Выбрать главу

Jack slipped an arm around her shoulders and eased her against him, pressing a kiss to the top of her head. It was all he needed to do. Laurel splayed her hand against his warm bare chest, above the pristine white bandage that bound his ribs, and simply cherished the way his heartbeat felt beneath her hand.

"I would have been there for you if I could have."

She looked up at him, her face carefully blank as she tried to assess the shift of feelings in him and between them. "You don't do funerals."

"Yeah, well…" He sighed, fixing his gaze on the roses that climbed the brick wall beside them. "That doesn't stop me from losin' friends, does it? It only stops me from being one."

"Is that what we are?" Laurel asked quietly. "Friends?"

"You saved my life."

"And you saved mine," she returned, rising to pace in front of the bench with her arms crossed tight against her. "What does that make us? Even?"

"What do you want it to make us?" Jack asked, hearing the edge in his voice and cursing himself for it. He hadn't come here to fight with her. He had come for-what? And why? Because he couldn't stay away? Because he thought he had to end what had taken root and twined around his heart like the ivy that curled around the foot of the bench? You can't have it both ways, Jack.

"I want more," Laurel admitted. If that made her a fool, then she was a fool. If it made her weak, then she was weak. It was the truth. Too much of her life had been tied up in lies. She stopped her pacing and looked him in the eye, as sober as a judge. "I love you, Jack. I keep telling myself I shouldn't, but I do."

"You're right, angel." Gritting his teeth against the pain, he rose slowly. "You shouldn't," he murmured and moved toward the gate, avoiding looking at her. If he looked at her, he would never be able to walk away.

"Not because you don't deserve it, Jack," Laurel said, catching hold of his arm. "Because it would be easier not to. But I had an easy relationship once, and it might have been safe, but it wasn't fair to either of us.

"I can't take the easy way out, Jack," she murmured, already trembling inside in anticipation of his answer. "Will you?"

"Sure," he said, his voice little more than rough smoke, his eyes trained on some indistinguishable point in the middle distance. "Haven't you figured it out by now, sugar? I'm a coward and a cad-"

"You're neither," Laurel said strongly. "If you were a coward, they would have buried me beside my sister today. If you were a cad, you wouldn't be trying so damn hard to do the noble thing and walk away from this."

Tears rose effortlessly in her eyes, riding on the crest of her emotions. She tightened her grip on the solid muscle of his biceps, her small fingers barely making a dent. "In a lot of ways you're as good a man as I've ever known, Jack Boudreaux," she said hoarsely. "I'd like a chance to make you believe that."

And he wanted to believe it. God in heaven, how he wanted to believe it. The need was an ache within him he had spent a lifetime trying to bury. The need to be worth something, the need to be important to somebody.

He closed his eyes against it now, terrified the need would swallow him whole, terrified this moment was just a dream, a cruel joke, as every small hope of his childhood had been a cruel joke. It didn't make sense that she should love him. It didn't follow the plot line of his life that he should have this chance at happiness. There had to be a catch. The other shoe would drop on his head any minute now.

He just stood there, waiting, staring past her. His chin was quivering as he pressed his lips into a thin line. He blinked to clear his vision.

"Haven't you paid enough, Jack?" Laurel whispered. "Haven't we both?"

"I dunno." He tried to shrug, winced at the pain. "You want a husband? You want babies?"

More than anything, she thought. The idea of giving him a second chance at those dreams, the idea of giving him a child, of the two of them creating a brand-new life that would begin with no mistakes and no regrets was a wish she had scarcely let herself imagine.

"I want a future," she said simply, the wish too precious, too fragile to voice. "I want to go beyond the past. I want you to go with me."

A life beyond the past. A life he had told himself he could have only in his dreams. He stepped back from her, slicking a hand back through his hair to rub the back of his neck.

Laurel watched him, holding her breath while her heart raced.

Jack turned and faced her, seeing all her hope, her fear, her pure, sweet beauty.

"I told myself if I had a drop of honor in me, I'd walk away from you," he said softly. His lips twisted at the corners into a crooked, ironic smile. "Lucky me, I never had much to start with."

Laurel went into his arms, her heart overflowing. She pressed her cheek against his chest. "You've got more than you know," she whispered.

"I've got all I need if I've got you," he said, and he lowered his mouth to hers for a kiss that was both bonding and beginning, promise and fulfillment… and love.

Epilogue

The pirogue slices through the bayou, as silent as a blade. The sun melts down in the west, as rich and warm as molten gold. All around, the swamp is dim and hushed. Waiting, peaceful. The frogs sing among the lilies. An egret glides down to join its mate in their nest of sticks on the trunk of a fallen cypress.

I look down at the woman in the boat. She smiles as if I own the moon. The courage of a tiger. The gentleness of a dove. My wife. I was nothing without her.

I pole the boat forward, toward home, and know contentment for the first time in my life.

All things are taken from us, and become Portions and parcels of the dreadful Past

Alfred, Lord Tennyson

The Lotus-Eaters

Glossary of Cajun French Words and Phrases Used in This Book

allée – avenue, path

allons danser – let's dance

allons jouer la music, pas les femmes – let's go play music, not women

arrête sa – stop it

baire – mosquito netting

bâteau – boat

beau-père – stepfather

bébé – baby

bon à rien, tu, 'tit souris – good for nothing, you, little mouse

bon Dieu – good God

bon Dieu avoir pitié – good God have mercy

bonjour – good day

c'est assez – that is enough

c'est la vie – that is life

c'est vrai – that is true

c'est la guerre – that is war

catin – doll

cher/chère/chérie – term of endearment

coonass – slang term for Cajun, often derogatory

dépêche-toi – hurry up

espèces de tête dure – you hardheaded thing

etalon – stud, stallion

grand rond – literally "big circle," traditionally called at the start of a fight

grand-mère – grandmother

gris-gris – spell, charm (as with voodoo)

joie de vie – joy of life

jolie fille – pretty lady

laissez le bon temps rouler – let the good times roll

Le Mascarade – The Masquerade

ma belle – my beautiful

ma douce amie – my sweet love

ma bon pichouette – my good little girl

mais oui/mais yeah – but yes

mais sa c'est fou – that's crazy

ma jolie fille – my pretty girl

"Ma Petite Fille Est Gone" – My Little Girl Is Gone

merci/merci boucoup – thanks/many thanks

mon ami – my friend

mon coeur – my heart

oui – yes

pas de bétises – no joking

pas du tout – not at all

petite fleur – little flower

pirogue – canoelike craft

restaurant et salle de danse – restaurant and dance hall

roux – flour browned in fat, used for thickening gravy etc.

s'il vous plait – please

sa c'est de la couyonade – that is foolishness

sa me fait de le pain – I'm sorry

sa c'est honteu – that's a shame

son pine – his penis

techeue poule – chicken ass

'tit boule – little balls

'tite ange – little angel

'tite chatte – little cat

traiteur – folk healer

tu menti – you lie

une belle femme – the pretty woman

va-te'n – go away

"Valse de Grand Mèche" – The Big Marsh Waltz

viens ici – come here

***