Выбрать главу

UNDERCROFT

The lowest floor of a a fortified building. The entrance to the rest of the building was on the floor above, isolated from the undercroft, which might be partly below ground level. Removable wooden steps prevented attackers from reaching the main door.

VERDERER

A judicial officer who supervised the royal forests and applied the harsh laws of the verge.

VICAR

A priest employed by a more senior cleric, such as a canon (q.v.), to carry out some of his religious duties, especially attending the numerous daily services in a cathedral. Often called a vicar-choral, from his participation in chanted services.

Prologue

December 1194

The morning was ravaged by the sound of axe on tree and the crackle of flames as branches were hacked off and burned. A dozen men were slowly but surely pushing back the forest edge from the strips of cultivated land that lay on the valley slopes around the village of Afton, a few miles from Totnes. Already this month, in spite of interruptions caused by angry disputes with men from Loventor, the next village beyond the trees, they had advanced the new ground won from the woods by a dozen acres.

Alward, the Saxon reeve from Afton, was walking around the ash-strewn ground, counting the trees felled that week. He recorded them by notches cut with his dagger on a tally stick to show to the bailiff of his lord, Henry de la Pomeroy, who would inevitably complain about the amount of work done, whatever new area they had managed to add to his manor. Alward was well aware that they were on disputed land and that, with every tree dropped, they were getting deeper into the property claimed by Sir William Fitzhamon, who included the tiny hamlet of Loventor within his honour.

He disliked having to argue with the men from Loventor. When they had come to shout abuse at his team for trespassing the week before, it had come to blows: he had suffered a cut head and one of his men was knocked out during the scuffle. Following this, the bailiff had sent a couple of men-at-arms to escort the felling team, but after two days of peace, they were sent back to Berry Castle, the Pomeroy stronghold high on a ridge a mile away.

But that had proved to be the quiet before the storm. Today they had been at work for barely two hours when suddenly, from out of the trees opposite, came a yelling horde of men, waving cudgels and staves. Some of the Afton men immediately dropped their tools and ran downhill towards the village, which was visible in the distance. Others held their ground, encouraged by Alward, who tried to halt the attackers by shouting and waving his arms. The next moment a ragged figure felled him with a blow on the shoulder from a staff and another wild-looking peasant began kicking him. Similar scenes took place all over the despoiled area, with hand-to-hand fights going on amid yelling and curses.

Before long the rout was over – half the Afton men had fled and the rest were on the ground, nursing sore heads and bruised ribs, though no one was seriously hurt. Alward sat up painfully and saw that the raiders were now ignoring his men and collecting up all their tools. Within minutes, every axe and cleaver had vanished along with the marauders, who melted back into the forest as suddenly as they had appeared.

The reeve climbed to his feet, realising that, without their tools, there could be no more work that day – and that the bailiff and Lord Henry must be informed without delay. The message he must take to them was plain: this nibbling away at Fitzhamon’s land was no longer going to be easy.

Chapter One

In which Crowner John is disturbed on Christ Mass Eve

For once, Matilda was happy. Flushed with pleasure and self-importance, she sat at one end of the long table in the high, gloomy hall of their house and urged her guests to take more drink, capons’ legs and sweetmeats from the jugs and platters set in front of them.

At the other end sat the brooding figure of her husband, Sir John de Wolfe, the King’s coroner for the County of Devon. Tall and slightly hunched, his black hair matched the thick eyebrows that sat above deep-set eyes. Unlike most Normans, he had no beard or moustache beneath his great hooked nose, but his dark stubble had helped earn him the nickname ‘Black John’ in the armies of the Crusades and the Irish wars.

This evening, though, even his usually grim face was more relaxed, partly due to the amount of French wine he had drunk but also because he had a good friend on each side of him. To his left was Hugh de Relaga, one of the town’s two Portreeves, a fat and cheerful dandy. On the other side was John de Alencon, Archdeacon of Exeter, a thin, ascetic man, with a quiet wit and a twinkling eye.

Around the rest of the table were a dozen other Exeter worthies and their wives, from the castle, the Church and the Guilds. It was about the eleventh hour on the eve of Christ Mass and they had not long returned from the special service in the great cathedral of St Mary and St Peter, only a few hundred paces away from the coroner’s home in Martin’s Lane.

Their timber house was high and narrow, being only one room from floor to beamed roof, with a small solar built on the back, reached by an outside staircase. The walls were hung with sombre tapestries to relieve the bare planks and the floor was flagged with stone, as Matilda considered the usual rush-strewn earth too common for people of their quality.

The guests sat on benches along each side of the heavy table, the only two chairs being at either end. Light came from candles and tallow dips on the table and from the large fire in the hearth. The guests were sufficiently filled with ale, cider and wine to be in prattling mood, especially at Yuletide, when a strangely contagious mood of bonhomie infected the community.

‘Matilda, I thought you usually patronised that little church of St Olave in Fore Street, not the cathedral?’

The high-pitched voice was that of her sister-in-law, Eleanor, wife to Sheriff Richard de Revelle. De Wolfe was not sure whom he detested more, his brother-in-law or the wife. Eleanor was a thin, sour-faced woman of fifty, an even greater snob than Matilda. Spurning the usual white linen cover-chief over the head, Eleanor wore her hair coiled in gold-net crespines over each ear. Her husband was also elegantly dressed, a man of medium height with wavy brown hair, a thin moustache and a small pointed beard – a complete contrast to his brother-in-law, who dressed in nothing but black or grey.

‘Why, in God’s name, is it called St Olave’s?’ drawled de Revelle, leaning back on the bench, the better to display his new green tunic, the neckband and sleeves worked elaborately in yellow embroidery.

‘It’s certainly in God’s name, sheriff,’ replied the Archdeacon, with a wry smile. ‘Olave was the first Christian king of Norway, though I admit it quite escapes me why one of our seventeen churches in Exeter is dedicated to him.’

The conversation chattered on, the noise level rising as the contents of the wine keg lowered. Matilda, her square pug face radiant with pleasure at the success of her party, looked around the hall and calculated her resulting elevation on the social scale, to be gauged when she next met her cronies at the market or in church. For once she had persuaded her taciturn husband, who had been made county coroner only three months earlier, to open up a little socially and invite some people to the house after the Mass on the eve of Christ’s birthday.

Rather to her surprise, even he appeared amiable tonight. At least the party had kept him at home, she thought, with momentary bitterness, and he was not down at the Bush tavern with his red-headed mistress, that Welsh tart Nesta. Outside the unglazed shutters the night was freezing, but a fire was roaring in the big hearth, which had the modern luxury of a stone chimney. Brutus, John’s old hound, was stretched luxuriously in front of the flames, twitching now and then as a hot spark spat out at him.