— Я знаю. Но Дин постоянно считает, что со мной что-то не так. Что я ущербный, ненормальный и…
— Нет, малыш…
— Да! — перебил её мальчик. — Он может скрывать это, не говорить, делать вид, что все в порядке. Но я боюсь, что когда-нибудь он просто…
— Просто что, Сэм? — видя, что мальчик замолчал, спросила Лайна. — Просто поступит как отец?
— Мы не говорим об отце. Ни слова. Будто его совсем не существовало, — это действительно было так, и даже Лайне со всей её благожелательностью и опытом он не рассказывал о проблемах с отцом. Как будто все считали, что это осталось для него психологической травмой, и никто даже имени Джона не произносил в присутствии Сэма. А ему так нужно было поговорить хоть с кем-то. — И это тоже неправильно. Ведь то, что он сделал, было привычным для охотника. Убивать монстров - этим он занимался всю свою жизнь. А на тот момент я был тем монстром. Можно сказать… я даже не злюсь на него за это. Он поступил как обычный охотник. Но Дин…
— Но Дин бы не сделал так, как твой отец, — уверенно сказала Лайна. — И не сделает никогда.
— Может, он бы и не пустил курок. Но то, как он смотрит сейчас, как ведёт себя со мной… Это хуже выстрела. Он не доверяет мне.
Лайна тяжело вздохнула. Этот мальчик. Два этих мальчика слишком рано стали взрослыми. Она никогда не говорила об этом, но если бы ей был знаком Джон Винчестер, она бы лично отхлестала его за сучье поведение, ведь что же это за отец такой, кто учит детей охотится, а потом просто… Такие мысли заставляли её ненавидеть этого охотника. И она поклялась сделать всё возможное ради Сэма и его брата.
— Ему сложно. Вам обоим сложно. Чёрт возьми, вы ведь всего лишь дети. Я видела вампиров, которые потеряли свой облик и которых было не спасти. Да я и сама… У меня был стимул раз и навсегда перестать пить человеческую кровь. Но я была всё равно одна. У меня не было поддержки. Как и у этих заблудших вампиров. Тебе в этом смысле повезло. У тебя есть брат. Вы есть друг у друга и только вдвоём вместе сможете выбраться из этого дерьма, малыш. Не переживай, я вставлю Дину мозги, это уж точно. А потом вам лучше поговорить вдвоем.
— Да, наверное.
Сэм понимал это. Чёрт возьми, он слишком хорошо понимал, что кроме Дина у него не осталось никого. И что брат лучше разобьётся об стенку, чем позволит хоть кому-нибудь сделать Сэму больно. Он сделал ради него слишком много. Даже выстрелил в отца.
Но всё же то, что с ними случилось, оставило свой отпечаток на каждом. Им нужно научиться с этим жить. И прежде всего Сэму нужно справиться со своей сущностью, иначе тогда лучше бы Дину позволить Джону выстрелить в него в ту ночь.
Комментарий к Часть 2
* Цитата из “Твин Пикс”.
========== Часть 3 ==========
Город Теллурайд, штат Колорадо
Настоящее время.
— Да, Бобби. Нет, Бобби, твоя машина всё ещё на ходу. Конечно же я о ней забочусь. Что-что? На кого вы охотились с Руфусом?
Сэм спустился вниз и зашёл на кухню как раз в тот момент, когда тщательно балансируемая в одной руке Дина упаковка яиц эпично шмякнулась на пол, прямо под ноги нерадивого повара, который в этот момент пытался боком закрыть холодильник. Из Сэма тут же вырвался задорный смешок, но, как только он хотел что-то сказать, Дин посмотрел на него и шикнул.
— Заткнись. Нет, это я не тебе, Бобби, — он зажал трубку телефона рукой и присел на корточки, проверяя, уцелело ли хоть что-то после этой катастрофы. — Сэму, да. Нормально поживает. Кадрит цыпочек в школе, спит на уроках — всё как обычно.
Сэм показал брату фак и ловко увернулся от намеченного подзатыльника.
— Бобби с Руфусом охотились на русалок, — зажав динамик, сказал Дин в сторону Сэма.
— А они существуют? — Сэм поднял брови, показывая своё удивление, и бросился к брату, стремясь отобрать телефон. — Дай поговорить.
Дин приподнял телефон, а другой рукой зажал загребущие руки брата в захват. И засмеялся в трубку.
