Выбрать главу

Well, we knew it was a risk, he thought, swallowing the fear that made sweat trickle like cold grease down his flanks. Sometimes the cat’s alive when you open the box; sometimes it’s dead.

There was a big desk at the other end of the room near the door, and through it came a group of men; they were arguing, with a lot of hand action. Six of them: two East Asians, two white men who looked enough alike to be brothers, squat and broad-faced, and three who looked like something from a Sopranos rerun—right down to the expensive bad taste of their aggressively cut business suits and the bulges under their left armpits.

A youngish man seemed to be the leader of the suits; he was talking, and with that same impossible-to-place, not-quite-Southern accent that Adrienne had, but much stronger: “I told you that we had our own channels into the police,” Young Suit said. “And it worked out, didn’t it?”

He gestured toward the desk. It carried their weapons and ID, the folders open to show their pictures. Young Suit walked over to the prisoners and grinned at them; then he went on: “Your boss, the slope,” he said. “You found out about his father’s house, hey? Didn’t know that the Yasujirus got a big payment from RM and M right after the war… and a nice note saying how sorry the company was to be buying the property they’d been cheated out of, and would they please accept the very generous purchase price… and the help later, the scholarship and suchlike. Always pays to have friends. Friends who can plant a bug on someone’s car, so you know when they’re coming, for example. Easy as salmon in spring.”

Even then, Tom felt a slight surprise at the odd turn of phrase. Then a prickle ran up his back, remembering the videodisk and the enormous, unbelievable weight of fish thrashing their way through Carquinez Strait.

He’s one of them. One of the people from the other side. Also… he couldn’t have gotten a warning about this operation from Yasujiru, or a bug on the car—not unless he was monitoring that continuously. It must have leaked from Adrienne… but how? She’s been chasing this guy.

“Mr. Bosco, the question is what to do with them now,” one of the squat men said. He had an accent as well.

Russian, Tom thought; he recognized it from his years in Central Asia. Then: Aha! Bosco, as in Bosco Holdings. Another piece of the puzzle.

Young Suit—young Mr. Bosco—smiled. “Toni, please, Alexi. I said, we’ll take care of it. Rest assured, no bodies will ever be found.”

The Russian scowled. “Better to make sure of them now—after we find out what they know.”

Toni Bosco spread his hands soothingly. “That’s what we had in mind. But carefully, carefully. The FBI would get very upset if they found one of their special agents in, ah, bad condition. It’ll be a while before we can deal with them.”

Alexi jerked his head westward. “The ocean hides many sins.”

Bosco’s grin was broad, but it reminded Tom of a circus magician’s professional grimace; if he’d been in the Russian’s position, he wouldn’t have trusted it an inch.

“We know a better trick than that, Alexi,” Bosco said.

His words were mild, but the men behind him were stone-faced and alert, their gun hands ready to move. Tom silently willed the others to accept the proposition; whatever Mr. Bosco had in mind, it had to be better than immediate torture and death. Not to mention the prospects of being tied to a chair in the middle of a firefight, if a disagreement broke out among the business associates here. Bosco reached inside his coat—carefully, carefully—and brought out a thick envelope, which he handed to the hitherto-silent Asians.

“Mr. Nguyen,” he said. “I believe this will be full compensation.”

The Vietnamese-American opened the envelope, riffled through the bills, and raised a brow. “More than sufficient,” he said. “However, we are no longer prepared to engage in this animal-products venture. The… difficulties… are more than the profits. Your friends will have to find someone else to market your goods in the East. Good-bye.”

He and his companion turned and walked out the door. Bosco shrugged and turned to the Russians, opening his mouth to speak—

And there was a sound from the gallery outside, muffled through the intervening room but unmistakable to an experienced ear; a sound like a series of large books being slapped closed, very quickly.

Submachine gun, Tom thought. With a sound suppressor. Someone just took out the Viets.

Silencers didn’t silence. A gun going off was going to make a loud noise, whatever you did. The baffles that slowed the muzzle gases down to subsonic speeds did reduce the sound a lot, though; enough that it didn’t carry very far, especially indoors. There were very few neighbors here, and probably none of them would report a firefight.

The Russians went for their pistols. Toni Bosco’s men dove for their attaché cases, which probably held something heavier. Even as they moved, an also-familiar hollow schoonk… schoonk… schoonk rang out.

Grenade launcher. Tom took a deep breath and screwed his eyes shut. That wouldn’t do any good at all if the grenades were loaded with high exposive , but…

Bitter, itching, burning gas exploded up from the shells that went spinning on the hard tile floor of the office. Tom heard screams from his captors, followed closely by retching; that meant military-strength puke gas. He held his breath as long as he could, and then forced himself to breathe shallowly instead of gasping as his lungs craved. The air seemed to be burning lava, an overwhelming itching all down his throat and into his lungs, and tears streamed down his cheeks. After a moment the nausea grew too intense to resist; sour bile filled his mouth, then spilled down the front of his jacket in an uncontrollable racking cough. In the middle of that he could hear similar sounds from Perkins and Tully, and a cold stab of fear shot through his own agony; vomiting was no joke when you were tied up and couldn’t move. You could choke to death on your own puke if you sucked it in.

There was another burst of fire—pistols this time, sharp yapping barks, and more screams, of pain instead of rage. Then someone fired four times, slow-paced shots.

Into the backs of heads, Tom thought queasily. Finishing them off. Well, that rules out an official rescue party.

The gas was mostly out of the air now. He blinked and shook his head, coughing and spitting to clear his mouth. When he could see again, vision blurred but workable, both the Russians and Bosco’s two goons were down, and very dead. His nose twitched at the stink. Bosco himself was standing very still except for retching and smothered coughs, hands on top of his head, and a huge thickset man was patting him down; his face was covered by a pigsnouted breathing mask with a sensor shield over the eyes. Another man was checking the bodies, even taller than the first but lanky, with hair the color of old sun-faded straw spiking up around the straps of the mask. Both wore thin-film gloves on their hands.

Schalk van der Merwe and Piet Botha, Tom thought.

And Adrienne Rolfe, also masked and gloved. She came through the office door, tucking away a pistol—he recognized the make, a Belgian 5.7mm job, expensive, lethal and in theory for police use only. Her face was neutral as she pulled off the mask, took an experimental breath, and coughed.

“Clear,” she said. “More or”—another cough—“less.”