“What time?”
“About half past nine. Just before Robin rang you.”
“How much did he ask for?”
“Ten thousand.”
“Accent?”
“None, really.”
“He didn’t sound local?”
“He could’ve been, but he didn’t have a strong accent. Sort of bland.”
“And his voice?”
“What do you mean?”
“High or low? Husky, reedy, whatever?”
“Just ordinary. I’m sorry, I’m not good at this sort of thing, especially recognizing voices on the telephone.”
Annie favored him with a smile. “Not many people are. Think about it, though. It could be important. If there’s anything at all you remember about the voice.”
“Yes. I’ll think about it.”
“Did he let you speak to Luke?”
“No.”
“Did you ask?”
“Yes, but he said Luke was being kept somewhere else.”
“And he called you on your mobile?”
“Yes.”
“Who knows the number?”
“Family. Close friends. Business colleagues. I suppose it would be easy enough to find out. Luke, of course. He has it programmed into the electronic phone book of his own mobile. At first, I thought it was him because his name was displayed when the call came.”
“So the kidnapper used Luke’s mobile to call you?”
“I suppose so. Why does it matter?”
“At least it tells us he’s in an area where there’s a signal. Or he was when he made the call. Also, if he’s used it at other times, we’ll be able to get the information from the phone company. It might help us pinpoint him. Of course, it would be better if he left it switched on, but he’s not going to make things that easy for us.”
“Tell me,” said Robin. “In your experience, in how many cases do they… how many times do the victims…”
“I don’t have any statistics offhand,” Annie admitted. “But if it makes you feel any better, kidnappers are essentially businesspeople. They’re in it for the money, not to hurt anyone. There’s every chance that this will be resolved and that you’ll see Luke back here safe and sound.” Annie could feel her nose growing as she talked. Too much time had passed, she suspected, for a happy ending, though she hoped she was wrong. “In the meantime, while appearing to go along with his demands and not alarming him in any way, we want to make sure that in addition to getting Luke home safely, we take every opportunity to discover the kidnapper’s identity and bring him to justice.”
“How can we help?” asked Robin.
“You don’t have to do anything,” said Annie. “You’ve already played your part. Just leave the rest to us.”
“Maybe you’ve scared him off,” Martin said. “Luke should be back by now. It’s been hours.”
“Sometimes they wait a long time just to make sure nobody’s watching. He’s probably waiting till dark.”
“But you can’t be certain, can you?” Robin said.
“Nothing’s certain in this world, Mrs. Armitage.”
“Robin. I told you. Oh, how rude of me!” She got to her feet. “All this time and I haven’t offered you anything to drink.” She was wearing denim shorts, Annie noticed, cut high on her long, smooth legs. There weren’t many women who could get away with the bare midriff look at her age, either, Annie thought. She wouldn’t even think of it herself, though she was only thirty-four, but what she could see of Robin’s stomach looked flat and taut, with a ring of some sort glinting in her navel.
“No,” she said. “Really. I’m not stopping long.” There wasn’t much else Annie could do for Luke except wait, and she had promised herself a nice pint of bitter at the Black Sheep in Relton, where she could sit in peace and mull things over before calling it a day. “I just want to make certain that you’ll report any future communications, if there are any, straight to me. You’ve got the numbers where I can be reached?”
Both Martin and Robin nodded.
“And, of course, you’ll let me know the second Luke turns up.”
“We will,” said Robin. “I just hope and pray that he does come home soon.”
“Me, too,” said Annie, getting up. “There’s one more thing that puzzles me.”
“What?” asked Robin.
“Last night, when you rang to tell me you’d heard from Luke, you said he would be back tonight.”
“That’s what he told Martin. The kidnapper. He said that if we left the money this morning, then Luke would be home unharmed by tonight.”
“And you know that I wanted to see Luke as soon as he got back, to talk to him?”
“Yes.”
“So how were you going to explain everything?” asked Annie. “I’m curious.”
Robin looked over at her husband, who answered, “We were going to persuade Luke to tell you what we said happened in the first place, that he’d run away and phoned us the night before to say he was coming back.”
“Who thought of this?”
“The kidnapper suggested it.”
“Sounds like the perfect crime,” said Annie. “Only you two, Luke and the kidnapper would ever know that it had been committed, and none of you would be likely to talk.”
Martin looked down at his drink.
“He would have done that?” Annie went on. “Luke would have lied to the police?”
“He would have done it for me,” said Robin.
Annie looked at her, nodded and left.
The Krays, Banks thought as he lay in his narrow bed that night. Reggie and Ronnie. He didn’t remember the exact dates, of course, but he had an idea that they were flying high in the mid-sixties, part of the swinging London scene, mixing with celebrities, pop stars and politicians.
It had always intrigued him the way gangsters became celebrities: Al Capone, Lucky Luciano, John Dillinger, Dutch Schultz, Bugsy Siegel. Figures of legend. He had known a few of the lesser ones in his time, and they almost always rubbed shoulders with the rich and famous, as if celebrity recognized only itself and was blind to all else – morality, decency, honor – and they never lacked for beautiful women to run around with, the kind who were attracted by danger and the aura of violence. There seemed to be a glamour and mystique attached to making your money out of running prostitutes, supplying drugs and threatening to destroy people’s livelihoods if they didn’t pay protection, and it was more than likely that most film stars, sports personalities and pop stars were addle-brained enough to fall for it, the glamour of violence. Or was it the violence of glamour?
The Krays were no exception. They knew how to manipulate the media, and being photographed with a famous actress, an MP, or a peer of the realm made it less likely that the truth about their real activities would come out. There was a trial in 1965, Banks remembered, and they came out of that more fireproof than they went in.
It was hard to believe that Graham Marshall’s dad had had anything to do with them, though, and Banks had to admit that his father was probably right; it had just been the beer talking.
Why, though? Why even hint at something like that if there wasn’t a scrap of truth in it? Maybe Bill Marshall was a pathological liar. But over his years as a copper, Banks had learned that the old cliché “There’s no smoke without fire” had a great deal to recommend it. And there were two other things: The Marshalls came from the East End of London, Kray territory in the mid-sixties, and Banks now remembered feeling afraid around Mr. Marshall.
He already knew a bit about the Krays, most of it picked up when he was on the Met years ago, but he could dig deeper. There were plenty of books about them, though he doubted that any mentioned Bill Marshall. If he had done anything for them, it had obviously been low-level, going round the customers and exuding physical menace, maybe clobbering the occasional informer or double-dealer in a dark alley.
He would have to tell DI Hart. Michelle. She had left a message with Banks’s mother while he was out, asking him to drop by Thorpe Wood at 9 A.M. the following morning. It was her case, after all. If there was a connection, though, he was surprised that it hadn’t come out in the investigation. Usually the parents come under very close scrutiny in missing child cases, no matter how grief-stricken they appear. Banks had once come across a young couple he had believed to be genuinely grieving the loss of their child, only to find the poor kid strangled for crying too loud and stuffed in the downstairs freezer. No, you couldn’t trust surfaces in police work; you had to dig, if only to make certain you weren’t having the wool pulled over your eyes.