Eso cuenta Adam de Bremen en la Historia Hammaburgensis Ecclesiae.
Y la expedición actual, aunque su misión oficial no sea dirigirse a Ginnungagap, debe, pese a todo, reconocer su presencia allá adelan____________________te que cualquier sencillo disco o esferoide.trado hacia otra distribución toroidal, topológicamente más pertinente, entre la bruma, en el posible oscurecimiento de un futuro cielo de agua ante el reflejo de un Interior mítico, reconocer la posibilidad, en este día y época, de navegar más allá de la superficie del Mundo, arras
En los tiempos de Harald Hárdráde, el espeluznante vacío del pa____________________combros de un nacimiento calamitoso.sección del hielo de Niflheim y el fuego de Muspellheim, sino los essado era ya apenas un resto, un residuo vaporoso de la creación del mundo y el drama de la época de Ymir-Audumla, no era ya la inter
Aunque los antepasados de Penhallow podrían haber emprendi____________________de que los primeros Penhallow se instalaran en Islandia a finales del siglosos depósitos por todo el Ártico; habían sido magnates del cristal destros contra el futuro, sin duda alguna contra este viaje… El dinero de los Penhallow procedía del espato de Islandia, del que poseían inmentivos para no hacerlo. Incluso se insinuaba una conspiración de ancesdo una expedición similar, hasta ahora todos habían encontrado mo xvii, atraídos por la fiebre de la calcita que había desatado la fa_mosa llegada del mineral birrefringente a Copenhague de manos de un marinero que lo descubrió cerca de la bahía de Róerford.
Cuando llegó la Expedición de Vormance, el nieto de Constance, Hunter Penhallow, iba al continente en ferry cada día, ausentándose en delirantes novillos: abandonaba los pinceles y el caballete, y se po__ta adivinar el futuro para saberlo, pero eso no afectaría al amor de la abuela. Se embarcaría de polizón en elnía a trabajar en cualquier chapuza que le saliera por los muelles para aquellos científicos con sus extraños acentos de las latitudes ochentaypocas. Sus padres, en una fecha demasiado temprana de su vida como para que él lo recordara, se habían «retirado» al sur, a aquella región de cuentos y excentricidades dudosas que contaban los marineros, y Constance -precipitadamente, incapaz de negarse, pese a saber, en el estilo oracular que se esperaba de ella, que en cuanto pudiera el niño seguiría el ejemplo de sus padres, aunque no exactamente sus pasos- se había convertido en su único hogar. Claro que él se iría, no hacía fal Malus, zarparía con la Expedi____________________nes que se les unieran los nativos de confianza, a menudo en funciones casi deco intentó impedírselo: ¿no era ya una costumbre en estas expedicioción de Vormance, como Constance había sabido y temido que haría algún día, en algún barco. Nadie de la tripulación ni ningún científi mascotte? Cuando Hunter por fin dobló el Cabo y salió a mar abierto, lo hizo para cargar consigo, primero hacia el norte y luego de regreso a latitudes inferiores, la maldición de la gran lucha silenciosa sobre la cual se fundaba la historia de este lugar, al menos desde el des_cubrimiento de la primera cueva cuajada de cristales.
Construido hacía sólo unos años, con revestimiento de tablillas de un color crema vivo y tejado de tejuelas grises un tono o dos más cla____________________nal de la calle empezaba el fiordo, inesperado y profundo.pinada ladera. La bruma hervía y se deslizaba por todas partes. Al fibién algunas antenas sin cables. En la parte de atrás, se elevaba una emmera y la segunda plantas, por encima de las cuales ascendía un tejado cónico, casi una aguja, con un alto florón que sostenía una veleta y tamral, tenía en una esquina una curiosa especie de torreón abierto, cuyas esbeltas columnas blancas soportaban balcones semicirculares en la priras que los afloramientos y las paredes de piedra que lo rodeaban, el hotel Borealis, donde la Expedición había establecido su cuartel gene
Hunter colocó su caballete al otro lado de la calle e intentó pin____________________mento, y tendría que esperar a sus posteriores periodos «Venecia» y «Londres» para reconocer tales variaciones.vían el gris de Payne y el amarillo de Nápoles sin mezclarse del todo con ellos; en los años venideros, a medida que los pequeños lienzos de este periodo recorrían el mundo aumentando su valor, esa mezcla no consumada generó modelados, sombras, redefiniciones del espacio que, aunque físicamente estaban allí, Hunter no había visto en su motar el lugar, pese a las gotas microscópicas de bruma salada que envol
Durante toda la noche, oían el hielo en el gran fiordo, se desper____________________to de su antigua nobleza, de su seguimiento aparentemente consciente de un plan…ños, dictaban lo que veían, qué le sucedería a cada ojo durmiente cuando, impotente, mirara. Un poco más al norte se alzaba un glaciar que se perdía en la lejanía, el único en estos dominios glaciales al que nunca se le había puesto nombre, como en temeroso reconocimientaban, se adormilaban, las voces del hielo se introducían en sus sue
– No podemos pasar aquí el invierno, tendremos que irnos mien_tras todavía podamos zarpar.
