Выбрать главу

The computer had to be HAL, the one in 2001: A Space Odyssey, a movie I’d never liked, because if human beings were that cold, who cared what they got transformed into? When I saw it, I’d found myself rooting for HAL as he attempted to get rid of the space ship’s crew.

And I knew what Thistle meant about stars. I’ve always hated the buggers myself. Unattainable beauty ties me in knots.

There were a lot of references to Lissa, whoever Lissa was, but Thistle seemed to have reserved most of her love for her father, who had died, according to what I’d read on Google, when she was eleven or twelve. About her mother there was almost nothing.

… the thing about daddy was that he was clean like most people arent if you could shine a light straight through him it would have been all white and clear on the other side because there wasn’t anything he was wrapped around that was dark and secret and hated the light or was ashamed of it like most people have, whatever they look like on the surface some of the most beautiful people are as poisonous as pepper trees as poisonous as rat bait but, daddy was daddy all the way through …

I found myself wondering what Rina would write about me. Was I clear at the center, or was I dark at the core? Was I forcing her to love me in spite of who I really was?

… the same way lissa was lissa all the way through and the camera could see that, and the best thing i can say about mommy is that she was rotten on top and rotten clear down to the middle and at least she didnt pretend to be anything except rotten. i dont know why i didn’t know she wanted to be me and hated me because she wasn’t me, she always thought all the cameras and the lights should have been pointed at her all the time and i had stolen them from her. But daddy just loved me and he would probably even love me now. Probably

All pretty awful, but getting me nowhere, at least in terms of figuring out where Thistle might have gone. Although the references to the cameras reminded me who Lissa was: she was the actress who had played Thistle’s mother on “Once a Witch,” the one who had stood aside to let the child shine. But figuring things out wasn’t reward enough to force me to read any more of this than was absolutely necessary. Maybe the thing to do was read the very last entries, the ones in the book she’d barely begun.

… tomorrow will be different because i’ll make it different because i have to make it different because this movie thing even if it’s just junk or some kind of art movie nobody will see maybe it will bring her back maybe she’ll feel the lights and all the people looking, waiting for her and she’ll come and help me do something that surprises them all and makes them applaud and love me and want to see more, but she won’t come back if theres no room for her and now everything is filled with all this shit all these pills that someone keeps giving me and that i take like some machine that needs oil oil oil but today has to be different and so does tomorrow because it’s like i have to make a room for her to move back into someplace thats got some light and air in it and that’s not full of bugs and ratshit, i mean a place i can be proud of. Inside me, but i dont know if can and even if i do she might not come back, why would she come back nobody ever comes back but look i’m in a movie again and maybe that will bring her back if she’s missed being …

Oh, for Christ’s sake, I thought. HAL, The computer in 2001. Arthur Clarke named it HAL as a dig at IBM. It was just one letter off-he used H, A, and L, the letters preceding I, B, and M.

Flipping through the books, I found the next-to-last one and paged to the list I’d seen earlier. The first thing that jumped out at me were the area codes. Add one to each number and 707 became 818, the code for most of the Valley. Two-zero-nine was 310, if you took nine as the digit before ten and figured ten was represented by a zero. Then I replaced each of the letters in the names with the one that followed it in the alphabet.

When I was finished, I had six readable names and telephone numbers, but the first two were the most interesting. They said:

mom1: 310-275-4799

mom2: 818-783-6515

Thistle, I thought, had to be the last person of her age in the world to write down phone numbers. I immediately corrected myself; junkies had to be the last people in the world to write down phone numbers. To a junkie, a smart phone is just waiting to be turned into a bag of dope. I was writing down the numbers, and the addresses below them, when I heard something in the other room.

It was just a little scuffing sound, like someone sliding something an inch or two, and I knew immediately what it was. It was the table I’d propped against Thistle’s front door. Someone had pushed the door open just far enough to put an eye to the crack and look in.

The table, I realized in retrospect, was a terrible idea, a dead giveaway that someone was inside, exactly what I’d been trying to avoid by parking so far away. So I was surprised when I heard it slide again, from the sound of it just a little farther this time.

Whoever it was, he or she was trying to come in.

Nothing I could see in the room had any value as a weapon. The only thing I would have had was surprise, and I’d squandered that, short of jumping out and yelling “Boo.”

The more I considered that idea, the better it seemed. Among the arguments in its favor was the fact that it was absolutely the only thing I could think of. A moment of complete disorientation would at least give me a chance to get close. I looked around the room again. It seemed to come down either to “Boo” or trying to bludgeon to death whoever it was with a pair of Thistle’s jeans.

So I got up and edged toward the door, putting my feet down on the very back edge of the heel and then lowering the rest of the foot to the floor. The back of the heel, on a man’s shoe at least, is usually the softest part of the sole.

The table moved again, just as I reached the edge of the door. I took a deep breath, centered myself in a flimsy conviction that what I was about to do was not idiocy, no matter how much it felt like it, bent my knees slightly, whirled, and jumped through the door with the most horrifying bellow I could manage.

Through the partially open front door I saw a little girl’s face turn into a collection of perfect, and perfectly horrified, circles, and then she screamed back at me-a sound high enough to put a gouge in the ceiling-turned, and ran. The smaller of the two girls from the white car.

I barreled after her, grabbing the table and tossing it aside to get the door open, but by the time I hit the hallway she was already rabbiting down the stairs. As fast as I could move, she was a lot faster, and even though I took the stairs practically head first, essentially in a perilously controlled fall, she was through the door to the street before I made the landing, and when I threw open the door, still swinging from her exit, she was clambering into the back of that dented, beat-up Chevy. The girl at the wheel pushed the accelerator most of the way through the floor, and they took off in an eye-stinging, lung-searing trail of dark smoke.