Выбрать главу

Then began — on that thrice-cursed date — the year of the Nazi takeover — recently celebrated on the Internet. In Frankfurt the chain-smoker David got a taste of what was in store for him and other students. He witnessed the burning of books by Jewish authors. Suddenly a Star of David appeared at his station in the laboratory. Hate, now taking a physical form, was closing in on him. He and others were pelted with insults by students raucously proclaiming their membership in the Aryan race. This he could not put up with. It was unbearable. He fled to Switzerland, continuing his studies in Berne, seemingly a safe haven — where he again failed to pass various examinations. Nonetheless he sent his parents cheery, even confident letters, wangling more money out of his father. When his mother died the following year, he gave up his studies. Perhaps in hopes of gaining support from relatives, he risked a trip back to the Reich, where he stood by without lifting a finger while his uncle, a rabbi like his father, had his reddish beard pulled on a street in Berlin by a young man who shouted, “Hepp, hepp, Jew!”

Any account along these lines can be found in Murder in Davos, a fictionalized version by the best-selling author Emil Ludwig, brought out in 193Ć by Querido, a publishing house founded in Amsterdam by German emigres. Again the Comrades of Schwerin had a different story on their Web site; they took the word of Party member Diewerge, because he quoted what the rabbi, Dr. Salomon Frankfurter, purportedly told the Berlin police when they interrogated him: “It is not true that an adolescent boy pulled me by my beard (which in point of fact is black, not red), shouting, 'Hepp, hepp, Jew!'“

I was unable to determine whether this police investigation, not ordered until two years after the alleged incident, employed any coercion. At any rate, David went back to Berne, and must have been in despair on a number of counts. For one thing, he was supposed to resume his studies, hitherto completely unsuccessful, and for another, to his chronic physical pain had been added grief over his mothers death. Furthermore, his impressions from his brief visit to Berlin became even more depressing when he read reports in the local and foreign newspapers about concentration camps in Oranienburg, Dachau, and elsewhere.

Suicidal thoughts must have come to him toward the end of '35, and repeatedly thereafter. Later, when the trial was under way, a psychological evaluation commissioned by the defense noted: “As a result of psychological factors of a personal nature, Frankfurter found himself in an untenable emotional situation, from which he felt he had to escape. His depression gave rise to the idea of suicide. But the instinct for self-preservation innate to every human being deflected the bullet from himself onto another victim.”

The Internet carried no nit-picking commentaries on this evaluation. Nonetheless, I had a growing suspicion that what lurked behind the URL www.blutzeuge.de was no skinhead group calling itself the Comrades of Schwerin but a solitary clever young fanatic. Someone scuttling crabwise like me, sniffing for the scents and similar exudations of history.

A shiftless student? That was me, when I decided that German literature was too boring and media studies at the Otto Suhr Institute too theoretical.

Initially, when I left Schwerin and then migrated from East to West Berlin by S-Bahn, shortly before the Wall went up, I made a real effort, as I had promised Mother when we parted. Worked my tail off in school. Was sixteen and a half when I got my first whiff of freedom. Lived in Schmargendorf, near Roseneck, with Mother's old schoolmate Jenny, who had supposedly shared a bunch of crazy experiences with her. Had my own room, with a skylight. A nice time that was, actually.

Aunt Jennys attic apartment on Karlsbader Strasse looked like a doll's house. Everywhere, on side tables and wall brackets, she had porcelain figurines under glass. Dancers in tutus on pointę. Some of them balancing in daring arabesques, all with delicate little heads and long necks. As a young woman, Jenny had been a ballerina, and quite well known, but then, during one of the many air raids that were reducing the Reich capital to rubble, both her feet were crushed, with the result that she hobbled when she brought me an assortment of snacks for afternoon tea, though her arm gestures remained fluid. And like the fragile figurines in her oh-so-sweet little attic, the small face atop her now gaunt but agile neck bore a smile that seemed frozen in place. She often had the shivers, and drank a good deal of hot lemonade.

I enjoyed living there. She pampered me. And when she talked about her old girlfriend — ”My darling Tulla slipped a note to me a little while ago” — I would be tempted for a few minutes to feel some fondness for Mother, that tough old bitch; but soon she would get on my nerves again. The messages she managed to smuggle out of Schwerin to Karlsbader Strasse bristled with admonitions, underlined to the point of no contradiction and intended to “pester” me into compliance, to use Mothers word: “The boys got to study, study, study. That's the only reason why I sent him to the West — so he could amount to something…”

As I read that, I could hear the words Mother would have used in her native Langfuhr idiom: “That's all I live for — so's my son can bear witness one of these days.” Speaking for her girlfriend, Aunt Jenny would admonish me, too, in her gentle but pointed tone. I had no choice but to work my tail off in school.

My class included a bunch of other kids who'd escaped from the East. I had a lot of catching up to do on subjects such as democracy and the rule of law. In addition to English I had to take French — Russian was a thing of the past. I also began to see how capitalism worked, the whole business of structural unemployment. I was no star, but I passed the university entrance exams, as Mother had demanded.

In other respects I held my own, when it came to girls, for instance, and didn't even have to pinch pennies, because when I went over to the enemy of the working class, with her blessing, Mother slipped me another address in the West: “This guy's your father, or could be. A cousin of mine. He knocked me up shortly before he had to go in the service. That's what he thinks. Send him a note to let him know how you're doing, once you're settled over there…”

Comparisons are odious. Yet where finances were concerned, I soon found myself in the same situation as David Frankfurter in Berne, whose distant father deposited a tidy sum in his Swiss bank account every month. Mothers cousin Harry Liebenau — God rest his soul — was the son of the master carpenter back on Eisenstrasse, and had been living in Baden-Baden since the late fifties. As the cultural editor for Southwest German Radio, he was responsible for late-night programming: poetry around midnight, when only the pines in the Black Forest were still listening.

Since I didn't want to be hitting up Mothers girlfriend for money all the time, I fired off a rather nice letter, if I do say so myself, and after the closing flourish, “Your unknown son,” I made sure to include my bank account number, in my most legible handwriting. Apparently he was too happily married to write back, but every month without fail he came through with far more than the minimum child support, the sum of two hundred marks, a small fortune at the time. Aunt Jenny knew nothing about this arrangement, but apparently she had been acquainted with Mothers cousin Harry, if only fleetingly, as she let on rather than actually said, a faint flush coloring her dolls face.

In early '67, not long after I had extricated myself from Karlsbader Strasse and moved to Kreuzberg, where I soon dropped my studies and clambered aboard at Springers Morgenpost as a cub reporter, the money supply dried up. From then on I never wrote to my sugar daddy, or at most a Christmas card. Why should I have? In one of her smuggled messages, Mother had made it clear how things stood: “No need to fall all over yourself thanking him. He knows well enough why he has to pay up…”