Выбрать главу

Lindsay shook her head. “I can’t believe he thought the peace women were coming after him,” she said. “It must have been something else. He said nothing?”

“No. And if you’ve no more questions, I’d appreciate the chance to get back to work,” he replied.

“Okay. Thanks for the time. I’m sure Ros will appreciate your solidarity,” she threw over her shoulder as she left.

Back in the car, she scribbled down the names of the computers she had seen and drove off, keeping an eye out for the red Fiesta. But her rear-view mirror was clear, so she stopped at the first phone box she came to. Typically, it was prepared to allow 999 calls only. Three boxes later, she found one that would accept her money, and she dialed an Oxford number. She was quickly connected with a friend from her student days, Annie Norton, a whiz kid in computer research.

After an exhaustive exchange of gossipy updates while she pumped coins into the box, Lindsay wound her way round to the point of the call. “Annie, I need your help on an investigation I’ve got tangled up with,” she tossed into a gap in the conversation.

“If it’s anything to do with Caroline Redfern’s much publicized love-life, my lips are sealed,” Annie replied.

“No, this is serious, not chit-chat. It’s about computers. I’ve acquired a cassette tape that I think is a computer program. It could have been made on any one of four computers, and I need to know what it says. Can you help?”

“A cassette tape? How extraordinary. We’re talking real computers here, are we, not video games?”

“I think so, yes.”

“Hmm. No indication of what language it’s in?” Annie asked.

“English, I suppose.”

“No, no, what computer language-BASIC, FORTRAN, ALGOL, etc., etc.”

“Oh,” said Lindsay, bewildered. “No, nothing at all, unless there’s a computer language called Sting: The Dream Of The Blue Turtles‘:’

“What? Are you serious?”

Lindsay laughed. “No, that’s what’s written on the cassette, that’s all.”

“And what computers are we talking about?”

“An Apple Macintosh, an IBM, an Apricot, an Amstrad, and a Tandy.”

“A Tandy? Little lap-top job, would fit in a briefcase? With a flip-up screen?”

“Yes, that’s right.”

Annie sighed in relief. “That explains the tape. It’s probably been transferred from one of the other machines,” she mused. “It should be fairly simple to run it through our Univac and read it for you. When can you get it to me?”

“I could drop it off in an hour or so-I’m only down the road in Fordham.”

“Tremendous. We could have dinner together if you fancy it.”

Lindsay was tempted. She had reached the point where she wanted more than anything to walk away from the conflict of interests with the peace camp, the police, and the job. She felt guilty about two-timing Cordelia and was unsure how she felt about Debs. But she had promised to be at the vigil, and she had to keep that promise. She could just fit in the round trip to Oxford if she didn’t hang about too long with Annie. “Sorry,” she said. “But I’m working tonight. Maybe when I pick it up again, yeah? How long will it take you?”

“Hard to say. A day? Two, maybe, if it’s not something obvious. If the person who’s made it is a real computer buff, which he or she presumably is, if they really use those four systems to their full potential, then it could be a bit subtle. Still, a nice bit of hacking makes a pleasant change. I’ll see you again in about an hour, then. You know where to find me?”

“Sure, I remember. I’ll be with you soon as possible.” Lindsay rang off and was about to leave the box when she realized she hadn’t spoken to Cordelia since her angry departure on Monday. Her mind had been too occupied with Crabtree and Debs for her to pay attention to her lover’s needs. It wouldn’t be an easy call, for Lindsay knew she’d have to lie about what had happened with Debs. The phone wasn’t the place for confessions. And Cordelia would be quite justifiably hurt that Lindsay hadn’t made time for her. Especially with Deborah Patterson back on the scene. The stab of guilt made her rake through her pockets for more change, and she hastily dialed their number. On the fourth ring, the answering machine picked up the call. “Oh shit,” she muttered as she listened to her own voice instructing her to leave a message. After the tone, she forced a smile into her voice and said, feeling foolish as she always did on their own machine, “Hello, darling, it’s me. Wednesday afternoon. Just a check call to let you know I’m okay. Duncan ’s leaving me here on the murder story because of my peace camp contacts, so God knows when I’ll be home. Probably not till after the funeral, or an arrest, whichever comes first. I’ll try to ring tonight. Love you. Bye.” She put the phone down with relief and set off for Oxford.

13

Deborah was waiting impatiently by the Gate Six encampment for Lindsay. Already, most of the women taking part in the vigil were in place. The traffic on the main road back from Oxford and the need to change into more suitable clothes had delayed Lindsay enough for her to have missed the procession, but she could see that there were not sufficient numbers there to encircle the base holding hands. They had spread out along as much of the perimeter as they could cover, with gaps of about fifty yards between them. The flicker of candles, feeble against the cloudy winter night, was gradually spreading.

Deborah hustled Lindsay along the muddy clearing by the fence for half a mile till they reached their agreed station, a corner of the fence near a deep drainage ditch. They kissed goodbye, then Lindsay walked on round the corner to her position.

She turned facing the base, where the buildings and bunkers were floodlit against the enemy-not the red menace, but the monstrous regiment, she thought. She turned back and peered towards the nearest flame. She could just make out the silhouette of the next woman in the vigil and in the distance she could hear the faint sound of singing. She knew from experience that it would soon work its way round to her like Chinese whispers. She had been pleasantly surprised to see, for once, the police and military presence were fairly low key. She hadn’t seen any journalists, but assumed they would all be down by the main gates, reluctant to stagger through the mud unless it became absolutely necessary. She smiled wryly. At least her story would have the unmistakable air of verisimilitude.

She took her Zippo lighter from her jacket pocket and flicked the flame into life. She hadn’t remembered to ask Debs for a candle, so the lighter would have to do. She stamped her feet to keep the circulation going and started mentally planning her story.

Her thoughts were interrupted by a short scream, which was cut off by a squelching thud and the sound of crashing in the undergrowth. It came from Deborah’s direction. Before she had time to think, she was charging back round the corner in the fence towards her. In her panic, she forgot about the drainage ditch and plunged headlong into it, twisting her ankle in an explosion of pain as she fell. Instead of landing in muddy water, she fell on something soft and yielding. Lindsay pushed herself away and fumbled with the lighter which she’d somehow managed to hang on to. The little flare of light was enough to show her a sight that made her heart lurch.

Deborah lay face down in the ditch, blood flowing from a gaping wound in the left side of her head. “Oh my God,” she cried, fighting back tears of panic as she grabbed her by the shoulders. She remembered all the rules of first aid that instruct not to move victims with head wounds. But Deborah would drown if left lying face down in the mud. So she pulled at her left shoulder till she managed to turn her on her side. Lindsay pulled her scarf off and gently wiped the mud from Deborah’s face. She gritted her teeth and cleared the silt from her nose and mouth and checked if she was still breathing by putting her ear to Deborah’s mouth. She could feel nothing. “Debs, Debs, breathe, you bastard, breathe,” she muttered desperately, pummeling Deborah’s chest. After a few moments that felt like an eternity, she was rewarded by a sputtering cough as Deborah retched. Lindsay, herself facing nausea, then stood upright, yelling for help at the top of her voice.