— Сэм жалуется, что вы не смогли прислать ему часть русалкиных волос. А то волосы йети, которые он хранит под подушкой, немного провонялись.
— Хватит нести бред, идиот!
Дин метнулся мимо стола, образовывая между братом и собой преграду, и поставил на громкую связь.
— Балбесы, — на кухне прозвучал хриплый голос Бобби, — я удивлён, как вы там до сих пор дом не снесли своими перепалками.
— Да тут и сносить нечего. Будто до нас уже пытались. Знаешь, тут была широченная дырень в крыше, как только мы въехали, будто ураган мимо прошел, — проговорил Дин.
— В Колорадо не бывает ураганов, — едко бросил Сэм.
— Зато холода там немаленькие, парни, так что советую наломать дров, да побольше. Только не подумайте, что я в переносном смысле, ради бога.
— Обязательно, Бобби, Сэм уже этим занимается.
— А почему сразу я? — округлил глаза подросток.
— Потому что я старший, приятель, — Дин подмигнул ему.
— Это совсем не аргумент, идиот. Ты победитель по жизни, когда речь заходит о том, чтобы наломать дров.
— Давайте вы продолжите свои супружеские споры после моего звонка, — прервал их Бобби. — На мне не осталось ни одного сухого элемента одежды, вплоть до трусов, а прямо посреди пляжа валяются две дохлые полурыбы–полуженщины. И я очень хочу вернуться в свои родные пенаты, где дожидается парочка бутылок виски.
— Охота удалась, я смотрю? — хохотнул Дин.
— Да, ты позвонил в самый интересный момент, мальчик. Это был обычный дежурный звонок или что-то случилось? У вас всё в порядке?
— Да, ничего не случилось, — без заминки ответил Дин.
Сэм замешкался, он редко когда врал Бобби, безмерно уважая этого умного охотника, ведь был обязан ему за очень многие события. К тому же, тот всегда искренне волновался за них и переживал, а враньё было сродни предательству.
— Сэм? — с вопросительными интонациями спросил Бобби.
— Да, всё в порядке, — с тяжестью на сердце произнес мальчик под пристальным взглядом Дина. — Можешь не волноваться.
— Хорошо, сынок. Просто звони, если что-то случится, и периодически затыкай своего болтливого брата, когда нужно.
— Без проблем, — усмехнулся Сэм, проигнорировав возмущённый вскрик старшего Винчестера.
— Лайна, кстати, недавно звонила, передавала привет. Хотела увидеться с вами обоими. Ну ладно, я заеду на днях. Не ссорьтесь.
— Пока, Бобби, — в один голос ответили братья.
— И постарайся не налегать на виски с самого утра, — успел добавить Дин. — Твоей печени еще рано уходить в отпуск, Бобби.
— Кому не рано, так это точно мне. Со своей печенью я уж как-то разберусь. А ты сначала молоко с губ утри, мальчишка, — проворчал телефон и замолк, оповещая братьев, что разговор окончен.
Винчестеры, давно привыкшие к ворчливому характеру старого охотника, только переглянулись и вернулись к обычным утренним приготовлениям. И пока Дин старательно раздумывал на тем, что делать с их неудавшимся завтраком, Сэм открыл холодильник, привычно доставая оттуда пакет с донорской кровью, сворованный ими недавно в местной больнице соседнего городка, и спросил:
— Как думаешь, Лайна сможет заехать к нам в гости?
Обычный вопрос мгновенно заставил волосы Дина встать дыбом, и он быстро ответил, проигрывая в головке парочку неприятных воспоминаний, связанных с этой женщиной.
— Упаси бог мою грешную душу, надеюсь, что нет. Я основательно предупреждаю тебя, Сэм, — брат укоризненно помахал перед Сэмом пальцем, — если в эту дверь зайдет Лайна Бирс, я выйду в это окно.
— Положить на улице рядом с окном матрас, чтобы падать было не больно?
— Спасибо за заботу, Сэмми, — сгриммастничал Дин. — Как-нибудь без твоей помощи обойдусь.
— Просто признай, что ты её боишься.
Дин замер, а Сэм мысленно поставил себе очко за правильно выбранную тактику. Всё-таки иногда брат вёл себя так поразительно предсказуемо.
— Что ты сейчас сказал?
Сэм, попивая пакет с кровью через трубочку, попытался сдержать смех и ответил почти в серьёзной манере.