Выбрать главу

The Internationals were Red, Red, Red. Vaclav couldn’t have cared less. Just like him, they killed Fascists. They didn’t seem to worry about anything else but a soldier’s universals: ammo, food, tobacco, and pussy. Nobody tried to make him bow down toward Moscow five times a day.

They appreciated the antitank rifle and what he could do with it. “We have a few of those ourselves, but we never thought of using them for sniping,” said a fellow who called himself Spartacus. It was a nom de guerre; he spoke German with a throaty Hungarian accent.

Vaclav loved Magyars hardly more than Germans. He had to remind himself he and Spartacus were on the same side. “It works,” he said. He wasn’t about to let anybody take the man-tall monster away from him.

But that wasn’t what Spartacus had in mind. “I bet it does. That’s the idea,” he said. “Why don’t you start thinning the herd of Fascist officers?” His thin, dark mustache made his smile even nastier than it would have been otherwise.

“I can do that. As a matter of fact, I’ve been doing it, in France and here,” Vaclav said. No one here would have paid much attention to what he’d been up to. That was what you got for being a newcomer, especially if you had language troubles.

“All right. Good. Very good.” The Hungarian International seemed on the stupid side to Vaclav, to say nothing of overbearing. Most Magyars seemed that way to most Czechs. Magyars weren’t as bad as Germans, but they were a devil of a long way from good… if you eyed them from a Czech’s perspective, anyhow.

How Czechs seemed to Magyars was another question altogether-not one Vaclav had ever thought to ask himself, and not one he was likely to ask himself, either.

His biggest complaint was one he hadn’t expected to have in sunny Spain: the trenches northwest of Madrid got as cold as a German tax collector’s heart. Sunny Spain was, even in wintertime. But the central plateau lay some distance above sea level, and the winds seemed to blow straight through him. He’d been warmer up near the Franco-Belgian border.

As long as he didn’t shiver while he pulled the trigger, though, he could do his job. If anything, it was easier here than it had been in France. However much he despised the Germans, he couldn’t deny that they made sensible soldiers. Officers didn’t look much different from their men. Sometimes they’d even turn their shoulder straps upside down to make it harder for a sniper to spy their rank badges.

Marshal Sanjurjo’s soldiers weren’t like that. A man in those ranks who was somebody wanted to show that he was somebody. He prominently displayed the gold stars that set him off from the common, vulgar mob. And he often wore a uniform of newer, finer cloth and better cut than the ragged, faded yellowish khaki the ordinary Fascist soldiers had to put up with.

All of which made it much easier for Vaclav to spot enemy officers. An aristocrat in a neatly pressed uniform, his stars of rank glittering under the bright Spanish sun, sometimes had a moment to look absurdly amazed when he made the acquaintance of one of the antitank rifle’s fat slugs.

More often, the Fascist bastard just fell over. Vaclav wasn’t fussy; nobody gave out style points.

Chapter 3

Sergeant Luc Harcourt shivered as he led his squad into the Russian village. That wasn’t fear; the village lay several hundred kilometers behind the line, and was unlikely to have holdouts in it. No, Luc was just cold. French greatcoats and other winter gear weren’t made for weather like this.

If not for the felt boots he wore over his own clodhoppers, he would have been colder yet. He’d stripped them off a dead Russian, and they were lifesavers. The Ivans had to deal with this crap every year, poor bastards, and they knew how.

He’d noticed that German soldiers wore valenki whenever they could get hold of them, too. That left him obscurely amused. So the Master Race didn’t know everything there was to know about winter warfare, either? Well, good!

Daladier might declare that France and Germany were allies against the Bolsheviks now. Luc might have taken a train trip through the Reich so he could get at the Red Army. But before that he’d spent two years shooting at the Nazis and trying like hell to hide when they shot back. Some Boche had shot his father during the last war. No matter what fucking Daladier declared, Luc didn’t love the Germans. No, sir, not even close.

A lot of Russian villages the Germans and their allies had overrun were empty. The locals had cleared out instead of sticking around to see what occupation would be like. Luc sympathized. Plenty of Frenchmen and — women had fled when the Germans invaded, too. And there were lots of Jews in these parts. If he were a Jew, he wouldn’t have stayed under German rule for anything.

Not everyone had run away from this place, though. A few men and women came out of their battered shacks to eye the soldiers trudging down the main street-an unpaved track with some of the dirty snow trampled into the frozen ground. All the Russians, regardless of sex, had valenki. Luc thought they were foolish to put the overboots on display. Some of his men were liable to steal them right off their feet.

A fellow with a graying, stubbly beard wore a wool scarf, a sheepskin cap and jacket, and baggy wool pants stuffed into the tops of his valenki. He surprised Luc by asking, “You’re Frenchmen, aren’t you?” in fluent French.

“That’s right,” the sergeant answered. “Where did you learn our language?”

The Ivan smiled a sweet, sad smile. “Once upon a time, I studied medicine. I learned French then. I learned German, too.” The smile got sadder still. “I used to think I was a cultured fellow.”

“Well, what the devil are you doing here?” Luc asked. This miserable village was as far from culture as anything could get.

“Tending my garden,” the Russian said, as Candide might have done. He went on, “What I grow in my own plot, I get to keep and sell. The state takes what we grow on our collective lands, of course. And I still do what I can when someone gets hurt or comes down sick.”

“Why aren’t you a doctor in some big city?” Luc inquired.

“The council of workers and peasants was going to send me to a labor camp for being an intellectual,” the Russian answered, as calmly as if he were talking about someone else. “But they decided I could work out my antiproletarian prejudices here on the kolkhoz instead. I’ve been here since 1922.”

“Well, now we’ve come to set you free.” Luc trotted out the propaganda line the Germans had fed their new allies to see what this cultured Russian would make of it.

By the way the fellow looked at him, he might have pissed in the baptismal font-except the building that had been a church before the Revolution was currently a barn. “If you’d come here in 1923, I would have welcomed you with open arms,” the Russian said. “So would almost everyone else. But now? No. We’ve spent a generation building up and getting used to the new ways of doing things. You want to tear down everything we’ve managed to do and tell us to start over one more time. We would rather fight for General Secretary Stalin than go through that again.”

He didn’t make fighting for Stalin sound like a good choice-only like a better choice than starting from scratch. Chuckling, Luc said, “Maybe I ought to shoot you now, then, to keep you from making trouble later on.”

“It could be that you should.” The Russian wasn’t joking. “I see that, because you are French, some shreds of civilization still cling to you. The Nazis would not talk like that. They would just start shooting and burning. It has happened here in the Soviet Union many times already. No doubt it will happen many more.”

Luc wanted to tell him that was all a pack of lies: nothing but garbage served up by the propaganda cooks in Moscow. He wanted to, yes, but the words stuck in his throat. After all, the Germans had invaded his country twice since 1914. They weren’t gentle occupiers either time. From all he’d heard, they were more brutal now than they had been a generation earlier. Why would he expect them to be gentle here in the East, then?