Выбрать главу

Rizzo’s thoughts were far away at the moment. He liked to tell people that his distant cousin had been police commissioner and then mayor in Philadelphia. It was a good story and played well with his fellow cops, usually accompanied by one of his diatribes about the scheming American government and their outlaw intelligence services that operated across Europe. There was no doubt in anyone’s mind that Rizzo, despite his likings for Americans personally, loathed anything to do with the US government.

Then again, on a recent trip to America, Gian Antonio Rizzo had had himself photographed in front of the mural of the world famous Frank Rizzo at the Italian market in South Philly. And if you asked him, the two paesani had a strong facial resemblance! Aside from that, like many excellent stories, this one had no basis in truth.

His thoughts drifted further, and he wondered what his mistress, Sophie, a nice young French woman in her late thirties, was doing. Sophie worked in a dress store near the Piazza San Marco, dealing with pretty feminine things and cultivated customers, while he was engaged in this muck.

“Signor Lieutenant? Scusi?” young Quinzani repeated.

“Cosa che?” snapped the lieutenant, breaking out of his reverie.

“Guardi, signor Lieutenant, per favor,” the young policeman said. “I found this.”

“Dove?” he asked. Where?

“In an envelope. Behind some books,” the young man said, “in the living room.”

A hand covered in a surgical glove extended three passports to the lieutenant, plus a thick handful of Euros and dollars.

Rizzo looked around for DiPetri. The man was gone, as usual, leaving Rizzo to the mercy of this overanxious young laddie. Rizzo eyed the passports and the money.

“Let me see this,” Rizzo said.

He put the money in his pocket for safekeeping. He would turn it over at headquarters. Or maybe he’d take Sophie out to dinner. He’d decide later.

Then he looked at the passports: an American one and two Canadian ones.

The lieutenant didn’t grasp the significance at first.

Then he opened the top one. The picture showed the woman who lay dead on the floor. Her name on the passport was Angelina Mercoli. Then he opened the next one, issued in Ottawa in 2006. Same woman, different picture. Now her name was Diana Gilberti. A trend emerged. He looked at the third. Now the dead girl had born in Toronto and her name was Lana Bissoni.

He looked at the passports, at their bindings and their printing. Good fakes but fakes nonetheless. Probably good enough to cross a porous border. Not good enough for entry into the United States, Japan, or China but workable for almost anywhere in Europe. Once you got into a country of the European Union you could travel freely to any other, with a handful of exceptions like Great Britain. Such as Italy, where they were now.

He grunted as young Quinzani looked over his shoulder.

He closed the passports, then looked down. He drew a breath. His blood pressure must have been three hundred over two hundred right at that moment, he reasoned. He was going to have to learn to calm down, or he’d have a stroke and Sophie would end up with some young punk her own age who didn’t deserve her.

He focused: first this had looked like a drug hit or some snap of jealousy among lowlifes. But now there were fake passports. No way Rizzo was going to be able to sweep this one away.

This case was going to be a pain. What was this city coming to anyway? Rome was starting to remind him of the wide-open city of the seventies where the loathsome Red Brigades and their criminal friends had the whole country in fear.

Rizzo looked back to Quinzani. He gave the young man a nod and was suddenly back on his game. “What’s happening with the old woman downstairs?” Rizzo asked. “That old deaf woman who lives by the elevator and always has her door open? Was that her name? La portiera?”

“Massiella,” Quinzani answered.

“Are they talking to the old vacca? Did she see anything? Does she remember anyone enter yesterday morning?”

“She says she doesn’t always have her hearing aid in,” Quinzani said. “She’s very frightened. She says these people had a lot of visitors she didn’t like, but she never asked questions.”

“Altro che!” Rizzo answered. “Of course. That’s always our job, eh? To ask the bloody questions?”

“Si, signor Lieutenant.”

Rizzo thought for a moment. “Is there anyone in particular she remembers?”

“No, signor Lieutenant.”

“No. Of course not,” he fumed. He thought further. “All right. Good work for now. Maybe you’ll have my job someday soon because I’m old and senile.”

“Si, signor Lieutenant.”

“Oh, you think so, do you?” Rizzo snapped.

“Yes, sir. I mean, no, I don’t, sir. I mean I never considered it, sir.”

Rizzo winked at him. “Go do your job, ragazzo,” he said gently. “And I’ll do mine.” He actually liked young Quinzani. For a kid, he was okay.

The young man looked at his superior with uncertainty. Then he gave a nod and a slight smile, not knowing what else to say.

Rizzo knew what to say, however, but it was wildly profane. So, defender of public morals that he was, he kept it deep inside.

TWENTY

A week passed. Busy days for Alex, not happy days. The weekend became inseparable from the week. Robert drew Sunday duty as well, this time at the Secret Service Training Center at Beltsville, Maryland.

The Beltsville complex was officially known as the James J. Rowley Training Center. It had a fake town, driving courses, helipad with a helicopter, bunkers, an obstacle course, twelve miles of roads, caves, a simulated airport apron, an “instinctive” firing range, a protective driver training course, a K-9 training area, and outdoor training and tactical response areas. Best of all, the center had six miles of paved roadways where the Secret Service Mountain Bike Patrol could drill. Once during a previous administration a president had been off on a seventy-five minute bike ride while Homeland Security had been on Red alert. No one bothered to tell the president. So here was where Robert got to wear what Alex jokingly always called “his sexiest outfit.” The helmet, the colorful red, white, and blue USA bike shirt, the black bike shorts, the SIDI shoes, and a nifty little Beretta 9000S on his hip.

For Alex, more prosaic stuff: language lessons on top of language lessons, then back to the firing range, where at least she could blow off some steam.

Then back to language lessons. Robert went on an overnight trip with the president to Boston. Nasty hecklers intruded on the motorcade. Lots of street scuffling and placard waving. Irritating but innocuous. “Typical Boston,” Robert said.

No big deal. No significant incidents. Fifteen arrests, including a drunk with a carton of eggs he wanted to hurl. The new American president had then continued on to Kansas to do some political fundraising with the party faithful. Corn country was more receptive and respectful. Or maybe the president hadn’t worn out the newly elected welcome just yet.

For Alex on day eight, Olga droned on far into each afternoon of instruction, her grasp on Ukrainian strong as a bull, her grip of English somewhere short of perfect, even after all these decades in the West. Privately, Alex and Robert had nicknamed Olga, “the baroness of the Black Sea.”

“Another terminology point,” Olga said, as Alex stifled a yawn. “You so will have noticed and perhaps been mystificated by the fact the name of the capital city on the embassy website is spelled K-y-i-v,”she said. “Why is it this?” she asked.

“I have no idea,” Alex answered. Mystificated, indeed.