Выбрать главу

‘Oh? And what would that be?’

‘You want to find Sam Dunbar. And there’s someone we want to find.’

‘Not your murdered chavi?’

‘No.’

‘Then who?’

‘A former… what’s that word you used, Tony?… gajo, that’s it. A former gajo who married into the traveller community.’

Jered and Baillie looked at each other again across the room but said nothing. Instead, Baillie puffed reflectively on his pipe again, taking an age before replying.

‘There’s a few of those around but not too many. Does he have a name, this gajo of yours?’

‘Bradley. Peter Bradley. He was sometimes known as Paddy.’

Baillie smoked his pipe some more and Danny could see full well the old boy was playing him, trying to regain some of his lost advantage.

‘I know the name,’ Baillie told him at last.

‘You know the name,’ Danny repeated as if not believing a word Baillie said. ‘But do you know him?’

‘I may have known him,’ Baillie conceded.

‘Mr Baillie,’ Danny sighed. ‘This could take a while and we’re both getting far too old to be wasting time, don’t you think? I’ll ask you again. Do you know Peter Bradley?’

Baillie worked his pipe, a playful look in his eye as he regarded Danny. A large puff of white smoke signalled a decision had been made.

‘I met Mr Bradley a couple of times, although it was many years ago. He wedded the daughter of a cousin of a cousin of mine. Caused a bit of a storm at the time but he’s settled now, or so I suppose. Bit of a lad, if I remember rightly.’

‘And do you know where he is now?’

Baillie pursed his lips as he shook his head.

‘I do not. I haven’t heard mention of him in a long time. It’s the nature of our community, Mr Neilson, that we travel. We don’t go sending Christmas cards to the same address every year like your people do.’

‘But you could find out where he is.’

‘And I could also ask why you want to find him.’

‘You could but I wouldn’t have to tell you. Not given that you need to know where wee Sam is and what he’s been up to.’

‘But you, Mr Neilson, need to find wee Paddy Bradley. So I think that makes us even.’

‘Mr Baillie,’ Danny sighed. ‘You have dicked us about once already. I’m not going to be happy if you try to do it a second time. You understand me?’

At that, Jered Dunbar sprang forward, his muscular frame heading straight at Danny until he was right in his face, their noses just inches apart.

‘You need to learn some respect! You don’t talk to Uncle like that.’

Danny grinned and shoved his face forward so it was right up against Jered’s, his eyes challenging the younger man to make a move. He could smell sweat, testosterone and a faint whiff of apprehension.

‘And you’re going to be the one to teach me some respect, are you? Bigger men than you have tried in the past.’

‘Aye, well you’re not as young as you used to be, old man,’ Jered snarled.

Danny pulled his head back and butted Jered square and hard on the forehead and the bridge of his nose, causing him to crumple immediately and fall to the floor. Blood poured from Jered’s nose and he threw a hand up to it to stop the flow. His eyes glared furiously at Danny but he made no attempt to get to his feet.

‘Now that,’ Danny said genially, ‘is a lesson in irony. You accuse me of lacking respect for your elders and then insult me and call me an old man. The irony of that would have been lost on you if I hadn’t made my point. So there you go, lesson learned and no hard feelings, eh?’

What seemed like a small laugh escaped from Tommy Baillie but it was quickly covered by a cough. Jered’s eyes flew to Baillie and, whatever he saw, it convinced him to stay where he was.

‘I think we’ve all learned something here today, Mr Neilson,’ Baillie said quietly. ‘When it comes to matters of trust and respect, they have to be earned. I’ll find Paddy Bradley for you if you bring Sam Dunbar to me. Now, do we trust each other to do that?’

Danny smiled at the old man. ‘I think we have to, don’t you?’

Baillie nodded.

‘How’s your head?’ Tony asked Danny as the caravan door closed behind them and they were immediately hit by a freezing gust of wind.

‘Ach, it’s fine. Nothing in there to damage anyhow.’

‘I’m beginning to agree with you,’ Winter smiled. ‘About your new deal… will he do it?’

‘I think so. The notion of a bargain means something to him — a matter of honour, if you like. What do you think?’

‘I think you’re right. But either way, we can’t hang about waiting for him to come through with his side of it. We need to sort Dunbar out and quickly.’

‘Correct,’ Danny agreed. ‘Because if we don’t get Dunbar off the streets before he kills someone, then we’re fucked. He’s cut a dog in two and sliced the hands off some drug dealers. That we can work around. But if he murders some fucker with that sword of his, then we can’t hand him over to Baillie. He’s DI Aaron Sutton’s if that happens.’

‘And if Sutton gets Dunbar, then we don’t get Peter Bradley.’

‘Right. And if we don’t get Bradley, then your girlfriend is in big trouble. Because this whole thing is going to blow up in her face.’

CHAPTER 43

Friday 21 December. 6.30 a.m.

‘Why can’t they fucking dig people up in the summer? The ground is rock hard and I’m bastarding freezing.’

‘And why the hell are we doing this anyway? I heard it was some bint from Strathclyde was behind this. Why aren’t the Weegies through here doing their own dirty work? Too high and mighty to get their hands dirty?’

‘Dirty and frozen. This is fucking ridiculous.’

A voice from behind them, low but firm, pulled the two boiler-suited constables back into line.

‘Harrison. McLaughlin. Shut your mouths and show a bit of respect. Remember where you are. I know this isn’t much fun for anyone but I don’t want to hear you two bitching. Understood?’

‘Yes, sir.’

‘Sir.’

‘Now get on with it. The sooner we get this done, the sooner we can get out of here.’

Winter watched the two cops submit to Marty Croy’s bollocking, then turn and head silently towards the large white tent that stood in a corner of the otherwise desolate terrain of Brig o’ Turk cemetery. It was just minutes after the agreed 6.30 a.m. start and a low mist hung over the old graveyard, thick in the cold grey light of a frozen morning. It was dawn in name only; the night still clung on, reluctant to give up its grip to such an imposter as this poor excuse for daylight.

The ground lay thick with crisp snow and was disturbed only by the rough-hewn upright headstones that poked their way through, all wearing thick caps of white above their grey suits. Bumps in the surface of the snow hinted at the flat slabs of stone that lay beneath, markers to the long-since departed. Winter watched Rachel flinch as an icy wind whipped across the exposed cemetery. The nearest trees, standing petrified and distant, offered precious little protection from the devil’s glacial breath. It made every person dotted around the cemetery shiver as if it were their own grave someone was walking over.

The car’s dashboard had suggested it was minus twelve degrees and the temperature showed no sign of rising any time soon. The cops who were there to bring Barbie back into the world were bulky under their overalls, suggesting multiple layers of clothing in a vain attempt to keep the chill at bay. Even Winter, as cold-blooded as his name, felt the frost invade his bones and he had to fight to keep his teeth from chattering.

Brig o’ Turk was about seven miles from the Lake of Menteith as the crow flies. However, the crow would have to fly across the Menteith Hills and Loch Venacher, so it was about twice that distance by road via Callander. In 1994 it had been decided not to bury Barbie in the little cemetery at Port of Menteith as they were keen not to encourage tourist ghouls. Instead, her body was spirited away to Brig o’ Turk and, after a brief ceremony at the local church, was laid to rest in the dead of night. Winter had seen the church in the first light of that morning, spectacularly perched on the edge of Loch Achray, only three frozen and threadbare trees between it and the iced surface of the loch.