Выбрать главу

"Kitchen pals?" Sam tried to adjust his thinking. She was right — you couldn't just wash your kitchen pals down the drain like they were ants. He felt like he'd been saved from committing genocide. "So, I guess we should start some more spaghetti?"

"She only bought one box, dude," Yiffer said.

"I guess we can eat salad and bread," Calliope said. "Excuse me." She kissed Sam on the cheek and walked out of the kitchen while he stared at the ghost of her bottom through the thin dress.

"So, what do you do?" Yiffer asked with a toss of his head.

"I'm an insurance broker. And you?"

"I surf."

"And?"

"And what?" Yiffer said.

Sam thought he could hear the sound of the ocean whistling through Yiffer's ears as if through a seashell. "Never mind," he said. He was distracted by the sound of a baby screaming in the next room.

"That's Grubb," Yiffer said. "Sounds like he's pissed off."

Unable to see the second b, Sam was confused. "I thought grub was biffed?"

"No, Grubb is Calliope's rug-rat. Go on in and meet him. Nina's in there with J. Nigel Yiffworth, Esquire." Yiffer beamed with pride. "He's mine."

"Your attorney?"

"My son," Yiffer said indignantly.

"Oh," Sam said. He resisted the urge to sit down on the floor and wait for his confusion to clear. Instead he walked into the living room, where he found Calliope sitting on an ancient sofa next to an attractive brunette who was breastfeeding an infant. The sofa was lumpy enough to have had a body sewed into it; stuffing spilled out of the arms where the victim had tried to escape. On the floor nearby, a somewhat older child was slung inside of a blue plastic donut on wheels, which he was gaily ramming into everything in the room. Sam gasped as the child ran a wheel up over his bare ankle on a kamikaze rush to destroy the coffee table.

Calliope said, "Sam, this is Nina." Nina looked up and smiled. "And J. Nigel Yiffworth, Esquire." Nina pulled the baby from her breast long enough to puppet-master a nod of greeting from it, which Sam missed for some reason. "And that," Calliope continued, pointing to the drunk driver in the blue donut, "that's Grubb."

"Your son?" Sam asked.

She nodded. "He's just learning to walk."

"Interesting name."

"I named him after Jane Goodall's son. She let him grow up with baboons — very natural. I was going to name him Buddha, but I was afraid that when he got older if someone met him on the road they might kill him."

"Right. Good thinking," Sam said, pretending that he had the slightest idea of what she was talking about and that he wasn't wondering in the least who or where Grubb's father was.

"Nina moved in when we were both pregnant," Calliope said. "We were each other's Lamaze coaches. I was farther along, though."

"What about Yiffer?"

"Scum," Nina said.

"He seems like a nice guy," Sam said, and Nina shot him an acid look. "As scum goes," he quickly added.

"He only lives here sometimes," Calliope said. "Mostly when he doesn't have gas money for his van."

Nina said, "We're having a yard sale day after tomorrow to raise some money to get him out of here. You might want to look at the stuff down in storage before the sale, pick up a bargain before it gets picked over."

Yiffer entered the living room munching on a loaf of French bread. He stood next to Sam and thrust the bread under Sam's chin. "Bite?"

"No, thanks," Sam said.

"Yiffer!" Calliope said. "That bread was for all of us."

"Truth," Yiffer said. He held the loaf out to Calliope. "Bite?"

"You ruined their dinner," Nina said, letting J. Nigel's head drop and wobble.

Yiffer grinned around a mouthful of bread and gestured toward Nina's exposed breast with his beer hand. "Looking good, babe."

Nina reattached J. Nigel and said to Sam, "I'm sorry, he's only like this when he's awake." To Yiffer she said, "Take some money out of my purse and go down to the corner and get a pizza."

Sam reached for his wallet. "Let me."

"No," Calliope and Nina said in unison.

"Cool!" Yiffer exclaimed, sandblasting Sam with a spray of bread crumbs.

"Go!" Nina commanded, and Yiffer turned and bounded out of the room. In a moment Sam heard the screen door open and footfalls on the steps.

"Sit down," Calliope said. "Relax."

Sam took a seat on the couch next to the two women and for the next forty minutes they exchanged pleasantries between the screaming demands of the babies until Nina handed a damp J. Nigel to Sam and left the room. Like most bachelors, Sam held a baby as if it were radioactive.

"That fucking asshole!" Nina shrieked from the other room, frightening Grubb, who screamed like an air-raid siren. J. Nigel was following suit when Nina returned to the living room, her purse in hand. "He took my rent money. The asshole took all my rent money. Can you guys watch J. Nigel for a minute? I've got to go find him and kill him."

"Sure," Calliope said. Sam nodded, adjusting J. Nigel for long-term holding.

Nina left. Calliope turned to Sam and over the din of screaming infants said, "Alone at last."

"I think J. Nigel needs changing," Sam said.

"So does Grubb. Let's take them into Nina's room."

Sam had slipped into the personality he referred to as "tough and adaptable," one he reserved for the more chaotic and bizarre situations he had encountered in his career. "I can do this," he said with a grin.

He hadn't changed a baby since the days on the reservation when he used to help with his cousins, but when he opened J. Nigel's diaper the memory came back on him like a fetid whirlwind, and he had to fight to keep from gagging. The adhesive strips on disposable diapers were a completely new adventure and he found after a few minutes that he had diapered his left hand perfectly while a squirming J. Nigel remained naked to the world. After changing Grubb and returning him to his plastic donut, Calliope liberated Sam from the diaper and started on J. Nigel, who giggled and peed like an excited puppy at her touch. Sam sympathized.

"Don't feel bad," she said. "The last time we let Yiffer baby-sit he duct-taped J. Nigel's diaper on and we had to use nail-polish remover to get the adhesive off."

"I haven't had much practice," Sam said.

"You don't have any kids?"

"No, I've never met anyone I wanted to have kids with." Sam wanted to smack himself for saying it. Remember, tough and adaptable.

"Me either," Calliope said. "But Grubb is the best thing that ever happened to me. I used to drink and do a lot of drugs, but as soon as I found out I was pregnant I stopped."

Sam looked for an opening to ask about Grubb's father, but none came and the silence was becoming awkward. "That's great," he said. "I had my own battle with the bottle." Actually it hadn't been much of a battle. Aaron had insisted that social drinking was part of the job, but each time Sam had gotten drunk he was haunted by the stereotype of the drunken Indian that he thought he had left behind. It had been ten years since he'd had a drink.

"I'm going to put these guys down," Calliope said. "Why don't you go in the living room and put some music on."

In the living room Sam found a briefcase full of loose cassette tapes. Most of the tapes were New Age releases with enigmatic titles like Tree Frog Whale Song Selections by artists with names like Yanni Volvofinder. With further digging he found one called The Language of Love by a female jazz singer he liked, but when he opened the box he found that the tape had been replaced with one called Catbox Nightmare by a band called Satan's Smegma, obviously a Yifferesque selection. Finally he found The Language of Love languishing boxless in the bottom of the case and popped it into a portable stereo on a bricks-and-boards bookshelf.