Выбрать главу

‘What happened?’ Ranulf asked.

‘We don’t know. Before I left Norwich I asked the King, but even he did not know the details. Apparently Sir Reginald left on some mysterious pilgrimage.’

‘To the Holy Land?’

‘No, no, to Cologne in Germany. According to rumour, he left by one of the Eastern ports and landed at Dordrecht in Hainault but then disappeared.’

‘Disappeared?’ Chanson queried, he loved to eavesdrop on his master’s conversations.

‘That’s right, my cross-eyed clerk of the stables,’ Ranulf declared. ‘Disappeared. That’s what Sir Hugh said.’

‘Hush now!’

Corbett walked to the door and opened it but the gallery outside was empty. He could still hear the chant of the monks. He closed the door.

‘Harcourt’s wife, Lady Margaret, was so distraught she begged Sir Stephen to help find her husband. They both travelled abroad. They were away for months. When they came back, according to the King, they were sworn enemies. Lady Margaret became a recluse. The King tried to find her a suitable husband but she always refused to marry again and he respected her wishes.’

‘And Sir Stephen?’

‘He entered the abbey of St Martin’s as a brother and was ordained a priest. He would not explain his decision to the King. He became as good a monk as he had been a knight. He was able, a skilled administrator. He became prior and, after the death of Abbot Benedict, the obvious successor.’

‘And Lady Margaret?’

‘The King does not know the cause of the enmity between the two. Lady Margaret once confided to the Queen that she believed if Stephen Daubigny had gone with her husband, he would not have disappeared. She also begged Sir Stephen, when they were looking for Sir Reginald, to continue the search but he claimed Sir Reginald had vanished. He refused to travel any further and returned to England. She followed some months afterwards. From the day they separated, they never spoke to each other again.’

‘But they were neighbours!’ Ranulf exclaimed.

‘Aye, but ones who never talked or met. Lady Margaret refused to do business with Abbot Stephen and earnestly challenged any attempt by the abbey to extend its rights. She jealously guarded the privileges of her estates. There was bad blood between them.’ Corbett stared down at the corpse. ‘I wonder if she has come to pay her last respects? It’s something I must ask Prior Cuthbert. Well, what have you learnt, my clerk of the Green Wax?’

Ranulf loosened his sword belt and rubbed where it was chafing his side. He had left Norwich before his master and spent the previous night at a local tavern, The Lantern-in-the-Woods, listening to the tales of chapmen, travellers and tinkers.

‘I heard about the enmity between Lady Margaret and Abbot Stephen though people seem to regard it as they do the weather, something to be accepted. Abbot Stephen was respected and loved by his monks. The abbey was well managed, with no hint of laxity or scandal. There’s a hermit who calls himself the “Watcher by the Gates”. Abbot Stephen allowed him to build a small bothy close to the wall. People regarded him as a madcap, slightly uncanny. He tells travellers chilling tales about demonic horsemen and the ghost of Geoffrey Mandeville.’

‘Ah yes, I have heard of that.’

‘Nothing but fireside tales,’ Ranulf continued, ‘except for one thing. A tinker told me how, over the last few weeks, a hunting horn has been heard at night.’

‘A horn?’ Corbett exclaimed.

‘That’s what the tinker claimed. One night he was unable to get lodgings, and the abbey gates were closed so he went to seek help from Lady Margaret. She allowed him to sleep in one of the outhouses. He woke in the middle of the night when it was dark, and as clear as a clarion call on a summer’s day, he heard three long blasts and then silence. The following day he made enquiries. It seems to be quite common, occurring two or three times a week for the last few months. No one knows why or who is doing it?’

Ranulf was about to continue when there was a knock on the door.

‘Come in!’ Corbett ordered.

The lay brother who stepped through was dressed in a long, woollen gown, with a white cord around his waist, and stout brown sandals on his feet. He was tall, his fair hair cropped in a tonsure, bold-eyed and firm-jawed. His face was pale, rather ascetic, and the high cheek-bones gave him an imperious air. He seemed unabashed by Corbett.

‘I am Brother Perditus,’ he declared in a loud, guttural voice.

Corbett noticed his eyes were red-rimmed from weeping. He suspected the man had just washed his face and was putting on a brave front.

‘You’ve been crying, haven’t you?’

The lay brother’s haughty expression crumpled, his hands fell loosely by his side. He stared down at the floor and nodded. When he lifted his head tears glistened in his eyes. He refused to look at the funeral bier but kept close to the door, glancing at Corbett then at Ranulf.

‘I think we’ll leave,’ Corbett said softly.

Brother Perditus led them out. He walked quickly before them, using the opportunity to dry his eyes on the sleeve of his gown. They went down the gallery and out across the great cloister garth. A weak sun had melted the frost on the grass. The desks and lecterns used by the monks for their study were all deserted, books firmly closed, ink pots sealed. Usually this would be a hive of activity; the abbey illuminators and scribes using the precious daylight to continue their work.

‘The brothers are still in church,’ Perditus explained over his shoulder. ‘But I wager they all know you’ve arrived.’

He led them down another gallery, out past the church where Corbett could smell the fragrant incense and beeswax, and into a courtyard. In the centre stood a rose garden. On the far side was a half-timbered building with black beams and white plaster. Inside the polished floor gleamed in the weak morning sunlight. The lower storey of the guesthouse consisted of small, white-washed rooms. Brother Perditus explained that meals could be served to them in one of these, which served as a small refectory. He led them up the wooden staircase. The walls were decorated with pictures and coloured hangings. A crucifix hung in the stairwell, and small statues stood in the niches. Rather incongruously the carving of a woodman, with popping eyes and snarling mouth, had also been placed on the wall. Corbett smiled, it was a carving which would frighten his little daughter Eleanor and it certainly jarred with the serenity and calmness of the guesthouse. The top floor was a polished gallery, with large arrow-slit windows on one side and the doors to the chambers on the other. Corbett was shown the first.

‘There’s a key in the inside lock,’ Brother Perditus explained. ‘The door can also be bolted.’ He blinked in embarrassment. ‘Not that we need such protection in an abbey!’

He then took Ranulf and Chanson to their room. Corbett’s saddle-bag had already been placed on the small chest at the foot of the bed. He quickly checked the buckles and straps; they had not been tampered with. He stared around at the white-washed walls, and the window which overlooked the courtyard, its glass thick and mullioned with a small latticed door that could be shuttered from the inside. The bed was long and narrow with grey woollen blankets, crisp white linen sheets and bolsters. Corbett felt the mattress, it was thick and soft.

‘Probably featherdown,’ he murmured.

The rest of the furniture was simple but beautifully carved. A writing table stood under the window, a smaller table by the bed. A chair, stools, coffers, chests and a large aumbry were also available. Corbett placed his war belt on a peg driven into the wall. He removed his spurs from the pocket of his cloak and placed them on the window sill, undid his cloak and loosened his shirt. Corbett sat on the edge of the bed and took off his boots. He closed his eyes as the tension and cramp of his long ride eased. In one corner stood a small wooden lavarium, jug, bowl and coloured cloths. Corbett went across and washed his hands and face, half-listening to the sounds from the gallery. Brother Perditus knocked on the door and came in.