Выбрать главу

Enid felt something wet fall on her face. At first she thought it was a drifting snowflake, but then she realized it was a tear—a single tear. The young man was weeping—crying for her. She wanted to reach out and comfort him—to tell him it was all right, but a sudden surge of pain, a shocking brand-new pain, rocketed through her body, robbing her of the ability to speak. As suddenly as it had come, the pain subsided. Feeling the wetness between her legs, Enid knew exactly what it was.

In The Family, that’s what women and girls were supposed to do—have babies, lots of them. As a consequence, that was something they talked about—having babies and about the banes of pregnancy—the unrelenting nausea of morning sickness, the swollen ankles and aching backs of the final months and weeks before the baby came, and the realities and indignity of having your water break and then going into labor. That was what had just happened to Enid—her water had broken. The baby was coming.

With a strength she didn’t know she had, she somehow reached out from under the blanket and grasped the young man’s hand in hers, grinding his fingers together in something close to a death grip.

“Help me, please,” she whispered. “My baby’s coming.”

“Your baby’s coming now?” he groaned. “You’ve got to be kidding! Please, God, this can’t be happening. Please.”

“It is happening,” Enid insisted. “She’s coming. Don’t let them take me back home. Don’t let them take her there,” she urged. “Please, whatever you do, don’t let them take us back.”

Just then another labor pain roared through her, silencing her ability to speak. Her whisper turned into a howl of agony. When the contraction passed, Enid lay breathless and spent on the cold, hard pavement. She was covered by a Navajo blanket and comforted only by the grip of that one strong hand—a hand that belonged to the weeping young man—the Outsider—who knelt beside her.

For a brief moment, Enid longed to be back home in The Encampment’s birthing room. There, at least, she would have been warm and covered with a clean sheet. Dr. Johnson would have been there with her. Her bed would have been surrounded by the comfort of familiar faces.

The image passed as quickly as it came, taking everything else with it—the pain, the sounds of concerned voices in the distance, and close up, the man—the Outsider—who was now sobbing brokenly beside her. Before the next contraction hit, Enid had drifted into blessed unconsciousness.

8

Ali was sleeping soundly when she heard the distinctive chirp of Sister Anselm’s ringtone. The clock said it was one o’clock in the morning. Her first instinct was to roll over and go back to sleep. When she heard the guest room shower come on, she realized Sister Anselm was up and on the move. Crawling out of bed, Ali donned her robe. With Bella at her heels, she headed for the kitchen to start coffee. Slipping on a pair of clogs, she took Bella outside. The four inches of snow on the ground was deep enough that the dog came back in with her belly covered with snow. Since Bella had spent most of her life in snow-free Las Vegas, snow wasn’t something she enjoyed in the least. She shook it off before going back inside.

Sister Anselm emerged from her room with suitcase in hand and purse slung over her shoulder. By then, Ali was waiting at the end of the hall with a cup of coffee already loaded into a vacuum-sealed metal coffee mug that was more thermos than cup.

“Sorry,” Sister Anselm apologized. “I meant to sneak out without disturbing anybody. I’ve just been called out to St. Jerome’s Hospital in Flagstaff. Someone got run over on a highway north of there. Tell Mr. Brooks that I’ve already stripped the sheets. Is it still snowing?”

“It’s stopped now,” Ali said, handing over the cup. “I didn’t know which way you were going, but I checked road conditions on the Department of Transportation website in both directions. This is a weird storm. The worst of it came straight in from the west. The roads from here down to Phoenix are in worse shape than they are going north to Flag. It may be tricky getting down the hill from here to the main drag, but from there on, everything should be plowed, sanded, or both.”

“I’ll be careful,” Sister Anselm assured her. “I won’t be much help to anyone else if I’m laid up in the hospital, too.”

“Humor me, though,” Ali said. “No lead foot, and call me when you get there. I seem to remember that you and that ‘arrest-me-red’ MINI Cooper of yours have been pulled over more than once.”

Sister Anselm nodded grudgingly. “You’re almost as bad as the reverend mother,” she said.

“From what I know about your reverend mother,” Ali replied, “I’ll take that as high praise.”

“By the way, all I ever got was warnings.”

“That’s because young cops look at you—a sweet old nun—and figure they’ll go to hell if they write you up.”

Sister Anselm grinned and shrugged. “True enough,” she said, “and I’m always careful not to disabuse them of that notion.”

The two friends were still laughing about that as Ali ushered Sister Anselm out to the car. She drove away as it was coming up on one-thirty. Ali considered going back to bed, but after a moment, she glanced at her watch. It had two faces on it—a big one for her, and a second smaller one that she used to keep track of B.’s current time zone. Using a second watch was far easier than adding and subtracting time zones in her head. In this case, it was just past eight-thirty A.M. in Zurich. Time enough for B. to be up and dressed, but a couple of hours short of his having to head for the airport.

Ali went back to the kitchen. The giant-sized traveler cup she had poured for Sister Anselm had taken almost half of the small pot Leland kept on the kitchen counter. She poured the remainder of the coffee into a large mug and then made her way back to her favorite spot in the house—one of the easy chairs in the library. After turning on the gas-log fire, she pulled out her phone.

“It’s the middle of the night where you are,” B. observed. “What are you doing up at this hour?”

“Sister Anselm was staying over, but she just got called to look after an accident victim in Flagstaff. I thought I’d give you a call before your flight. I poured myself some of the coffee I brewed for her, and now I’m all yours.”

B. heaved a relieved sigh as the worry in his voice changed to genuine pleasure. “With a call coming from you in the middle of the night like that, I was afraid it was bad news. Hang on a sec. I’ll pour a new cup of coffee for me, too. It’s not the most conventional way for a newly married couple to have morning coffee together, but I’ll take it.” He was off the line for only a moment. When he returned, he added, “I was just talking on the phone to Stu about the situation in Bemidji.”

Ali laughed. “What a surprise. One of these days, if Stuart ever gets a life of his own, he won’t be able to time his waking and sleeping according to where you happen to be on the planet.”

“That’s true,” B. agreed, “but right now he is, and his early morning briefings are invaluable.”

“What about Bemidji?” Ali asked.

“I think his idea of sending Joe out to assess the situation is the right one.”

“Joe would be the guy from Minneapolis?”

“Yes,” B. said. “His name’s Joe Friday. We’ve used him before. Stuart said he’d clear it with you later today. I don’t think either one of us thought you’d be up and about this early.”

“Joe Friday?” Ali repeated. “Are you kidding? Like the ‘just-the-facts’ guy from that old Dragnet series?”

B. laughed. “That’s the one. We went over all that when I first met the guy. He said his granddad was a big fan of the show. Since he had to miss the broadcast the night his son was born, and because their last name was already Friday, he said that was the only way to get even with the kid. When the son’s first child came along, the name got passed along again, so this Joe Friday is actually a second-generation Joe Friday.”