Выбрать главу

She and Rizzo were met there by a man to whom Rizzo showed great deference, but whom Rizzo didn’t introduce by name. He spoke Italian fluently but with a trace of an accent that she couldn’t place. And there was something ominous about him.

Mimi was nobody’s fool, so she studied the man very carefully as they engaged in conversation. She guessed that he and Rizzo underestimated her powers of everyday perception. The man’s shoes looked American and he wore one of those rings-she thought it was a high school or college thing-that Americans wore. He had a wedding band too. But Rizzo had always been so vocally anti-American. It didn’t make sense to her. So she tried something.

“You know,” she said in English, “we could speak English if you like. My mother is American. I speak English well.”

The stranger grinned. “Grazie, pero, non,” he said, remaining in Italian. Thank you but, no. We are in Rome, he explained, so we will speak as the Romans do.

She didn’t press the point. Rizzo’s friend moved quickly to a proposition he had for her, a one-time task. A special assignment for which she would be well compensated in cash. Lots of cash.

Anatoli was back in Rome, they said, and would be for another few days. They showed her a picture of him. He was a sturdy-looking Russian Ukrainian with dirty blond hair.

“Handsome, no?” Rizzo asked.

Mimi nodded. “You want me to seduce him?” she asked, more a routine inquiry than a opportunity to volunteer.

No, they said quickly, it wasn’t exactly like that. It was more like a game of pin the tail on the donkey.

“What’s that?” she asked.

The man with no name showed Mimi a small devise in a plastic case. It looked like a small needle with a flat head like a tack. They said they knew where Anatoli liked to go to party in Rome. They had a well-armed young man who would accompany her that night, but could she somehow see how close she could get to Anatoli… and maybe stick the needle into his clothing somewhere.

She laughed.

“So it’s a transmitting device, right?” She laughed with great enthusiasm.

The two men looked at each other, then back to Mimi.

“Possibly,” said Rizzo.

“How am I supposed to get close enough to pin the device on him?” she asked.

“You’re a pretty young woman, no?” Rizzo asked, stating the obvious. “I’m sure you’ll find a way.”

She thought about it. “I don’t know,” she began.

She was still thinking about it when they piled five hundred Euros on the table. “That’s just for trying,” Rizzo said. “There’s another five hundred if you’re successful.”

“This Anatoli,” she said. “He killed someone, yes?”

They didn’t say no.

“Why don’t you just arrest him?” she asked.

“Lack of evidence,” Rizzo answered swiftly. “Life is like that, Mimi. Sometimes what we know to be true is not something that we can prove to be true. Equally, sometimes what is true isn’t and what isn’t true, in reality, is.” Mimi blinked. Rizzo exited his philosophical riff almost more confused than when he had entered it, unless he wasn’t. He paused and smiled at his own verbal gymnastics as his guest looked at him strangely. “Plus,” he continued, “Anatoli and his friends are very bad men. There are other ways to take care of them other than a time-consuming and frustrating adherence to the letter of the law.”

“What sort of ‘other ways’?” she asked.

Many other ways,” Rizzo said.

Rizzo’s friend reached into his jacket and piled another three hundred Euros on the table.

“And that’s just for listening,” he said. “Okay, Mimi?”

She smiled. “I’m all ears,” she said, picking up the money and pocketing it. “This sounds like a blast!”

FIFTY-EIGHT

Alex liked to walk in New York, watching the neighborhoods change as she moved briskly at a pace with Manhattan. She found herself at Central Park South within half an hour of leaving her apartment. Sam Deal was seated outside on a terrace at the Café de la Paix.

Alex recognized Sam from a description Mr. Collins had given. He was a tall, thick man, gray-haired, pale-faced, with a neat moustache. He wore violet-hued wraparound sunglasses that looked far too young for him. The shades were more Brad Pitt than Tom Clancy, and Sam was definitely more of the latter than the former.

Alex studied Sam as she approached. He was glancing at his watch. Then he turned toward her, and his eyes settled, wandering up and down. His glasses were low across a nose that looked as if it had been broken more than once. His hands were on the table, unmoving, not far from a drink and a pack of smokes. A copy of the New York Daily News was open in front of him, and Sam appeared to have been immersed in the sports section, soaking up the previous evening’s boxing at Sunnyside Garden, a card of Irish and Italians against Puerto Ricans and Mexicans.

She approached him. “I’m Alex LaDuca.”

“Ah,” he said. “Good. Great.”

Sam stood. He extended a big raw hand and shook hers. “I’m Sam Deal,” he said. “Call me Sam. That’s what my parents called me.”

Alex sat down and ordered a sparkling water. From the get-go, as she sipped her drink, she didn’t like Sam. He looked and sounded like the kind of guy who, as a kid, would have stolen other kids’ lunch money in third grade.

“So you’re going to South America, huh? For Mr. Collins?” he asked at length.

“That’s right. Venezuela. If I take the assignment.”

“What did you say your name was?”

She gave it again.

“You any relation to the former Mets catcher, Paul LoDuca?”

“That’s my husband,” she said.

“The ballplayer ain’t married,” he answered.

“That’s right. LoDuca and LaDuca. It’s spelled different. No relation at all, but I like the player. Outstanding catcher, dependable hitter.”

Sam laughed. “I’m impressed. You got some sass to you.”

“Thanks.”

“And you work for Mr. Collins?”

“That’s correct. For Mr. Collins.”

“Well, that’s a great thing too,” he said. “We both work for him. So I better be polite to you and tell you what I know. Tell me, you interested in coming back from this assignment alive?”

The question took her completely off guard. “I was hoping to,” she answered.

“Well, good start,” he said. “See, I got this attitude toward Latin America. My feeling is we should blow up Cuba and stuff it into the Panama Canal. How’s that?”

“Write to your senator and suggest it.”

“Well, no matter,” he said. “Look, let’s get out of here, and Sam will tell you everything you need to know. Shouldn’t take more than thirty minutes. Let’s walk.”

Sam downed a full gin and tonic and popped a straw hat on his head that reminded Alex of The Buena Vista Social Club. On the hat was a football booster’s pin that Sam was quick to explain without being asked.

SEC. Ole Miss.

Sam’s boy played football, he explained. “He’s a big dumb kid but he’s a great linebacker,” Sam said. “Got a shot at the pros.”

“Congratulations.”

Sam said he was planning to get down to Oxford, Mississippi, for all the home games.

They crossed the street and were about to enter Central Park. “Hey. Let’s do this.” He pointed at the stand of horse-drawn carriages. “I’ve always wanted to do this with a pretty lady. Let’s go for a ride and we’ll talk.”

He hailed the first carriage in line along the north side of Central Park South. Alex nodded. Sam addressed the driver in Spanish, and the driver was pleased to reciprocate.