– Por mí, perfecto. No creo que pudiera aguantar una semana más aquí. La comida…
– Intuyo que no te pirras por el Filet Olaf.
– ¿No puede hacerse nada?
– Bueno, se supone que está reservada para casos de emergencia, pero, visto lo visto, éste puede considerarse como tal. -Abrió un male____________________risa desdeñosa y la leyenda '¡bían desvaído, mostraba un volcán en erupción, un loro con una sontella artesana de vidrio soplado cuya etiqueta, cuidadosamente grabada e impresa en un espectro de colores tropicales que todavía no se hatín negro y miró dentro un momento-. Ten. -Le pasó una antigua bocuidado, cabrón! salsa explosiva la original-. Con sólo un par de gotas te bastará para animar ese Filet Olaf, y no lo digo por racanería, entiéndeme. Me la legó mi padre, como su padre se la había legado a él, y todavía no ha bajado ni si_quiera medio centímetro, así que sólo te digo que la uses con cautela.
Como era de esperar, hizo caso omiso del consejo, y durante la si__teria y recriminaciones.guiente comida la botella fue pasando por la mesa y todos se echaron salsa en abundancia. La noche consiguiente fue recordada por su his
El mundo exuberante del loro de la etiqueta, en apariencia lo más remoto de este austero paisaje helado que pudiera imaginarse, estaba en realidad separado de él apenas por las más finas membranas. Para pasar de uno a otro sólo había que fijar la atención sin descanso en la imagen del pájaro, rebajándose mientras tanto ante su desprecio, y re_petir «'¡Cuidado, cabrón!'», preferiblemente con acento de loro, hasta que la frase perdiera sentido, aunque en la práctica, claro, se sabía que el número de repeticiones llegaba a varios millones, y acababa con la paciencia de los oyentes. De ese modo adquiría algo de la fuerza de un molinillo de oraciones tibetano, y se creía que el ejercicio servía también como un ábrete sésamo al país de Tsangpo-Brahmaputra, un detalle sobre el que los miembros más veteranos de la Expedición no eran reacios a hablar.
A primera vista, parecía un salón lleno exclusivamente de caballe____________________tiría al viejo Vibe vengarse algún día como era debido.ba la Expedición. Una de las tareas de Fleetwood consistía en observar y anotar casos de dinero imprudentemente malgastado, lo que permiles de kilómetros, por no decir a todos los rincones del mundo. Y el joven caballero Fleetwood Vibe había acudido a petición de su padre, la eminencia de Wall Street Scarsdale Vibe, quien de hecho financiavado de que, por ejemplo, el espato de Islandia era indispensable para el desarrollo de los medios para enviar imágenes en movimiento a midido y cliente habitual de tabernas baratas americanas Dodge Flannelette estaba ahí sobre todo por los usos prácticos que pudiera darse a cualquiera de los descubrimientos, tras haber sido informado en prita a lo Ulterior, como a él le gustaba decir, tras llegar a la conclusión de que lo sensato era sencillamente buscar el silencio y permitir que las Matemáticas y la Historia siguieran a su aire. Por su parte, el bantamento de Mineralogía. El doctor V. Ganesh Rao, renombrado cuaternionista de la Universidad de Calcuta, estaba buscando una puercentricidades. El doctor Vormance disfrutaba de un periodo sabático de la Universidad Candlebrow, donde dirigía habitualmente el Deparcos abarcaban gran parte del espectro internacional de motivos y exros barbados con trajes oscuros y chalecos a juego, pero estos científi