Выбрать главу

Many attempts were made to make the patient realize that it was punishing itself, cutting itself off from its home and friends, for a crime that was very probably imaginary, but without success — it would not con-, sciously admit that it had committed a crime, so telling it that it was not guilty had no effect. A Chalder’s most prized possession was its personal integrity, and as an authority that integrity was unassailable. AUGL-One Sixteen was a sensitive, intelligent, and highly qualified being who, outwardly, was a submissive and cooperative patient. But where its particular delusion was concerned it was as susceptible to influence as the orbit of a major planet.

And so Sector General had acquired a permanent patient, an AUGL specimen in perfect health and a continuing and strictly unofficial challenge to its Department of Psychology, because only in the hospital could it be pain-free and relatively happy.

Silently Cha Thrat apologized to the Earth-human for thinking that it had been negligent, and listened in admiration as the speil took positive form.

“And now,” O’Mara went on, “due to a combination of circumstances, a significant change has occurred. The talks with transient AUGL patients have made you increasingly homesick. Your anger over your neglect by the medical staff has been growing because, subconsciously, you yourself were beginning to suspect that you were not sick and their attention was unnecessary. And then there was the unwarranted, but for you fortunate, interference by Trainee Cha Thrat, who confirmed your suspicion that you were not being treated as a patient. “You have much in common with our outspokentrainee,” it continued. “Both of you have reasons, real or imaginary, for not wanting to go home. On Sommaradva as on Chalderescol, personal integrity and public honor are held in high regard. But the trainee is woefully ignorant of the customs of other species and, when you took the unprecedented step of saying your name to a non-Chalder, it disappointed and hurt you grievously by continuing to act toward you as had the other members of the staff. You were driven to react violently but, because of the constraints imposed by your personality type, the violence was directed at inanimate objects.

“But,” the Earth-human went on, “the simple act of giving your name to this sympathetic and untutored Sommaradvan, whom you had known only a few days, is the clearest possible indication of how badly you wanted help to get away from the hospital. You do still want to go home?”

AUGL-One Sixteen replied with another high-pitched, bubbling sound that did not translate. Its eyes watched only the Earth-human, and the muscles around its closed jaws were no longer clenched into iron rigidity.

“It was a stupid question,” O’Mara said. “Of course you want to go home. The trouble is, you are afraid and also want to stay here. A dilemma, obviously. But let me try to solve it by telling you that you are once again a patient here, subject to the hospital regimen and my own special and continuing treatment, and until I pronounce you cured you will not go home …”

On the surface the situation had not changed, Cha Thrat thought admiringly. The hospital still retained its permanent AUGL patient, but now there was doubt about the permanency of the arrangement. Now it fully understood its position and had been given a choice, to stay or leave, and its departure date was unspecified so as to relieve its natural fears about leaving. But it was nolonger completely satisfied with its life in the hospital, and already the Earth-human wizard was altering its internal reality by gently stressing the rehabilitative aspects of the therapy. Material would be provided by the Monitor Corps on the changes that had occurred on the home world in its absence, which would be useful if it decided to leave and informative should it stay, and there would be regular and frequent visits by O’Mara itself and other persons it would specify.

Oh, yes, she thought as it talked on, this Earth-human wizard was good.

The transfer team and their anesthetic dart guns had long since left the Nurses’ Station, which meant that Cresk-Sar and Hredlichli must have decided that the danger from AUGL-One Sixteen had passed. Looking at the passive and distress-free patient who was hanging on O’Mara’s every word, she was in entire agreement with them.

“… And you should now realize,” the Earth-human was saying, “that if you want to go, and can convince me that you are able to adapt to home-planet life, I shall with great pleasure and reluctance kick you out. You have been a patient for a very long time and, among many members of the senior staff, our professional concern has developed into the personal variety. But the best thing that a hospital can do for a friend is to send it away, as quickly as possible, cured.

“Do you understand?” O’Mara ended.

For the first time since the Earth-human had begun talking to it, AUGL-One Sixteen turned its attention to Cha Thrat. It said plaintively, “I am feeling much better, I think, but confused and worried by all that I must do. Was that a spell? Is O’Mara a good wizard?”

Cha Thrat tried to control her enthusiasm as she said,"It is the beginning of a very fine spell, and it is said that a really good wizard makes its patient do all the hardwork.”

O’Mara made another one of its untranslatable noises and signaled Hredlichli that it was safe for the nurses to return to their patients. As they turned to leave AUGL-One Sixteen, who was once again its friendly and docile self, the Chalder spoke again.

“O’Mara,” it said formally, “you may use my name.” When they were again in the air of the lock antechamber and all but Hredlichli had their visors open, the Charge Nurse said angrily, “I don’t want that — that interfering sitsachi anywhere near me! I know that One Sixteen is going to get better and leave sometime, and I’m glad about that. But just look at the place! Wrecked, it is! I refuse to allow that trainee in my ward. That’sfinal!”

O’Mara looked at the chlorine-breather for a moment, then in the quiet, unemotional tones of a ruler it said, “It is, of course, within your authority to accept or refuse any trainee. But Cha Thrat, whether or not it is accompanied by me, will be granted visiting facilities whenever and as often as the patient itself or myself consider it necessary. I do not foresee a lengthy period of treatment. We are grateful for your cooperation, Charge Nurse, and no doubt you are anxious to return to your duties.”

When Hredlichli had gone, Cha Thrat said, “There was no opportunity to speak until now, and I am unsure how my words will be received. On Sommaradva good work is expected of a wizard or any high-level ruler, so that the praise of a subordinate for a superior is unnecessary and insulting. But in this case—”

O’Mara held up a hand for silence. It said, “Anything you say whether complimentary or otherwise, will haveno effect on what is to happen to you, so save your breath.

“You are in serious trouble, Cha Thrat,” it went on grimly. “The news of what happened here will soon be all over the hospital. You must understand that to a Charge Nurse the ward is its kingdom, the nursing staff its subjects, and troublemakers, including trainees who exercise too much initiative too soon, are sent into exile, which can, in effect, mean home or to another hospital. I’d be surprised if there is a single Charge Nurse willing to accept you for practical ward training.”

The Earth-human paused, giving her a moment to assimilate its words, then went on. “You have two options. Go home, or accept a nonmedical and servile position with Maintenance.”

In a more sympathetic tone than she had ever heard it use before, Cresk-Sar said, “You are a most promising and diligent trainee, Cha Thrat. If you were to take such a position you would still be able to visit and talk to One Sixteen, and attend my lectures, and watch the teaching channels during your free time. But without practical ward experience you could not hope to qualify here.