the day before: white shirt, linen trousers, moccasins – along with a pale blue jacket that was very much in Roderick Browne’s style. It was him all right. It had to be.

Meanwhile, Hawthorne had turned his attention to the rest of the garage. He mentally ticked off the gardening tools, the paint pots and brushes, the golf clubs, the tap with its plastic bucket . . . all the items that had been there when he had visited the day before. There were a few additions and he looked at these with particular interest. A box of electrical bits and pieces – plugs, cables, connectors – had been dumped on one side of the door. A Dyson hoover with a cracked plastic casing was propped up next to it. A dustbin bag revealed a collection of old DVDs. ‘Where did these come from?’ he asked Khan.

Khan was standing on the other side of the car. He was aware that everyone in the garage could hear what was being said. ‘Maybe he was having a clear-out,’ he suggested.

‘Having a spring clean before he topped himself?’

‘Leaving things nice and tidy behind him. You don’t know what was in his mind. What are you doing now . . . ?’

Hawthorne was being careful not to touch anything, but he was craning his neck, examining the skylight above the car. It projected above the flat roof, but it hadn’t been constructed in a way that allowed it to open.

‘You’re thinking that someone could have got in or out via the roof,’ Khan said. ‘Well, DC Goodwin went up there just before you arrived. The whole thing is screwed in and it looks as if the screws have rusted solid. She got a screwdriver and tried to undo them. They wouldn’t budge.’

‘What’s happened to the suicide note?’

‘It’s in the house. Now, if you don’t mind, I’d ask you to leave the crime scene. We need to get the body out.’

‘Whatever you say, Detective Superintendent.’

The three men went back into the house and sat down at the kitchen table.

‘It’s not suicide,’ Hawthorne said.

‘It can’t be anything else,’ Khan replied, sourly.

‘A dead man in a locked car in a locked garage. That’s a new definition of a riddle wrapped in a mystery locked in an enigma,’ Dudley misquoted.

‘Where’s this suicide note?’ Hawthorne asked.

‘It’s been taken away for examination, but I’ve got a picture.’ Khan had left his laptop on the table and he opened it, then swung it round to show them a set of photographs on the screen. The note had been written on both sides of a single sheet of paper in a loose, flowery scrawl. Roderick Browne had used turquoise ink. Hawthorne and Dudley read it together.

My dearest Fee,

I am so, so sorry. I did something very stupid and I have sent you away because I cannot bear you to see the consequences. I know what I must do. I have to pay the price. I told you that you might feel better staying at your sister and this is the first time I ever lied to you. The truth is that I do not want you to see this, my love. You are better out of it.

Be strong. I know you have had to put up with so much on account of your illness. I wish I could have done more for you, but at least you are financially secure and will be able to stay in the house you love. The Kenworthys will go, I am sure of it. The swimming pool will never be built. You will be left in peace.

Goodbye, my dearest. We will see each other again on the other side.

All my love,

Roderick

‘I’d say that’s pretty conclusive,’ Khan muttered. ‘All that’s missing is a selfie taken when he was getting in the car with the gas cylinder and the plastic bag. Wouldn’t you agree?’

Hawthorne said nothing. He tapped a keyboard and another image appeared, a second evidence bag.

‘Do you mind?’ Khan was offended.

‘What’s this?’ Hawthorne asked.

He was looking at a photograph of a slim white paper tube, about an inch long, with a swirly red pattern.

‘I’m not sure that’s relevant to what happened,’ Khan said. ‘It was in the breast pocket of the deceased’s jacket. It’s a drinking straw.’

‘You mean part of one.’

‘Yes.’ Khan sniffed. ‘It’s too early to say, but there’s no indication that Mr Browne ever used illegal substances.’

‘That’s a good point, Detective Superintendent,’ Hawthorne said. It was true that cocaine users often used a piece cut off a drinking straw to inhale the drug. Wealthier addicts were quite likely to have a personalised tube made out of silver or gold.

‘Mind you, we can’t be sure,’ Khan went on. ‘He had a lot of celebrity clients.’

They were interrupted by the sound of raised voices out in the hall. Someone was arguing with one of the policemen. ‘What now?’ Khan asked. He walked out of the kitchen. Hawthorne and Dudley followed.

A young man had arrived, casually dressed, with a Whole Foods bag over his shoulder. He was thin and delicate, not someone who might be expected to push his way in. He looked upset. A uniformed policeman was trying to stop him coming any further.

‘Leave this to me,’ Khan said, taking over. The policeman stepped away and he went up to the man. ‘Who are you?’ he asked.

‘I’m Mrs Browne’s carer.’ Damien Shaw had clearly been taken aback to find so many policemen at Riverview Close. Had he so quickly forgotten about the murder that had taken place just a few days before? Or had no one told him?

‘Mrs Browne isn’t here.’

‘I know. But I wanted to make the house nice for her when she got back from her sister’s. I was going to change the sheets and maybe do a bit of dusting.’ Damien looked around him. ‘Why are there so many policemen here? Has this got something to do with Giles Kenworthy? Mr Browne called me. He told me about it. He sounded very upset.’

‘Stop there!’ Hawthorne had taken charge. ‘Let’s talk in the kitchen. It may be more comfortable.’

Khan nodded as if it had been his suggestion in the first place.

‘How did you get into the close?’ he asked, once they were sitting round the table in the kitchen with the laptop closed and pushed aside.

‘The constable there tried to stop me. He was very rude, even though I told them I worked here.’

‘Do you have a set of keys to this house?’

‘Yes. Of course.’ Damien took out a ring and held up a single key. ‘This opens the front door.’

Hawthorne took over. ‘You said you spoke to Mr Browne,’ he said. ‘When was that?’

‘Yesterday morning.’

‘What time exactly?’

‘Ten o’clock.’ That was before Hawthorne had met Browne and interviewed him in this same room. The dentist had been a bundle of nerves, still in shock after the murder of his neighbour. ‘He called me at home. I don’t come in Wednesdays, but he wanted to tell me what had happened, that someone had killed Mr Kenworthy . . . with a crossbow! He told me that it was his crossbow that had been used. The one in the garage.’

‘Did you know it was there?’

‘Oh, yes. He never made any secret of it. Everyone knew.’ Damien paused. ‘I imagine that’s why he was so upset. He was in a real state, if you want the truth. I was quite worried about him and I offered to come over, but he said he’d be OK.’